Translation of "worldwide population" to German language:

Dictionary English-German

Population - translation :

Bevölkerung

Worldwide - translation :

Weltweit

Worldwide population - translation :

Weltbevölkerung

Keywords : Bevölkerung Weltbevölkerung Einwohnerzahl Einwohner Volk Weltweit Weltweite Weltweiten Weltweites Genies

Examples (External sources, not reviewed)

Population There are an estimated 350,000 500,000 harbor seals worldwide.	Die weltweite Gesamtpopulation der Seehunde wird auf 500.000 Individuen geschätzt.
Poor countries, and particularly the poor population of those countries, do not benefit from worldwide prosperity.	Die armen Länder, und vor allem die mittellose Bevölkerung in diesen Ländern, profitieren nicht von der weltweiten Prosperität.
A 1996 report by the Council of Europe estimates a worldwide Yiddish speaking population of about two million.	bein bēn bejn ) ø e ej ( schoni schœne schēn schejn) iu y i aj (z.
Malta, with area of and population of 0.4 million, is one of the most densely populated countries worldwide.	Die Küste senkt sich dort allmählich zum Meer und ist von Buchten eingeschnitten, die von schönen Sandstränden umschlossen werden.
Figures from the UN population fund show that people worldwide have better access to contraceptives than to clean water.	Den Zahlen des UN Bevölkerungsfonds zufolge haben die Menschen weltweit einen besseren Zugang zu Verhütungsmitteln als zu sauberem Wasser.
Statistics The population of the Hakka people was estimated to be some 30 million Hakka worldwide in the early 1990s.	Inzwischen machen die Hakka ungefähr 15 Prozent der Bevölkerung Taiwans aus.
Projects have been funded worldwide in four programme areas children's health population and women environment and peace, security and human rights.	Weltweit wurden Projekte in den folgenden vier Programmbereichen finanziert Gesundheit von Kindern, Bevölkerung und Frauen, Umwelt sowie Frieden, Sicherheit und Menschenrechte.
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10 of the adult population.	Laut der International Society of Nephrology sind weltweit über 500 Millionen Menschen von Nierenleiden betroffen, das sind 10 der erwachsenen Bevölkerung.
Most sources report the percentage of South Azerbaijani speakers at around 16 percent of the Iranian population, or approximately 16.9 million people worldwide.	Das Südaserbaidschanische wird von 14 bis 25 Millionen Menschen oder von ungefähr 20 24 der iranischen Bevölkerung gesprochen.
A Worldwide	a) Auf globaler Ebene
This was the time of the great population scare, which transformed thinking worldwide, no doubt contributing to higher commodity prices while the fear lasted.	Es war die Zeit der großen Bevölkerungspanik , die das Denken weltweit veränderte, was zweifellos zu höheren Rohstoffpreisen führte, während diese Angst anhielt.
Greenhouse gases are a worldwide phenomenon and worldwide action is needed.	Angesichts der weltweiten Dimension des Treibhauseffekts ist ein weltweites Handeln notwendig.
5 sales worldwide.	5, kreierte.
GSM (ITU Worldwide).	in Stuttgart und Berlin
4.5 Worldwide bodies	4.5 Global Players
Maybe even worldwide.	Oder weltweit. Ein großes Begräbnis.
Conservation The worldwide population is at least 80,000 humpback whales, with 18,000 20,000 in the North Pacific, about 12,000 in the North Atlantic, and over 50,000 in the Southern Hemisphere, down from a prewhaling population of 125,000.	Zwischen 1940 und 1963 kam es wieder zu einer stärkeren Bejagung und es wurden in diesen Jahren weitere 50.000 Buckelwale getötet und die sich gerade wieder erholenden Bestände erneut an den Rand der Ausrottung getrieben.
1.6 million deaths worldwide.	1,6 Millionen Tode weltweit.
