Translation of "with different focuses" to German language:

Dictionary English-German

Different - translation :

Anders

With - translation :

Mit

With different focuses - translation :

Mit unterschiedlichen Schwerpunkten

Keywords : Verschieden Unterschiedliche Verschiedenen Verschiedene Anderer Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

These regions have different focuses though.	Die einzelnen Bereiche haben allerdings unterschiedliche Aufgabenschwerpunkte.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Jede hat einen anderen Schwerpunkt um KDE herum.
Future Challenges focuses on finding the ways different global trends relate to each other in different regional contexts.	Future Challenges konzentriert sich mit ihrer Initiative auf die Frage, in welcher Art und Weise globale Trends in verschiedenen regionalen Zusammenhängen miteinander vernetzt sind.
(8) This Communication focuses on capacity building and dialogue on governance in different types of situations.	(8) Die vorliegende Mitteilung konzentriert sich auf den Aufbau von Kapazitäten und den Governance Dialog in verschiedenen Situationen.
Again, what this does and what it focuses on is saying there are two very different ways that we can deal with HIV AIDS.	Nochmal, was das Projekt macht und worauf es abzielt ist, dass es zwei sehr verschiedene Wege gibt, wie wir mit HIV AIDS umgehen können.
Again, what this does and what it focuses on is saying there are two very different ways that we can deal with HlV AlDS.	Nochmal, was das Projekt macht und worauf es abzielt ist, dass es zwei sehr verschiedene Wege gibt, wie wir mit HIV AIDS umgehen können.
(s) lay down, where possible, requirements in a manner which focuses on objectives to be achieved, while allowing different means of achieving compliance with these objectives	(s) soweit möglich, Anforderungen auf eine Weise festlegen, die auf die zu erreichenden Ziele ausgerichtet ist und es ermöglicht, diese Ziele auf unterschiedlichen Wegen zu erreichen
The plot focuses on three women of different generations whose lives are interconnected by the novel Mrs Dalloway by Virginia Woolf.	Handlung Der Film verfolgt das Schicksal dreier Frauen aus verschiedenen Generationen, deren Leben mit Virginia Woolfs Roman Mrs. Dalloway in Bezug stehen.
Ellipse by Focuses Point	Ellipse durch Brennpunkte Punkt
Hyperbola by Focuses Point	Hyperbel durch Brennpunkte Punkt
One of the stories focuses on Wario's past, explaining his rivalry with Mario.	Sonstiges Wario unterscheidet sich in seinen Fähigkeiten von Mario.
Background music The study of background music focuses on the impact of music with non musical tasks, including changes in behavior in the presence of different types, settings, or styles of music.	Stumpfs Schüler wie Max Wertheimer, Kurt Koffka und Wolfgang Köhler untersuchten im Rahmen der von ihnen begründeten Gestaltpsychologie die Wahrnehmung von Musik.
It focuses on the history of the Canary Islands and its relations with America.	Es behandelt die Geschichte der Kanarischen Inseln und ihre Beziehungen zu Amerika.
kphotoalbum focuses on three key points	kphotoalbum wurde entwickelt, um die folgenden drei Punkte zu kombinieren
This program focuses on daily life.	Weblinks Einzelnachweise
General debate on the three focuses	Allgemeine Diskussion über die drei Themenschwerpunkte
It only focuses on this aspect.	Er konzentriert sich eben nur auf diesen Ausschnitt.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Andere Studien mit etwas anderen Datensätzen, anderen Ländern, anderen Techniken und anderen Jahren kommen zu völlig anderen Ergebnissen.
The blog, as described by the authors, focuses on Yemeni Food with a historical twist.	Bei dem Blog liegt laut Autoren der Fokus auf jemenitischem Essen mit einer geschichtlichen Verknüpfung .
3.3.1 This opinion focuses in particular on the EU's agricultural trade with non EU countries.	3.3.1 Im Mittelpunkt dieser Stellungnahme steht der Agraraußenhandel der EU mit Drittländern.
3.6 This opinion focuses in particular on the EU's agricultural trade with non EU countries.	3.6 Im Mittelpunkt dieser Stellungnahme steht der Agrarhandel der EU mit Drittländern.
kbruch is very compact and focuses on the core idea of a task generator. An online help system provides context sensitive help for the different situations.	kbruch ist sehr kompakt und konzentriert sich auf die Idee eines Aufgabenerzeugers. Das Handbuch bietet Hilfe für die verschiedenen Situationen.
The third action focuses on teaching staff.	Die dritte Maßnahme betrifft das Lehrpersonal.
It therefore focuses on the euro area .	Daher liegt sein Schwerpunkt auf dem Eurogebiet .
The introductory section focuses on this objective .	Im ersten Abschnitt wird dieses Ziel näher erläutert .
He focuses on his free market opinions.	Februar 2003 Einzelnachweise
This article focuses on unicast routing algorithms.	Dieser Artikel beschreibt Routing auf eine hardwareunabhängige Art.
The magazine focuses primarily on professional IT.	Die Zielgruppe sind professionelle Administratoren und Programmierer.
In depth evaluation focuses on the programme.	Eingehende Evaluierungen konzentrieren sich auf das jeweilige Programm.
And when he cooks, he really focuses.	Und wenn er kocht, ist er wirklich bei der Sache.
Agenda 2000 focuses on two key issues	Agenda 2000 zwei Schwerpunkte
This case study focuses on Thyssen Stahl.	Thyssen Stahl AG ist Gegenstand dieser Fallstudie.
The report mainly focuses on institutional aspects.	In dem Bericht werden vor allem institutionelle Punkte genannt.
UNICEF strategy focuses on four main areas.	Die UNICEF Strategie konzentriert sich auf vier Hauptbereiche.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Dies sind verschiedene Kriege, mit verschiedenen religiösen Fraktionen, verschiedenen politischen und sozialwirtschaftlichen Problemen.
We can use different neurons with different variations.	Wir können verschiedene Neuronen mit verschiedenen Variationen verwenden.
Different situations require special representatives with different backgrounds.	Unterschiedliche Situationen erfordern Sonderbeauftragte mit unterschiedlichem Hintergrund.
2.4 The Action Plan focuses on five major objectives for eGovernment with specific objectives for 2010	2.4 Der Aktionsplan enthält fünf Hauptziele im Bereich E Government und konkrete Zielsetzun gen für 2010
Consumers also can be overloaded with excessive information so the proposal focuses only on essential information.	Auch können Verbraucher durch ein übermäßiges Informationsangebot überfordert werden daher konzentriert sich der Vorschlag auf die wesentlichen Informationen.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	Ein und dasselbe Konzept erzeugt unterschiedliche Emotionen, wenn es in verschiedenen Sprachen mit verschiedenen Wörtern ausgedrückt wird.
Each group represents a different generation with different attitudes.	Jede Gruppe repräsentierte eine unterschiedliche Altersgruppe mit ganz anderen Einstellungen.
But monetary policy typically focuses on domestic recovery.	Doch der Schwerpunkt der Geldpolitik liegt auf innerstaatlicher wirtschaftlicher Erholung.
The communication focuses on three main problem areas	Aus der Mitteilung lassen sich drei Kernprobleme herauskristallisieren
This section, however, focuses on the classical form.	In Skandinavien und England hielt sich die Stabreimdichtung bedeutend länger.
This experiment focuses on human short term memory.	2004 (PDF) Kognition Wiki Einzelnachweise

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an