Translation of "undercut cavity" to German language:

Dictionary English-German

Cavity - translation :

Hohlraum

Undercut - translation :

Unterbieten

Undercut cavity - translation :

Hinterschneidung Hohlraum

Keywords : Brusthöhle Leibesvisitation Zahn Organe Flüssigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

2.5 Abdominal cavity	Bauchhöhle
Place in buccal cavity.	In die Wangentasche einlegen.
The cavity input is huge	Der Hohlraum Eingang ist riesig
Raised access floors, cavity floors	Doppelböden, Hohlraumböden
I think I have a cavity.	Ich glaube, ich habe ein Loch im Zahn.
Coupled cavity tubes, or derivatives thereof	Röhren mit Kopplungshohlraum oder von diesen abgeleitete Röhren
It is a part of the abdominopelvic cavity.	WEITERLEITUNG Abdomen Bauchhöhle
Two tablets are contained in each blister cavity.	In jeder Blistermulde sind 2 Tabletten enthalten.
Materials are moved about the body cavity by cilia.	Fossile Borsten der Pfeilwürmer sind aus dem Oberkambrium bekannt.
The centre of his face became a black cavity.	Das Zentrum der sein Gesicht wurde ein schwarzes Loch.
This will undercut the profits of legitimate pharmaceutical industries.	Die Gewinne der rechtmäßigen Pharmaunternehmen werden dadurch natürlich beschnitten.
Whilst one exporting producer undercut only certain types of TCCA, the other cooperating exporting producer was found to significantly undercut the Community industry s prices.	Während die Preise eines ausführenden Herstellers nur bei bestimmten TCCA Typen unter den Preisen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft lagen, wurde bei dem anderen kooperierenden ausführenden Hersteller eine erhebliche Preisunterbietung festgestellt.
Here will cut about 3 cm and already inside cavity	Hier wird etwa 3 cm geschnitten und bereits Innenhöhlung
In multiple cavity moulds, each cavity can be identical and form the same parts or can be unique and form multiple different geometries during a single cycle.	Das Spritzgießen von Duroplasten und Elastomeren funktioniert prinzipiell gleich und unterscheidet sich in erster Linie nur in den Betriebsparametern (z.
For example, such surgery in the abdominal cavity is called laparoscopy.	Eine zentrale Aufgabe der Chirurgie ist die Blutstillung bei Verletzungen.
bleeding into tissue or a cavity of your body (haematoma, bruising)	Blutung in ein Gewebe oder eine Körperhöhle (Blutergüsse, blaue Flecken)
At times, the US has effectively if unintentionally undercut Iran s position.	Zeitweise haben die USA wenn auch unabsichtlich die Position des Iran wirksam untergraben.
But the misuse of military resources can also undercut soft power.	Jedoch kann Soft Power durch den Missbrauch militärischer Ressourcen auch untergraben werden.
And its soft power is undercut by ethnocentric attitudes and policies.	Und seine weiche Macht wird von einer ethnozentrischen Einstellung und Politik unterhöhlt.
Indeed, six months into his presidency, he has already undercut expectations.	Tatsächlich bleibt Obama sechs Monate nach seiner Amtsübernahme hinter den Erwartungen zurück.
The labium forms the lower portion of the buccal cavity in insects.	Die zweiten Maxillen sind bei den Insekten immer zu einem einheitlichen Labium verwachsen.
When it melts, corium will pour into the cavity under the reactor.	Die Freisetzung von Spaltprodukten in den Reaktorkern erhöht sich.
The hen lays two or three white eggs in a tree cavity.	Dabei legt das Weibchen 2 bis 4 Eier in eine Baumhöhle.
Problems with your oral cavity, inflammation of the tongue, gums, mouth ulcers	Beschwerden im Mundraum, Entzündung von Zunge, Zahnfleisch, Mundgeschwüre
There shall be no cavity between the gypsum boards and the substrate.	Es verbleibt kein Zwischenraum zwischen den Gipsplatten und dem Untergrund.
To isolate mammalian influenza viruses in 9 to 11 day old embryonated fowls' eggs it is usual practice to inoculate each egg via the allantoic cavity and into the amniotic cavity.	Zur Isolierung der Influenzaviren von Säugetieren in 9 bis 11 Tage alten embryonierten Hühnereiern wird normalerweise jedes Ei über die Allantoishöhlen in die Amnionhöhle beimpft.
