Translation of "valid will" to German language:

Dictionary English-German

Valid - translation :

Gültig

Valid will - translation :

Gültiges Testament

Will - translation :

Werden

Keywords : Gültig Berechtigte Gültige Gültigen Berechtigt Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

The special conditions will be valid until 2025.	Die Vorzugskonditionen gelten bis zum Ende des Jahres 2025.
A Recommendation for TRQs import will be valid for 90 days.	Die Empfehlungen für die Antragsteller werden innerhalb von zwei Kalendertagen erteilt, sofern der eingereichte Antrag auf eine Empfehlung im Rahmen der Zollkontingente den Anforderungen für eine Empfehlung entspricht.
valid	valid
valid	gültig
Valid	Fertig
Valid	Zertifikat importieren...
Valid	Gültig
The last element will still be 10. and this will completely valid to do in Python.	Das ist vollkommen zulässig in Python.
Valid metadata	Gültige Metadaten
Valid From	Gültig ab
Valid from	Gültig von
Valid until	Gültig bis
Days valid	Tage Gültigkeit
Valid until	Vorschau bei linkem Mausklick
Valid users	Zugelassene Benutzer
Valid chars	Gültige Zeichen
Valid From	Gültig ab
Valid Until	Gültig bis
Valid Until	Gültig bis
Valid From	Gültig seit
Valid to	Gültig bis
Valid transaction	Gültige Buchung
Valid from	Gültig ab
Valid until	Gültig bis einschließlich
Valid until	gültig bis
Valid until	(gültig bis)
CR valid	CR gültig
Until the 8 November 2006, the existing approval certificate number will remain valid.	Bis 8. November 2006 bleibt die bestehende Nummer des Typgenehmigungsbogens gültig.
So if the document was valid to be registered in a hotel, in a Nordic state, it will go on being valid for the same purpose.	Wenn ein solches Dokument bisher für die Anmeldung in einem Hotel in einem skandinavischen Land gültig war, dann wird es auch weiterhin für diesen Zweck gültig sein.
Not all valid TIFF IT images are valid TIFF 6.0 images.	B. Astronomie) sehr große Bilder an, die TIFF nicht speichern kann.
Indeed controls carried out at these frontiers will be valid for all Member States.	Tatsächlich werden an diesen Grenzen durchgeführte Kontrollen für alle Mitgliedstaaten gelten.
One last question Will the Commission regard resolutions adopted by a committee as valid?	Man muß nicht unbedingt zwei Länder in allen Einzelheiten miteinander vergleichen.
This commitment is valid today and will remain so for us in future too.	Das Europäische Parlament steht noch am Anfang eines langen Weges, der zu einer wirklichen Men schenrechtspolitik führen muß.
Valid flags are	Im der Bitmaske options können dabei folgende Funktionen ausgewählt werden, die den Inhalt des zurückgegebenen Objekts beeinflussen
Both are valid .	beide sind gültig .
That remains valid.	Das bleibt nach wie vor so.
File not valid	Datei ungültigTotal displayed lines
Valid date formats	Gültige Datumsformate
no valid card	Keine gültige Karte
Signature is valid.	Die Signatur ist gültig.
Name Not Valid	Der Name ist ungültig.
Dates valid for	Datumsangaben gültig für
No valid netmask	Keine gültige Netzmaske
That's completely valid.	Das ist vollständig gültig.
It is valid.	Es ist gültig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an