Translation of "virologic response" to German language:

Dictionary English-German

Response - translation :

Virologic response - translation :

Keywords : Reaktion Antwort Reaktionen Reagieren Antworten

Examples (External sources, not reviewed)

Sustained Virologic Response	Behandlungsende
Sustained Virologic Response	Behandlungsende EOT
Efficacy was defined as sustained virologic response, rod	Die Wirksamkeit war definiert als virologisches Langzeitansprechen
Efficacy was defined as sustained virologic response, rod	Die Wirksamkeit war definiert als virologisches Langzeitansprechen ich
Pure virologic response assessed using the Kaplan Meier (KM) method M	Pure virologic response (reine virologische Wirksamkeit), nach der Kaplan Meier Methode (KM) ermittelt F
Virologic response was defined as achieving a confirmed undetectable viral load	Das virologische Ansprechen wurde als das Erreichen einer bestätigten, nicht nachweisbaren
Virologic Response at End of Treatment, Sustained Virologic Response and Relapse by HCV Genotype and Viral Load PegIntron 1.5 μg kg once weekly plus Ribavirin 800 1,400 mg day	Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfallquote nach HCV Genotypen und Viruslast PegIntron 1,5 μg kg einmal wöchentlich plus Ribavirin 800 1.400 mg Tag
Virologic Response at End of Treatment, Sustained Virologic Response and Relapse by HCV Genotype and Viral Load PegIntron 1.5 μg kg once weekly plus Ribavirin 800 1,400 mg day	Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfall quote nach HCV Genotypen und Viruslast PegIntron 1,5 μg kg einmal wöchentlich plus Ribavirin 800 1.400 mg Tag
Virologic Response at End of Treatment, Sustained Virologic Response and Relapse by HCV Genotype and Viral Load ViraferonPeg 1.5 μg kg once weekly plus Ribavirin 800 1,400 mg day	Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfallquote nach HCV Genotypen und Viruslast ViraferonPeg 1,5 μg kg einmal wöchentlich plus Ribavirin 800 1.400 mg Tag
Virologic Response at End of Treatment, Sustained Virologic Response and Relapse by HCV Genotype and Viral Load ViraferonPeg 1.5 μg kg once weekly plus Ribavirin 800 1,400 mg day	Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfall quote nach HCV Genotypen und Viruslast ViraferonPeg 1,5 μg kg einmal wöchentlich plus Ribavirin 800 1.400 mg Tag
Patients who did not have a virologic response were offered alternative treatment.	Patienten mit ausbleibendem virologischen Ansprechen wurde eine andere Behandlung vorgeschlagen.
Virologic Response at End of Treatment, Sustained Virologic Response and Relapse by HCV Genotype and Viral Load Rebetol 800 1,400 mg day Plus peginterferon alfa 2b 1.5 μg kg Once Weekly	Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfallquote nach HCV Genotypen und Viruslast Peginterferon alfa 2b 1,5 μg kg einmal wöchentlich plus Rebetol 800 1.400 mg Tag
Virologic Response at End of Treatment, Sustained Virologic Response and Relapse by HCV Genotype and Viral Load Ribavirin 800 1,400 mg day Plus peginterferon alfa 2b 1.5 µg kg Once Weekly	Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfallquote nach HCV Genotypen und Viruslast Peginterferon alfa 2b 1,5 µg kg einmal wöchentlich plus Ribavirin 800 1.400 mg Tag
Imputations according to the TLOVR algorithm (TLOVR Time to Loss of Virologic Response)	Bewertungen nach dem TLOVR Algorithmus (TLOVR Zeit bis zum Verlust des virologischen Ansprechens)
Patients who met virologic but not serologic or biochemical response criteria continued blinded treatment.	Patienten, die zwar die virologischen Kriterien für das Ansprechen erfüllten, jedoch nicht die serologischen oder biochemischen, setzten die Therapie im verblindeten Schema fort.
Efficacy was defined as sustained virologic response, 6 months after the end of treatment.	Die Wirksamkeit war definiert als virologisches Langzeitansprechen 6 Monate nach Therapieende.
Efficacy was defined as sustained virologic response, 6 months after the end of treatment.	Die Wirksamkeit war definiert als virologisches Langzeitansprechen
Efficacy was defined as sustained virologic response, 6 months after the end of treatment.	Die Wirksamkeit war definiert als virologisches Langzeitansprechen ich
1.7 95 CI, 3.8 , 7.1 according to the Confirmed Virologic Response (CVR) Non Completer Failure (NC F) definition of response.	1,7 95 Konfidenzintervall, 3,8 7,1 entsprechend der confirmed virologic response (CVR) Abbruch Versagen (non completer failure, NC F).
virologic response rates with IntronA ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	Tabelle 3Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA Ribavirin (1 Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotyp
virologic response rates with IntronA ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	Tabelle 3 Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA Ribavirin (1 Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotyp
virologic response rates with IntronA ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	212 Tabelle 3Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA Ribavirin (1 Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotyp
virologic response rates with IntronA ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	236 Tabelle 3Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA Ribavirin (1 Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotyp
virologic response rates with IntronA ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	260 Tabelle 3Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA Ribavirin (1 Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotyp
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with Viraferon alone or in	Raten des virologischen Langzeitansprechens von Behandlungsgruppen, die über die Dauer von einem Jahr mit Viraferon allein oder in Kombination mit Ribavirin behandelt wurden (im Rahmen von 2 Studien), sind in Tabelle 3
