Translation of "train ticket" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| A train ticket costs 100 rubles. | Eine Zugfahrkarte kostet 100 Rubel. |
| Where can I buy a train ticket? | Wo kann ich eine Zugfahrkarte kaufen? |
| All I need is a train ticket. | Ich brauche nur eine Fahrkarte. |
| Exhausting... wouldn't a train ticket be nice sometimes? | Mühsam, wäre da nicht doch ein Zugticket manchmal ganz nett? |
| The passenger shall show on request his ticket to the competent train staff. | Auf Verlangen hat der Fahrgast seine Fahrkarte dem zuständigen Zugpersonal vorzuweisen. |
| All you talk about is my train ticket! Like it was a cureall. | Alle reden nur von Fahrkarten, als wäre das ein Wundermittel. |
| You'd pretend not to know, and we'd be a train ticket out of pocket. | Sie stellen sich dumm, wir bezahlen für unsere Naivität mit der Fahrkarte. |
| He'll take care of your expense account and your ticket for the train tonight. | Hier bekommen Sie das Geld für die Zugfahrt heute Abend. Heute Abend? |
| if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket . | if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket . |
| If the train attendant comes to seat Y during ticket inspection, he knows that there is a passenger there with an already validated online ticket. | Kommt der Zugbegleiter bei der Fahrkartenkontrolle an Platz Y weiß er, dass dort ein Passagier mit bereits entwertetem Online Ticket sitzt. |
| Anyone who travels by train a lot knows that, alongside delays and missing your train, ticket inspection is one of the biggest annoyances. | Wer oft Bahn fährt, weiß, dass neben Verspätungen und verpassten Zügen die Fahrkartenkontrollen zu den größten Ärgernissen gehören. |
| In China, children shorter than 1.1m don't need to buy a ticket to travel by train. | Kinder, die kleiner sind als 1,10 Meter, benötigen in China keine Eisenbahnfahrkarte. |
| One honest babushka once told me that she bought a ticket and tried to board the train. | Eine ehrliche Babuschka erzählte mir einmal, sie habe eine Fahrkarte gekauft und wollte in den Zug einzusteigen. |
| That's the ticket. That's the ticket. | Das ist'n Wort, so ist es richtig. |
| For Comfort Check in works like this you get on board the train and call up your ticket in My Tickets . | Denn der Komfort Check in funktioniert so Man steigt in den Zug, ruft seine Fahrkarte unter Meine Tickets auf. |
| In case you wise up before the train pulls out, here's a ticket for drawing' room A, right over the wheels. | Hören Sie, falls die es sich doch noch anders überlegen sollten... hier ist eine Fahrkarte für die erste Klasse. |
| Ticket. | Ihre Fahrkarte. |
| In Hamburg the City ticket is only valid in certain parts of the city, depending on what train station the passenger arrives in. | City Ticket Das City Ticket ist eine aufpreisfreie Erweiterung um kostenlose Fahrten im Stadtverkehr der teilnehmenden Städte von und zu den Bahnhöfen. |
| Ticket inspection. | Fahrkartenkontrolle. |
| Ticket, please. | Fahrschein, bitte. |
| Ticket, please. | Den Fahrschein, bitte. |
| Raffle ticket. | Eine Tombola. |
| Oneway ticket. | Mit einer einfachen Fahrkarte. |
| My ticket? | Meine Fahrkarte? |
| A ticket? | Noch eine! |
| Ticket, please. | Fahrkarte, bitte. |
| No ticket? | Keine Fahrkarte? |
| No ticket. | Keine Fahrkarte. |
| no, ticket. | Haben keine. |
| no, ticket. | Wir haben keine. |
| Ticket please. | Die Fahrkarte, bitte. |
| The ticket! | Der Sieger heißt Corncracker. |
| One ticket. | Einen Fahrschein bitte. |
| Ticket issuing | Sonnenbrillen mit nichtoptisch bearbeiteten Gläsern aus Glas |
| I even had to win a sweepstake ticket. Sweepstake ticket? | Ich hab geglaubt, mit einem Wettschein mein Glück zu machen. |
| I had a winning ticket. A 800 000 francs ticket. | Ich hatte ein GewinnerLos im Wert von 800.000 Francs. |
| (13) Ticketing field information, including ticket number, date of ticket issuance and one way tickets, Automated Ticket Fare Quote fields | (13) Flugscheindaten (Flugscheinnummer, Ausstellungsdatum, einfacher Flug (One way), automatische Tarifanzeige (Automated Ticket Fare Quote fields) |
| Ticket sale information | Kartenverkauf Informationen |
| Venue Ticket sale | Veranstaltungsort |
| Your ticket, please. | Ihre Fahrkarte, bitte. |
| Your ticket, please. | Ihren Fahrschein, bitte. |
| Basic Job Ticket | Basis Jobticket |
| Ticket to Paris. | Ticket nach Paris. |
| Here's your ticket. | Ihre Fahrkarte. |
| About the ticket? | Wann haben Sie es erfahren? |
Related searches : Return Train Ticket - Book Train Ticket - Free Ticket - Meal Ticket - Open Ticket - Ticket Purchase - Ticket Machine - Golden Ticket - Plane Ticket - Ticket Size - Traffic Ticket - Ticket Fee
