Translation of "with amusement" to German language:

Dictionary English-German

Amusement - translation :

Amüsement

With - translation :

Mit

With amusement - translation :

Belustigt

Keywords : Belustigung Vergnügungsparks Vergnügen Amüsieren Amüsiert Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Amusement park. Quick.	Zum Vergnügungspark, schnell.
The amusement park.	Zum Vergnügungungspark.
'And you?' said Kitty with a mocking smile of loving amusement.	Und du? fragte Kitty mit einem spöttischen, liebevollen Lächeln.
And it is not amusement.	und er ist keine Unernsthaftigkeit.
And it is not amusement.	und es ist nicht zum Scherzen.
And it is not amusement.	er ist kein Scherz.
And it is not amusement.	Er ist nicht ein Scherz.
Say 'That which is with Allah is better than the amusement and commerce.	Sag Das, was bei ALLAH ist, ist besser als das Vergnügen und als der Handel.
The amusement park Boudewijn Seapark with the dolphinarium is situated in Sint Michiels.	In Sint Michiels liegt der Boudewijn Seapark und das Delfinarium.
Say 'That which is with Allah is better than the amusement and commerce.	Sag Was bei Allah ist, ist besser als Zerstreuung und als Handel.
Say 'That which is with Allah is better than the amusement and commerce.	Sprich Was bei Gott ist, ist doch besser als Zerstreuung und Handel.
I found little amusement in reading.	Ich fand wenig Vergnügen am Lesen.
She looked at me in amusement.	Sie sah mich amüsiert an.
for the amusement of the shogun.	Jahrhundert kaum noch zu erkennen.
Black people ... existing for amusement as	Aus Schwarzen werden zur Belustigung
He's gone to the amusement park.	Er fährt zum Vergnügungspark.
Buying today, or looking for amusement?	Seid Ihr zum Kauf hier oder sucht Ihr Unterhaltung?
Tell them That which is with Allah is far better than amusement and trading.	Sag Was bei Allah ist, ist besser als Zerstreuung und als Handel.
Tell them That which is with Allah is far better than amusement and trading.	Sprich Was bei Gott ist, ist doch besser als Zerstreuung und Handel.
Tell them That which is with Allah is far better than amusement and trading.	Sag Das, was bei ALLAH ist, ist besser als das Vergnügen und als der Handel.
Do I seek amusement outside our home?	Suche ich etwa Zerstreuung außerhalb des Hauses?
At worst, they're throwaways, they're for amusement.	Im schlechtesten Fall sind sie Wegwerfprodukte, nur zum Zeitvertreib,
It's like this, like an amusement park.	Es ist so wie hier, auf dem Rummel.
We do not live for idle amusement.	Wir leben nicht um eitler Unterhaltung willen.
And is not a matter of amusement.	und es ist nicht zum Scherzen.
It is not a thing for amusement.	und es ist nicht zum Scherzen.
And is not a matter of amusement.	er ist kein Scherz.
It is not a thing for amusement.	er ist kein Scherz.
And is not a matter of amusement.	Er ist nicht ein Scherz.
It is not a thing for amusement.	Er ist nicht ein Scherz.
And is not a matter of amusement.	und er ist keine Unernsthaftigkeit.
Should we go to the amusement park?	Sollen wir in einen Freizeitpark gehen?
It's a shame to miss your amusement.	Sie sollen sich doch amüsieren.
Suspect bound for amusement park in taxi.	Der Verdächtige ist unterwegs zum Vergnügungspark.
I didn't go to the amusement park.	Ich bin nicht zum Vergnügungspark gegangen.
I'm only thinking of your own amusement.	Ich denke nur an Euer Vergnügen.
I hope it provided you both with amusement to know that I still love her.	Hoffentlich habt ihr euch köstlich amüsiert, wo ihr wisst, dass ich sie noch liebe.
This worldly life is only amusement and diversion.	Das diesseitige Leben ist doch nur Unfug Treiben und Vergnügen!
And it is not a thing for amusement.	und es ist nicht zum Scherzen.
And it is not a thing for amusement.	er ist kein Scherz.
This worldly life is only amusement and diversion.	Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung.
And it is not a thing for amusement.	Er ist nicht ein Scherz.
And it is not a thing for amusement.	und er ist keine Unernsthaftigkeit.
And this bloody form of amusement ... is bullfighting.	Und diese blutige Form der Belustigung nennt sich Stierkampf.
It's a subject of amusement to the school.	Sie sind das Gespött der Schule.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an