Übersetzung von "Übereinstimmung der Rechte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Übereinstimmung - Übersetzung : Übereinstimmung - Übersetzung : Übereinstimmung - Übersetzung : Rechte - Übersetzung : Übereinstimmung der Rechte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Rechte der Arbeitnehmer sind so wichtig, daß sie ehrliches Bemühen um Übereinstimmung verdienen. | Hence our support for the report presented by Mrs Vayssade. |
| die Rechte und Pflichten sowie die Ausübung der Hoheitsbefugnisse der Küstenstaaten in Übereinstimmung mit dem Seevölkerrecht oder | the rights and obligations and the exercise of jurisdiction of coastal States in accordance with the international law of the sea or |
| Auf der Grundlage der Übereinstimmung mit der in den genannten Vorschriften vorgesehenen Mindestharmonisierung haben die Wertpapierhäuser folgende Rechte | On the basis of compliance with the minimal harmonisation embodied in these provisions, the investment firm benefits from the right to |
| a) die Rechte und Pflichten sowie die Ausübung der Hoheitsbefugnisse der Küstenstaaten in Übereinstimmung mit dem Seevölkerrecht oder | (a) The rights and obligations and the exercise of jurisdiction of coastal States in accordance with the international law of the sea or |
| ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION | PRODUCTION CONFORMITY |
| 3.2 Übereinstimmung der Instrumente | 3.2 The coherence of the instruments |
| Zeitpunkt der vollen Übereinstimmung | Date of full compliance |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Match Type |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Concordance |
| Übereinstimmung | concordance |
| Übereinstimmung mit einem der Kriterien | Match any of the following |
| Tätigkeiten hinsichtlich der Übereinstimmung der Produktion | A Technical Service designated for category A activities may carry out or supervise the tests according to UN Regulations for which it has been designated, in the facilities of the manufacturer or of its representative. |
| Tätigkeiten hinsichtlich der Übereinstimmung der Produktion | ISO IEC 17020 2012 on the general criteria for the operation of various types of bodies performing inspection. |
| Eigenschaften Übereinstimmung | Property Match |
| Inhaltliche Übereinstimmung | Content Conjunction |
| Übereinstimmung erfolgreich. | Match success. |
| Übereinstimmung fehlgeschlagen. | Match failed. |
| Zutaten Übereinstimmung | Ingredient Matcher |
| Exakte Übereinstimmung | Exact Match |
| Eigenschaften Übereinstimmung | Property match |
| Inhaltliche Übereinstimmung | Content conjunction |
| Geräteschnittstellen Übereinstimmung | Device interface match |
| Erste Übereinstimmung | First Matching Line |
| exakte Übereinstimmung | Exact Match |
| Beste Übereinstimmung | Best matches |
| Minimale Übereinstimmung | End of document reached. |
| Vollständige Übereinstimmung | Complete Match |
| Minimale Übereinstimmung | Minimal matching |
| Normale Übereinstimmung | Normal Matching |
| Keine Übereinstimmung | No concordance |
| Übereinstimmung 3 | Concordance 3 |
| Übereinstimmung 2 | Concordance 2 |
| Übereinstimmung 6 | Concordance 6 |
| Wählen Sie Ersetzen zum Ersetzen der Übereinstimmung oder Weiter, um zur nächsten Übereinstimmung zu gelangen. | Choose Replace to replace the matched text or Forward to jump to the next matched text. |
| Anforderungen für die Übereinstimmung der Produktion | conformity of production requirements |
| Vorkehrungen für die Übereinstimmung der Produkte | The manufacturer shall provide details of the certification and undertake to inform the approval authority of any revisions to its validity or scope of that certification. |
| Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Schedule 8 General conditions for virtual testing methods |
| Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Conformity of production procedures |
| Übereinstimmung mit der Politik der Europäischen Union | Consistency with policies of the European Union |
| Rechte des Kindes und Rechte der Frau | rights of the child and women s rights |
| Online Rechte bedeutet eines der folgenden Rechte | online rights means any of the following rights |
Verwandte Suchanfragen : Nachweis Der Übereinstimmung - Grad Der Übereinstimmung - Grad Der Übereinstimmung - Übereinstimmung Der Waren - Grad Der Übereinstimmung - Qualität Der Übereinstimmung - Gewährleistung Der Übereinstimmung - Übereinstimmung Der Produktion - Punkte Der Übereinstimmung - Grad Der Übereinstimmung - Grad Der Übereinstimmung
