Translation of "visually compelling" to German language:

Dictionary English-German

Compelling - translation :

Zwingend

Visually - translation :

Visuell

Visually compelling - translation :

Optisch ansprechende

Keywords : überzeugend überzeugendes Fesselnd Bezirzt Unwiderstehlich Visuell Sichtkontakt Ridley Visuelle Format

Examples (External sources, not reviewed)

Visually confirm	Wenn die Nadelschutzvorrichtung gedrückt wurde, ist die Nadel fest darin eingerastet.
Very compelling.	Erstaunlich.
For the visually impaired	Für Sehbehinderte
Inspect visually prior to use.	Vor Anwendung visuell überprüfen.
Inspect visually prior to use.	Vor Anwendung visuell prüfen.
You can see it visually.	Ihr seht das direkt.
The idea is compelling.	Die Idee überzeugt.
Shiller s arguments were compelling.	Shillers Argumente waren zwingend.
That's not terribly compelling.	Nein, sie sind nicht besonders überzeugend.
Simple, yet visually pleasing card back	Ein einfaches und zugleich visuell ansprechendes Blattdesign.Comment
Simple, yet visually pleasing card back.	Ein einfaches und zugleich visuell ansprechendes Blattdesign.Name
Visually check the vial for clumps.	Überprüfen Sie, ob in der Durchstechflasche noch Klumpen zu sehen sind.
Reconstituted solutions should be inspected visually.	Gebrauchsfertige Lösungen müssen visuell überprüft werden.
And we can see it visually.	Und wir können das mit den Augen sehen.
Can we see it more visually?	Können wir sie auf visuellere Weise beobachten?
Visually, I quite like the movie.	Visuell gefällt mir der Film sehr.
but his arguments are compelling.	aber seine Argumente fesseln mich.
Let me show you that one visually.	Ich zeige Ihnen das in einem Film.
Visually query and analyse your XML data	Ihre XML Daten visuell abfragen und analysieren
Visually confusing, but otherwise a simple maze.	Grafisch verwirrend aber andererseits ein einfaches Labyrinth.
Increased font sizes for visually impaired users	KontaktverwaltungComment
Inspect the reconstituted product visually before use.	Vor der Verwendung ist die rekonstituierte Lösung visuell zu prüfen.
Inspect the suspension visually for foreign matter.	Achtung
Visually inspect the syringe for air bubbles.	Prüfen Sie die Spritze visuell auf Luftblasen.
Visually inspect the syringe for air bubbles.	56 Prüfen Sie die Spritze visuell auf Luftblasen.
It should be visually inspected before use.	Vor der Anwendung in Augenschein nehmen.
You could also define a function visually.	Man kann eine Funktion auch visuell definieren.
Let me show you that one visually.	So klein aufgerollt, dass, obwohl sie sich überall um uns herum befinden, wir sie nicht sehen können Ich zeige Ihnen das in einem Film.
Let me show you that idea visually.	Ich zeige Ihnen das im Film.
Thinley had made two compelling points.	Thinley stellte zwei überzeugende Punkte heraus.
These are very compelling, vivid sensations.	Wir sprechen hier von überzeugenden, lebhaften Empfindungen.
It certainly represents a compelling deadline.	Durch den Beitrittstermin geraten die beteiligten Parteien zweifellos unter einen gewissen Zugzwang.
Vials should be visually inspected prior to use.	Die Durchstechflaschen sollten vor der Entnahme visuell geprüft werden.
Inspect the reconstituted solution visually prior to administration.	Die gebrauchsfertige Lösung muss vor der Anwendung visuell
And actually I'm a little visually impaired myself.	Und ich bin tatsächlich selbst ein bisschen sehbehindert.
It's one of his most visually stunning films.	Es ist einer seiner visuell bemerkenswertesten Filme.
Both films are visually stunning, despite their stories bleakness.	Trotz der Trostlosigkeit der Geschichten sind die Bilder in beiden Filmen beeindruckend.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Können wir sie auf visuellere Weise beobachten? Ja, können wir.
visually for particulate matter and discolouration prior to administration.	Das aufgelöste Produkt ist vor dem Gebrauch durch Sichtprüfung auf Partikel und Verfärbungen zu kontrollieren.
The solution should be visually inspected prior to use.	Die Lösung ist vor der Anwendung visuell zu prüfen.
The solution should be visually inspected prior to use.	Vor der Anwendung ist die Lösung visuell zu prüfen.
VISTIDE vials should be inspected visually prior to use.	VISTIDE Durchstechflaschen müssen vor dem Gebrauch einer Sichtkontrolle unterzogen werden.
Ciprofloxacin Bayer should be checked visually prior to use.	Ciprofloxacin Bayer muss vor der Anwendung visuell geprüft werden.
This medicinal product should be visually inspected before use.	Das Arzneimittel sollte vor Anwendung visuell überprüft werden.
Prior to administration, calcium folinate should be inspected visually.	Vor der Anwendung sollte Calciumfolinat visuell geprüft werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an