Sustained virologic response rates with Viraferon ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	Virologisches Langzeitansprechen mit Viraferon Ribavirin (1 Jahr ln
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with Viraferon alone or in	Raten des virologischen Langzeitansprechens von Behandlungsgruppen, die über die Dauer von einem Jahr mit Viraferon allein oder in Kombination mit Ribavirin behandelt wurden (im Rahmen von 2 Studien), sind in Tabelle 3 aufgezeigt.
Sustained virologic response rates with Viraferon ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	Virologisches Langzeitansprechen mit Viraferon Ribavirin (1 Jahr
Sustained virologic response rates with Viraferon ribavirin (one year of treatment) by genotype and viral load	Virologisches Langzeitansprechen mit Viraferon Ribavirin (1 Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast
Sustained Virologic Response (SVR) is defined as undetectable HCV RNA at 24 weeks post treatment (Table 10).	Anhaltendes virologisches Ansprechen (Sustained Virologic Response, SVR) ist als nicht nachweisbare HCV RNA in Woche 24 nach Therapieende definiert (Tabelle 10).
This may lead to a loss of virologic response and possible resistance to VIRACEPT (see section 4.5).	Dies könnte zu einem Verlust des virologischen Ansprechens und zu einer möglichen Resistenz gegenüber VIRACEPT führen (siehe Abschnitt 4.5).
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with Viraferon alone or in dic	Raten des virologischen Langzeitansprechens von Behandlungsgruppen, die über die Dauer von einem Jahr mit Viraferon allein oder in eim
There may be a risk of suboptimal levels with risk of loss of virologic response and resistance development.	Hier besteht möglicherweise das Risiko für suboptimale Konzentrationen mit der Gefahr eines Verlustes der antiviralen Wirkung und der Entwicklung von Resistenzen.
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with Viraferon alone or in i dic	Raten des virologischen Langzeitansprechens von Behandlungsgruppen, die über die Dauer von einem Jahr mit Viraferon allein oder in Kombination mit Ribavirin behandelt wurden (im Rahmen von 2 Studien), sind in Tabelle 3
Sustained virologic response rates for treatment groups treated for one year with Viraferon alone or in i dic	Raten des virologischen Langzeitansprechens von Behandlungsgruppen, die über die Dauer von einem Jahr mit Viraferon allein oder in eim
All patients were followed for an additional 6 months after the end of treatment for the determination of sustained virologic response.	Alle Patienten wurden zur Bestimmung des virologischen Langzeitansprechens weitere 6 Monate nachbeobachtet.
38 both associated with higher rates of virologic response (Week 48 HBV DNA 400 copies ml) in nucleoside naive HBeAg positive patients.	Bei Nukleosid naiven HBeAg positiven Patienten waren ALT Werte von 2fach ULN und HBV DNA 9,0 log10 Kopien ml mit höheren virologischen Ansprechraten (Woche 48 HBV DNA 400 Kopien ml) assoziiert.
All patients were followed for an additional 6 months after the end of treatment for the determination of sustained virologic response. i	Alle Patienten wurden zur Bestimmung des virologischen Langzeitansprechens weitere 6 Monate nachbeobachtet.
The purpose of the studies was to evaluate the durability ofsustained virologic response (SVR) and assess the impact of continued viral negativity on clinicaloutcomes.	Der Zweck der Studien war, die Dauerhaftigkeit des virologischen Langzeitansperechens (SVR) zu untersuchen und die klinische Auswirkung einer fortwährenden viralen Negativität abzuschätzen.
During clinical trials, patients who failed to show a virologic response after 6 months of treatment (HCV RNA below lower limit of detection) did not become sustained virologic responders (HCV RNA below lower limit of detection six months after withdrawal of treatment).	In klinischen Studien wurde festgestellt, dass Patienten, die nach 6monatiger Behandlung kein virologisches Ansprechen auf die Therapie zeigten (HCV RNA unter der Nachweisgrenze), auch kein virologisches Langzeitansprechen (HCV RNA unter der Nachweisgrenze 6 Monate nach Absetzen der Therapie) zeigten.
During clinical trials, patients who failed to show a virologic response after 6 months of treatment (HCV RNA below lower limit of detection) did not become sustained virologic responders (HCV RNA below lower limit of detection six months after withdrawal of treatment).	In klinischen Studien wurde festgestellt, dass Patienten, die nach 6monatiger Behandlung kein virologisches Ansprechen auf die Therapie zeigten (HCV RNA unter der Nachweisgrenze), auch kein virologisches Langzeitansprechen (HCV RNA unter der Nachweisgrenze 6 Monate nach Absetzen der Therapie) zeigten.
During clinical trials, patients who failed to show a virologic response after 6 months of treatment (HCV RNA below lower limit of detection) did not become sustained virologic responders (HCV RNA below lower limit of detection six months after withdrawal of treatment).	las virologisches Ansprechen auf die Therapie zeigten (HCV RNA unter der Nachweisgrenze), auch kein virologisches Langzeitansprechen (HCV RNA unter der Nachweisgrenze 6 Monate nach Absetzen der Therapie) zeigten.
Virologic failure (HIV 32 weeks RNA 200 copies ml) 144 weeks Virologic success (48 weeks HIV RNA 50 copies ml)	Virologisches
Virologic failure (HIV 32 weeks RNA 200 copies ml) 144 weeks Virologic success (48 weeks HIV RNA 50 copies ml)	Virologisches Versagen (HIV RNA 200 Kopien ml)
The purpose of the study was to evaluate the durability of sustained virologic response (SVR) and assess the impact of continued viral negativity on clinical outcomes.	Der Zweck der Studie war, die Dauerhaftigkeit des virologischen Langzeitansprechens (SVR) zu untersuchen und die klinische Auswirkung einer fortwährenden viralen Negativität abzuschätzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an