Translation of "time after time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, we have all, time after time after time, been disappointed. | Aber leider wurden wir alle immer wieder enttäuscht. |
| Time after | Zeit nach |
| Time after | Zeit nach Foscaninjektion |
| I have visited the place time after time. | Ich habe den Ort immer wieder besucht. |
| You continue making the same mistakes time after time. | Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder. |
| You continue making the same mistakes time after time. | Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder. |
| And then, this goes on, for time after time. | Und so geht es weiter, immer wieder. |
| But that confidence is being shattered time after time. | Dieses Vertrauen wird jedoch immer wieder erschüttert. |
| after extra time pen. | November 2014 bekannt gegeben. |
| Not after last time. | Wegen der Sache neulich. |
| After all this time... | Und nach so langer Zeit... |
| You should look after the children from time to time. | Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen. |
| Indeed, Russia s liberal promises have been shattered time after time. | Tatsächlich wurden Russlands liberale Hoffnungen immer wieder zerschlagen. |
| You keep on making the same mistake time after time. | Du machst immer wieder denselben Fehler. |
| You keep on making the same mistake time after time. | Sie machen immer wieder denselben Fehler. |
| After the game Maradona said to a TV camera Time after time with my boys . | Nach dem Spiel rief Maradona in eine TV Kamera Immer mit meinen Jungs, immer . |
| And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | Und genau das ist es was bei Twitter immer wieder geschah. |
| We cannot get any further by condemning matters time after time. | Allein durch wiederholtes Verurteilen kommen wir nicht weiter. |
| Katherine, after the last time? | Nach dem, was letztes Mal passierte? |
| Time after time, Russian federal forces deliver devastating blows on Chechen insurgents. | Wieder und wieder haben die russischen Bundestruppen den tschetschenischen Rebellen vernichtende Schläge zugefügt. |
| It is the Association Agreement that Israel is violating time after time. | Schließlich ein Wort zum Irak. |
| However, after some time, problems come. | Echte Probleme tauchen erst nach gewisser Zeit auf. |
| Tom works part time after school. | Tom geht nach der Schule einer Teilzeitarbeit nach. |
| Time (h) after s. c. injection | Zeit (h) nach subkutaner Injektion |
| And then after a little time... | Aber nach einer Weile... |
| Time for eating, time for bed The days go by, one after another. | Und dass das Kind schon groß ist. Und dass du alleine herumläufst. |
| Because, after all, that is what the majority in this Parliament has voted for time and time and time again. | Es ist ein überaus schwerwiegendes Problem für die ganze Menschheit, das alle Länder und alle Völker betrifft, denn es geht um den Frieden. |
| After a time, it ceases to overawe. | Nach einer gewissen Zeit lässt sich niemand mehr davon beeindrucken. |
| The time is nine minutes after ten. | Es ist neun Minuten nach zehn. |
| After a time the king was assassinated. | endgültig als Herrschaftsgebiet. |
| The next time, after the 15th toss. | Beim nächsten Mal nach dem 15. Wurf. |
| After all this time, everybody joined in. | Nach all der Zeit, stieg jeder ein. |
| Lots of time after we get there. | Das können Sie dort tun. |
| You can spend your time in any way you want it's your time, after all. | Du kannst mit deiner Zeit machen, was du willst. Es ist ja schließlich deine Zeit. |
| President. Time forces us to suspend this debate, which will be resumed after voting time. | lauf der Verhandlungen zur Erweiterung der Ge meinschaft konsultiert werden. |
| Do you have time the day after tomorrow? | Hast du übermorgen Zeit? |
| The provisions ran out after a short time. | Nach kurzer Zeit war der Proviant aufgebraucht. |
| So after a time it started to drag. | Nach einer Weile wird Rosenbaum neugierig. |
| After this time Falerii hardly appears in history. | Später tritt Falerii in der Geschichte kaum noch auf. |
| After a time, one of the two dies. | Weblinks Einzelnachweise |
| Time when password expires after last password change | Der Zeitraum, in dem das Passwort geändert werden muss, damit es nicht abläuft |
| Time when password expires after last password change | Zeit nach letzter Änderung des Passworts |
| Vocabulary drops one grade after this much time | Das Vokabular fällt um eine Schwierigkeitsstufe nach dieser Zeit |
| Do not use it after this time period. | Nach diesem Zeitraum dürfen sie sie nicht mehr verwendet werden. |
| Do not use it after this time period. | Nach diesem Zeitraum darf sie nicht mehr verwendet werden. |
Related searches : After Time - Time After Which - After Extra Time - After Work Time - After Several Time - Long Time After - After What Time - Little Time After - Derivation After Time - Each Time After - After Short Time - Some Time After - Any Time After - After This Time
