Translation of "you sincerely" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
You like me sincerely. | Du magst mich aufrichtig. |
I... like you... sincerely. | Ich... mag dich... wirklich. |
I ... like you ... sincerely. | Ich ... mag dich ... wirklich. |
you seemed sincerely shocked. | schienen Sie schockiert zu sein. |
Sincerely. Sincerely? | Aufrichtig? |
'You are not speaking sincerely. | Du sprichst nicht aufrichtig. |
I sincerely thank you all. | Vielen Dank. |
For that I thank you sincerely. | Dafür möchte ich Ihnen herzlich danken. |
My dear I sincerely pity you. | Meine Liebe... Du tust mir aufrichtig leid. |
And I wish you that sincerely. | Von ganzem Herzen. Danke, Sam. |
I won t forgive you unless you apologise sincerely. | Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst. |
I sincerely hope you get bit hard. | Hoffentlich wirst du gebissen ... und zwar so richtig. |
Mrs Veil, I thank you most sincerely. | Gestatten Sie mir, als persönliche Bemerkung noch hinzuzufügen, daß es mir ein großes Vergnügen sein wird, mit Ihnen zu sammenzuarbeiten. |
I sincerely wish to speak with you! | Ich mochte dich dringend um eine Unterredung bitten. |
I sincerely advise you to leave the city. | Ich bin für dich doch einer von den guten Ratgebern. |
I sincerely advise you to leave the city. | Darum mache dich fort denn ich rate dir gut. |
I sincerely advise you to leave the city. | So geh fort, gewiß, ich gehöre zu denjenigen, die dir guten Rat geben. |
I sincerely advise you to leave the city. | So geh fort, ich gehöre zu denen, die dir gut raten. |
President. I thank you most sincerely, Mr Thorn. | Ich hoffe, daß es mir morgen möglich sein wird, eine etwas längere Rede zu halten. |
Sincerely, | Mit freundlichen Grüßen, |
Do you sincerely wish me to be your wife? | Ist es wahrhaftig Ihr Ernst? Lieben Sie mich wahr und aufrichtig? |
I would ask you sincerely to consider this option. | Ich fordere Sie offen dazu auf, diese Möglichkeit zu prüfen. |
I ask you sincerely is that what you want to see happening? | Ich frage daher allen Ernstes Wollen Sie das wirklich? |
I'm sincerely glad you did. You make things much easier for me. | Ich bin froh, Sie sind eine Erleichterung für mich. |
Yours sincerely , | Mit freundlichen Grüßen |
Sincerely kellypeto | Mit besten Grüßen kellypeto |
Yours sincerely, | Vereinte Nationen S RES 1441 (2002) |
Yours sincerely, | Chefin der Delegation |
Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at? | Ljewins Lebhaftigkeit hatte ihm wirklich gefallen. Mit wem streitest du? |
I sincerely recommend the rapporteur's amendments to you all, therefore. | Deshalb möchte ich Ihnen allen die Änderungsanträge des Berichterstatters aufrichtig empfehlen. |
I'm sincerely apologizing. | Ich entschuldige mich hiermit ernsthaft. |
I'm sincerely sorry. | Es tut mir wirklich Leid. |
I'm sincerely sorry. | Das tut mir leid. Aufrichtig leid. |
I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst. |
That is why I should like to thank you most sincerely. | Daher mein herzliches Wort des Dankes! |
I sincerely hope this is not the objective you want to have. | Der ist rechtskräftig verurteilt worden. |
I think he sincerely believed that he was in love with you | Das stimmt. |
Sincerely, Mister Michael Bangoora. | Hochachtungsvoll, Mr.Michael Bangoora. |
Sincerely, (Signed) Colin L. | (gezeichnet) Colin L. Powell |
Sincerely, Mr Micheal Bangura. | Hochachtungsvoll, Mr.Michael Bangoora. |
I sincerely hope so. | Ich hoffe aufrichtig, daß das möglich ist. |
I say this sincerely. | Das ist keine Rhetorik. |
I sincerely believe not. | Ehrlich gesagt, ich glaube nicht. |
I sincerely doubt it. | Ehrlich gesagt, ich bezweifle das. |
Sincerely yours, Ann Brandon. | Ihre ergebene Ann Brandon. |
Related searches : Sincerely Invite You - Sincerely Thank You - Thank You Sincerely - Sincerely Ask You - Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From - Sincerely Speaking - Sincerely Congratulate - Sincerely Ask