Translation of "time spend with" to German language:

Dictionary English-German

Spend - translation :

Verbringen

Time - translation :

Zeit

Time spend with - translation :

Zeit verbringen mit

With - translation :

Mit

Keywords : Ausgeben Verbringst Verbringe Verbringen Lebens Ersten Letzte Ganze Lange Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Spend some time with them.	Verbringt etwas Zeit mit ihnen.
Spend time with your family, with your friends...	Verbringe Zeit mit deiner Familie, mit deinen Freunden...
I want to spend time with you.	Ich will Zeit mit dir verbringen.
Tom wants to spend time with Mary.	Tom möchte Zeit mit Maria verbringen.
You spend more time with your parents.	Man verbringt mehr Zeit mit den Eltern.
We'd like to spend time with him.	Wir möchten Zeit mit ihm verbringen.
Spend some time with your mother also.	Und verbring auch etwas Zeit mit deiner Mutter.
She wants to spend time with her daughter.	Sie will Zeit mit ihrer Tochter verbringen.
I wanted to spend more time with Tom.	Ich wollte mehr Zeit mit Tom verbringen.
I'd like to spend some time with Tom.	Ich möchte etwas Zeit mit Tom verbringen.
You don't spend enough time with your children.	Du verbringst nicht genug Zeit mit deinen Kindern.
I spend a lot of time with them.	Ich verbrachte viel Zeit mit ihnen.
Tom should probably spend more time with Mary.	Tom sollte wohl mehr Zeit mit Mary verbringen.
You spend more time with him than me.	Mit ihm verbringst du mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with him than me.	Mit ihm verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with him than me.	Mit ihm verbringen Sie mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with them than me.	Mit denen verbringst du mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with them than me.	Mit denen verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with them than me.	Mit denen verbringen Sie mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with her than me.	Mit ihr verbringst du mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with her than me.	Mit ihr verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.
You spend more time with her than me.	Mit ihr verbringen Sie mehr Zeit als mit mir.
When you spend all your time with him?	Wenn du ständig mit ihm zusammen warst?
How much time do you spend with your spouse?	Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrem Ehemann?
How much time do you spend with your spouse?	Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrer Ehefrau?
I wish I could spend more time with you.	Ich wünschte, ich könnte mehr Zeit mit dir verbringen!
You have to spend more time with your son.	Du musst mehr Zeit mit deinem Sohn verbringen.
You have to spend more time with your son.	Sie müssen mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.
Tom wanted to spend some time alone with Mary.	Tom wollte etwas Zeit allein mit Maria verbringen.
I want to spend all my time with you.	Ich möchte meine ganze Zeit mit dir verbringen.
I want to spend all my time with you.	Ich möchte meine ganze Zeit mit Ihnen verbringen.
I want to spend all my time with you.	Ich möchte meine ganze Zeit mit euch verbringen.
I want to spend more time with my family.	Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
I want to spend more time with my family.	Ich möchte mehr mit meiner Familie zusammen sein.
I'd like to spend some time with my daughter.	Ich möchte etwas Zeit mit meiner Tochter verbringen.
I never get to spend any time with Tom.	Ich komme überhaupt nicht dazu, Zeit mit Tom zu verbringen.
I'd like to spend more time with my family.	Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
I'd like to spend more time with my family.	Ich möchte mehr mit meiner Familie zusammen sein.
It is a pleasure to spend time with Jane.	Es ist ein Vergnügen, Zeit mit Jane zu verbringen.
She only wants to spend time with her friends.	Sie will nur Zeit mit ihren Freunden verbringen.
We'd like to spend time with him. He looks friendly.	Wir möchten Zeit mit ihm verbringen. Er wirkt freundlich.
I wish my girlfriend would spend more time with me.	Ich wünschte, meine Freundin würde mehr Zeit mit mir verbringen.
Mary wanted Tom to spend more time with their children.	Mary wollte von Tom, dass er mehr Zeit mit den Kindern verbringt.
I would like to spend more time with my family.	Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
Well since you are here, spend some time with friends.	Nachdem du eh schon hier bist, verbring ein wenig Zeit mit Freunden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an