Translation of "you sincerely" to German language:


  Dictionary English-German

Sincerely - translation : You sincerely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You like me sincerely.
Du magst mich aufrichtig.
I... like you... sincerely.
Ich... mag dich... wirklich.
I ... like you ... sincerely.
Ich ... mag dich ... wirklich.
you seemed sincerely shocked.
schienen Sie schockiert zu sein.
Sincerely. Sincerely?
Aufrichtig?
'You are not speaking sincerely.
Du sprichst nicht aufrichtig.
I sincerely thank you all.
Vielen Dank.
For that I thank you sincerely.
Dafür möchte ich Ihnen herzlich danken.
My dear I sincerely pity you.
Meine Liebe... Du tust mir aufrichtig leid.
And I wish you that sincerely.
Von ganzem Herzen. Danke, Sam.
I won t forgive you unless you apologise sincerely.
Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.
I sincerely hope you get bit hard.
Hoffentlich wirst du gebissen ... und zwar so richtig.
Mrs Veil, I thank you most sincerely.
Gestatten Sie mir, als persönliche Bemerkung noch hinzuzufügen, daß es mir ein großes Vergnügen sein wird, mit Ihnen zu sammenzuarbeiten.
I sincerely wish to speak with you!
Ich mochte dich dringend um eine Unterredung bitten.
I sincerely advise you to leave the city.
Ich bin für dich doch einer von den guten Ratgebern.
I sincerely advise you to leave the city.
Darum mache dich fort denn ich rate dir gut.
I sincerely advise you to leave the city.
So geh fort, gewiß, ich gehöre zu denjenigen, die dir guten Rat geben.
I sincerely advise you to leave the city.
So geh fort, ich gehöre zu denen, die dir gut raten.
President. I thank you most sincerely, Mr Thorn.
Ich hoffe, daß es mir morgen möglich sein wird, eine etwas längere Rede zu halten.
Sincerely,
Mit freundlichen Grüßen,
Do you sincerely wish me to be your wife?
Ist es wahrhaftig Ihr Ernst? Lieben Sie mich wahr und aufrichtig?
I would ask you sincerely to consider this option.
Ich fordere Sie offen dazu auf, diese Möglichkeit zu prüfen.
I ask you sincerely is that what you want to see happening?
Ich frage daher allen Ernstes Wollen Sie das wirklich?
I'm sincerely glad you did. You make things much easier for me.
Ich bin froh, Sie sind eine Erleichterung für mich.
Yours sincerely ,
Mit freundlichen Grüßen
Sincerely kellypeto
Mit besten Grüßen kellypeto
Yours sincerely,
Vereinte Nationen S RES 1441 (2002)
Yours sincerely,
Chefin der Delegation
Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at?
Ljewins Lebhaftigkeit hatte ihm wirklich gefallen. Mit wem streitest du?
I sincerely recommend the rapporteur's amendments to you all, therefore.
Deshalb möchte ich Ihnen allen die Änderungsanträge des Berichterstatters aufrichtig empfehlen.
I'm sincerely apologizing.
Ich entschuldige mich hiermit ernsthaft.
I'm sincerely sorry.
Es tut mir wirklich Leid.
I'm sincerely sorry.
Das tut mir leid. Aufrichtig leid.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
That is why I should like to thank you most sincerely.
Daher mein herzliches Wort des Dankes!
I sincerely hope this is not the objective you want to have.
Der ist rechtskräftig verurteilt worden.
I think he sincerely believed that he was in love with you
Das stimmt.
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
Hochachtungsvoll, Mr.Michael Bangoora.
Sincerely, (Signed) Colin L.
(gezeichnet) Colin L. Powell
Sincerely, Mr Micheal Bangura.
Hochachtungsvoll, Mr.Michael Bangoora.
I sincerely hope so.
Ich hoffe aufrichtig, daß das möglich ist.
I say this sincerely.
Das ist keine Rhetorik.
I sincerely believe not.
Ehrlich gesagt, ich glaube nicht.
I sincerely doubt it.
Ehrlich gesagt, ich bezweifle das.
Sincerely yours, Ann Brandon.
Ihre ergebene Ann Brandon.

 

Related searches : Sincerely Invite You - Sincerely Thank You - Thank You Sincerely - Sincerely Ask You - Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From - Sincerely Speaking - Sincerely Congratulate - Sincerely Ask