China s actions shocked many Japanese and undercut its soft power in Japan.	Chinas Aktionen haben viele Japaner schockiert und seine weiche Macht in Japan untergraben.
On the other hand, misuse of military resources can undercut soft power.	Andererseits kann der Missbrauch militärischer Ressourcen die eigene Soft Power untergraben.
The imports from the four aforementioned sources undercut Community industry prices significantly.	Für die Einfuhren aus den vier vorgenannten Ländern wurde eine beträchtliche Preisunterbietung ermittelt.
The floor of the mouth is lowered, filling the mouth cavity with air.	Die Vogellunge ist nicht gelappt und vollzieht während der Atmung keine Volumenänderungen.
formula_3 is the cross sectional area of the neck formula_4 is the mass in the neck formula_5 is the static pressure in the cavity formula_6 is the static volume of the cavity.	Die träge Masse der im Hals befindlichen Luft beträgt formula_2mit Dichte formula_3 der Luft Länge formula_4 des Halses Querschnittsfläche formula_5 der Öffnung.
Nor does it undercut wages, since most Europeans do not want these jobs.	Da die meisten Europäer diese Jobs ohnehin nicht wollen, gibt es dadurch auch kein Lohndumping.
The Landtag was founded to undercut the authority of the Frankfurt National Assembly.	Die Interessen waren zu verschieden, die Handelnden unterlagen Fehleinschätzungen.
How quickly an underground cavity near the surface collapses is dependent on various factors.	Wie schnell ein oberflächennaher Hohlraum einstürzt, ist von verschiedenen Faktoren abhängig.
The secondary body cavity, the coelom, forms by the partitioning of three body cavities.	Die sekundäre Leibeshöhle (Coelom) bildet sich durch Abschnürung von drei paarigen Blasen (Enterocoelie).
Blood in the peritoneal cavity, respiratory difficulties are possible complications of ovarian hyperstimulation syndrome.	Blutansammlungen im Bauchraum und Atembeschwerden sind mögliche Komplikationen eines ovariellen Überstimulationssyndroms.
oral cavity, inflammation of the tongue or gums, mouth ulcers, toothache or tooth abscess	im Mundraum, Entzündung von Zunge oder Zahnfleisch, Mundgeschwüre, Zahnschmerzen oder abszess
Frequently, it is most practical to collect tracheal oropharyngeal swabs from the buccal cavity.	Die Entnahme von Luftröhren Oropharynxabstrichen aus der Wangentasche erweist sich häufig als am besten praktizierbar.
Isostatic presses (2) mean equipment capable of pressurising a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.	Anmerkung 'Geheimer Parameter' (secret parameter) eine Konstante oder ein Schlüssel, der vor anderen geheim gehalten wird oder nur innerhalb einer Gruppe bekannt ist.
How else, says the US, could China undercut American producers in so many areas?	Wie wäre es sonst zu erklären, so fragt man sich in den USA, dass China die amerikanischen Produzenten in so vielen Bereichen unterbietet?
But other jurisdictions should not act to undercut the restrictions imposed by home authorities.	Andere Rechtsordnungen sollten es jedoch vermeiden, von anderen zuständigen Behörden auferlegte Einschränkungen zu unterlaufen.
The absence of an effective soft power component undercut the strategic response to terrorism.	Das Fehlen einer effektiven Komponente von Soft Power unterhöhlte die strategische Reaktion gegenüber dem Terrorismus.
I am being undercut by low price goods in such and such an area.	Denn Sie sprachen ja von Einnahmen, die der Gemeinschaft zustehen, und Einnahmen, die Sie den Mitgliedstaaten schulden.
With the 5.45 mm bullet, tumbling produced a temporary cavity twice, at depths of and .	Das Ergebnis weiterer Forschungen war schließlich die Patrone im Kaliber 5,45 39 mm (M74 bzw.
The depth of the Pinge is essentially determined by the size of the cavity created.	Die Tiefe der Pinge wird im Wesentlichen durch die Größe des erzeugten Hohlraums bestimmt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an