230 events worldwide 2009	2009 230 Veranstaltungen weltweit
Airline Industry Worldwide Challenges	Luftverkehr weltweite Herausforderung
The story is worldwide.	Diese Geschichte ist universell.
According to the ILO, only one third of countries worldwide accounting for roughly 28 of the global population provide all nine types of protection, meaning that only about 20 of the world s working age population (and their families) enjoys comprehensive coverage.	Laut ILO bietet nur ein Drittel der Länder weltweit in denen etwa 28 der Weltbevölkerung wohnen alle neun Schutzarten, was bedeutet, dass nur ca. 20 der Weltbevölkerung im arbeitsfähigen Alter (und ihre Familien) einen umfassenden Schutz genießen.
Sub Saharan Africa accounts for only one tenth of the global population, but it carries the burden of more than 80 per cent of AIDS related deaths worldwide.	Obwohl in den Ländern Afrikas südlich der Sahara nur ein Zehntel der Weltbevölkerung lebt, entfallen auf sie 80 Prozent der weltweiten aidsbedingten Todesfälle.
Leaders worldwide should take note.	Die politischen Führungen weltweit sollten sie zur Kenntnis nehmen.
2.14.10 Foster energy efficiency worldwide.	2.14.10 Energieeffizienz weltweit fördern.
Number of investment funds worldwide	Anzahl der Investmentfonds weltweit
Total licences revenues worldwide 2002	Gesamteinnahmen aus Lizenzen 2002 weltweit
After all, the Internet is a worldwide phenomenon, and its improper use is best tackled worldwide.	Da das Internet eine weltumspannende Einrichtung ist, kann gegen seinen Missbrauch am besten auf weltweiter Ebene vorgegangen werden.
The current figures are proof of our resounding failure. Out of a worldwide population of 6 billion people, 1.5 billion have less than one dollar a day to live on.	Die aktuellen Zahlen klingen wie das Eingeständnis einer Niederlage Von 6 Milliarden Menschen in der Welt haben anderthalb Milliarden weniger als einen Dollar pro Tag zum Leben.
A worldwide plan for renewing lighting.	Weltweiter Plan zur Erneuerung der Beleuchtung
This is a truly worldwide issue.	Hierbei handelt es sich um eine echte weltweite Frage.
That s how Muslims regard it worldwide.	So zelebrieren es die Muslime auf der ganzen Welt.
But the response has been worldwide.	Doch gab es entsprechende Reaktionen weltweit.
The Muppet empire is now worldwide.	Der Einfluss des Muppet Reichs erstreckt sich inzwischen auf die gesamte Welt.
There are 1.7 billion Muslims worldwide.	Es gibt weltweit 1,7 Milliarden Muslime.
How many languages are spoken worldwide?	Wie viele Sprachen werden auf der Welt gesprochen?
How many languages are spoken worldwide?	Wie viele Sprachen spricht man auf der Welt?
The film was a worldwide success.	Der Roman hat inzwischen Kultstatus.
External links Worldwide Geotechnical Literature Database	Das Grundbau Taschenbuch enthält vor allem Beiträge über Geotechnik.
This is a rare case worldwide.	Dies ist weltweit ausgesprochen selten.
39 worldwide were invasive fungal infections.	Nach Markteinführung waren etwa die Hälfte aller weltweit gemeldeten Fälle von opportunistischen Infektionen invasive Pilzinfektionen.
66 worldwide were invasive fungal infections.	Nach Markteinführung waren etwa die Hälfte aller weltweit gemeldeten Fälle von opportunistischen Infektionen invasive Pilzinfektionen.
166 worldwide were invasive fungal infections.	Nach Markteinführung waren etwa die Hälfte aller weltweit gemeldeten Fälle von opportunistischen Infektionen invasive Pilzinfektionen.
It's an embarrassment to penises worldwide.	Es ist eine Schande für Penisse weltweit.
It was a worldwide branding campaign.	Es war eine weltweite Marketingkampagne.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an