Translation of "weave fabric" to German language:

Dictionary English-German

Fabric - translation :

Stoff

Weave - translation :

Weben

Weave fabric - translation :

Webstoff

Keywords : Stoff Gefüge Gewebe Stoffe Struktur Weben Haarteil Flechten Webt Gewebt

Examples (External sources, not reviewed)

A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Ein gut designtes Videospiel verwebt den Spieler nahtlos in den Stoff der virtuellen Erfahrung.
Of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross twill weave or satin weave	aus Zellkautschuk
Of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross twill weave or satin weave	Schuhoberteile und Teile davon, ausgenommen Verstärkungen
In a plain weave, of a mass of the basic textile fabric exceeding 340 g m2, commonly known as canvas or duck, surface coated	U , I oder H Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit einer Höhe von weniger als 80 mm
In a plain weave, of a mass of the basic textile fabric exceeding 340 g m2, commonly known as canvas or duck, surface coated	Anderer Stabstahl aus Eisen oder nicht legiertem Stahl
And weave.	Und weben.
Plain weave	Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals
Plain weave	Hüftgürtel und Miederhosen
Plain weave	Radiatoren, elektrisch, mit Flüssigkeitsumlauf, zum Raum oder Bodenbeheizen oder zu ähnl.
Plain weave	Leinwandbindung
Fabrics in a plain weave, of a mass of the basic textile fabric exceeding 340 g m2, commonly known as canvas or duck, surface coated	Stabstahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
Fabrics in a plain weave, of a mass of the basic textile fabric exceeding 340 g m2, commonly known as canvas or duck, surface coated	Flachgewalzte Erzeugnisse aus nicht rostendem Stahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm
2.9.21 In the bilateral arena, Europe must support developing countries and regions , in order to weave them into the fabric of world trade through preferential measures.	2.9.21 Es ist notwendig, dass Europa die Entwicklungsländer und regionen im Rahmen bilateraler Beziehungen durch Präferenzmaßnahmen unterstützt, damit sie in den Welthandel integriert werden können.
3.1.5.4 Europe must support developing countries and regions through bilateral relations, so that it can weave them into the fabric of world trade through preferential measures.	3.1.5.4 Es ist notwendig, dass Europa die Entwicklungsländer und regionen im Rahmen bilateraler Beziehungen durch Präferenzmaßnahmen unterstützt, damit sie in den Welthandel integriert werden können.
We have all these amazing superpowers blissful productivity, the ability to weave a tight social fabric, this feeling of urgent optimism and the desire for epic meaning.	Wir haben diese ganzen Superkräfte, glückselige Produktivität, die Fähigkeit, enge soziale Netze zu knüpfen, Dringlichkeits Optimismus und das Verlangen nach epischer Bedeutung.
Most spiders weave webs.	Die meisten Spinnen weben Netze.
I'm helping her weave.	Ich bringe ihr das Weben bei.
Nat, weave me another.	Nat, zapfen Sie mir noch einen.
Diaphanous fabrics (open weave)	KAPITEL 61 KLEIDUNG UND BEKLEIDUNGSZUBEHÖR, AUS GEWIRKEN ODER GESTRICKEN
Diaphanous fabrics (open weave)	für Vorhänge und Gardinen
I cannot weave big carpets.	Ich kann keine großen Teppiche weben.
My grandmother likes to weave things.	Meine Großmutter webt gerne.
Whether knowledge is so loose weave	Ob Wissen denn so subjektiv sei
Of polyester staple fibres, plain weave	aus Polyester Spinnfasern
Of polyester staple fibres, plain weave	andere Werksteine und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche
Of polyester staple fibres, plain weave	Bearbeitete Werksteine (ausgenommen Schiefer) und Waren daraus, ausgenommen Waren der Position 6801 Würfel und dergleichen für Mosaike aus Naturstein (einschließlich Schiefer), auch auf Unterlagen Körnungen, Splitter und Mehl von Naturstein (einschließlich Schiefer), künstlich gefärbt
Of polyester staple fibres, plain weave	Einzellautsprecher im Gehäuse
Fabric.	Das? Das ist Stoff.
Spiders always weave their webs in three dimensions.	Spinnen weben stets dreidimensionale Netze.
This type of spider doesn't weave a web.	Diese Spinnenart webt keine Netze.
It has very complex structure in the weave.	Es hat eine sehr komplexe Struktur in seiner Gewebebindung.
Plain weave, weighing more than 100 g m2	andere Kleidung für Frauen oder Mädchen
Plain weave, weighing more than 100 g m2	mit Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis
Plain weave, weighing more than 100 g m2	Durchlauferhitzer und Tauchsieder)
Fabric Sheets	Gewebepapier
Wrong fabric!	Ach, dieser Stoff!
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric	Kettengewirke (einschließlich solcher, die auf Häkelgalonmaschinen hergestellt sind) aus künstlichen oder synthetischen Chemiefasern, roh oder gebleicht, gefärbt, buntgewirkt, bedruckt für Vorhänge und Gardinen
They say, Upon this loom, I weave my life.	Sie sagen Auf diesem Webstuhl webe ich mein Leben.
How do we begin to weave these tapestries together?	Wie verknüpfen wir all diese Teppiche?
Plain weave, weighing not more than 100 g m2	Oberteile
Plain weave, of a mass exceeding 100 g m2	Glas in Kugeln (ausgenommen Mikrokugeln der Position 70.18), Stangen, Stäben oder Rohren, nicht bearbeitet
Plain weave, weighing not more than 100 g m2	Arbeits und Berufskleidung
Plain weave, of a mass exceeding 100 g m2	Statuetten und andere keramische Ziergegenstände
Plain weave, weighing not more than 100 g m2	Warmwasserbereiter, elektrisch (ausg.
The khadi duck is an unconventional type of weave that meshes three threads into a weave, compared to the two threads used in conventional weaving.	Letzterer ist ein unübliches Gewebe, das drei Fäden miteinander verwebt, im Gegensatz zu zwei Fäden im Normalfall.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an