Translation of "will support" to German language:
Dictionary English-German
Support - translation : Will - translation : Will support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | Wenn ihr ALLAHs (Din) beisteht, steht ER euch bei und festigt eure Füße (in der Sache). |
| And Allah will surely support those who support Him. | Und ALLAH wird doch demjenigen zum Sieg verhelfen, der Seiner zum Sieg verhilft. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Und Allah wird sicher dem beistehen, der Ihm beisteht. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Und Allah wird ganz gewiß denjenigen helfen, die Ihm helfen. |
| Society will support him. | Die Gesellschaft wird ihn unterstützen. |
| Will Europe support us? | Wird uns Europa unterstützen? |
| Our group will support this. | Unsere Fraktion wird ihn unterstützen. |
| The Commission will support it. | Es stehen keine Gelder zur Verfügung. |
| TARGET will support its transmission . | TARGET wird die Übertragung dieser Angaben unterstützen . |
| Our group will support you. | Unsere Fraktion wird Sie dabei unterstützen. |
| My Group will support it. | Meine Fraktion wird ihn unterstützen. |
| We will support that reform. | Wir werden diese Reformen unterstützen. |
| We will support it accordingly. | Wir werden ihn also unterstützen. |
| We will support this report. | Wir werden diesen Bericht unterstützen. |
| Activities will include support to | Es soll unter anderem Unterstützung geleistet werden für |
| O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Allahs (Sache) helft, so wird Er euch helfen und euren Füßen festen Halt geben. |
| O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch und festigt eure Füße. |
| O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott unterstützt, unterstützt Er euch und festigt eure Schritte. |
| Commissioner, will you support that Amendment? | Werden Sie diesen Änderungsantrag unterstützen, Frau de Palacio? |
| It will receive my unqualified support. | Ich werde dies voll und ganz unterstützen. |
| I will, however, support the resolution. | Ich werde den Entschließungsantrag jedoch unterstützen. |
| My group, however, will support it. | Meine Fraktion wird ihn jedenfalls unterstützen. |
| My group will support this report. | Der Präsident. Sie haben recht. |
| This will not only support 2 . | L 166 vom 11.6.1998 , S. 45 . |
| My father will support me financially. | Mein Vater unterstützt mich finanziell. |
| Will it support the labor market? | Wird es den Arbeitsmarkt unterstützen? |
| My Group will support the initiative. | Mir erscheint es notwendig, daß in dieser Sache etwas getan wird, und meine Fraktion unterstützt djese Initiative. |
| My Group will support this report. | Dies macht den Schwellenwert, auf den ich hinwies, noch absurder. |
| We will gladly support the motion. | Wir werden die Entschließung gerne unter stützen. |
| I hope you will support ours. | Ich hoffe, Sie werden die unseren unterstützen. |
| It will certainly have our support. | Er erhält bestimmt unsere Unterstützung. |
| I hope Members will support this. | Ich hoffe, die Abgeordneten stimmen dem zu. |
| I will not support these amendments. | Diese Änderungsanträge werde ich nicht unterstützen. |
| Our delegation will support it accordingly. | Unsere Delegation wird ihn deshalb unterstützen. |
| My group will support the report. | Meine Fraktion wird den Bericht befürworten. |
| I will support those higher standards. | Ich werde diese höheren Standards unterstützen. |
| My group will therefore support it. | Meine Fraktion wird sie also unterstützen. |
| Horizontal services will provide targeted support. | Die horizontalen Dienste werden gezielte Unterstützung leisten. |
| They will then have Parliament's support. | Die Unterstützung des Parlaments wäre ihnen dann sicher. |
| We will support the Council Presidency if it responds in this way, and we will also support the Commission. | Wir stehen hinter der Ratspräsidentschaft, wenn sie so handelt, aber auch hinter der Kommission. |
| Will you, Commissioner, support Amendment No 2? | Werden Sie, Frau de Palacio, Änderungsantrag 2 unterstützen? |
| The Eurosystem will also provide operational support . | Das Eurosystem wird sich auch auf operationaler Ebene für die Initiative einsetzen . |
| Winning broad public support will take time. | Breite öffentliche Unterstützung zu gewinnen brauch Zeit. |
| The Units will continue to support the | Die Referate werden die Tätigkeit der CPMP Arbeitsgruppen auch weiterhin unterstützen, soweit die Mittelbereitstellung durch die Europäische Union dies zulässt. |
| I will support you from this side. | Ich werde dich von dieser Seite stützen. |
Related searches : Will Fully Support - Will Support Him - Will Give Support - He Will Support - Will Support You - I Will Support - Will Provide Support - We Will Support - Support Will Continue - Will Support With - Will Kindly Support - Will Will Proceed
