Translation of "tested in parallel" to German language:

Dictionary English-German

Parallel - translation :

Parallel

Tested - translation :

Geprüft

Tested in parallel - translation :

Parallel getestet

Keywords : Parallel Parallele Breitengrad Parallel Parallelen Getestet Testete Geprüft Testen Probe

Examples (External sources, not reviewed)

Parallel narratives could be literally parallel.	Parallele Erzählung könnten parallel dargestellt werden.
So we'll do a parallel line, parallel incident ray, parallel to the principal axis	Wir haben einen parallelen Strahl, einen parallel einfallenden Strahl, parallel zur optischen Achse
I lived in parallel worlds.	Ich lebte in Parallelwelten.
They must run in parallel.	Es sind Elemente, die parallel ablaufen müssen.
Parallel	Parallele
Parallel	Parallel
It was first tested in 1997.	Juli 2010 gelang der erste Nachtflug.
In this case, we tested it.	In diesem Fall haben wir das geprüft.
Tested against	Getestet gegen
Tested against	21 Tage nach der 2.
We're tested.	Wir werden auf die Probe gestellt.
T Tested	T geprüft
That's parallel to that and that's parallel to that.	Dies ist parallel zu dem und das ist parallel zu dem.
Both versions are used in parallel.	Beide Versionen werden parallel nebeneinander verwendet.
That is without parallel in history.	Das ist ohne Beispiel in der Geschichte.
That's a parallel line, that's a parallel line, so this is a transversal between two parallel lines.	Das ist eine parallele Linie, und das ist eine parallele Linie Also ist dies eine Transversale zwischen zwei parallelen Linien.
Parallel threads	Parallele Threads
Parallel controller	Parallel Controller
Parallel Test	Parallelentest
Parallel Snakes	Parallele Schlangen
Parallel Vertical	Parallel senkrecht
Parallel Diagonal	Parallel diagonal
Parallel distribution	Parallelvertrieb
Parallel distribution	2.10 Arbeitsgruppe zur Erleichterung der gegenseitigen Anerkennung
They're parallel.	Sie sind parallel.
Parallel universes.	Paralleluniversen.
In 1997, Stagliano tested positive for HIV.	1997 wurde Stagliano positiv auf HIV getestet.
Firazyr has not been tested in children.	Firazyr ist bei Kindern noch nicht getestet worden.
Erlotinib tested negative in conventional genotoxicity studies.	Erlotinib wurde in konventionellen Genotoxizitätsstudien negativ getestet.
They have been tested in the laboratory.	Sie wurden alle zuvor im Labor getestet.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Parallel dazu nimmt die Komplexität der Gesetze exponentiell zu.
Microsoft introduced MS DOS 3.0 in parallel.	Das änderte sich mit MS DOS Version 2.0.
NRSV, not found in the Matthean parallel .	A Cumulative Bibliography 1950 1990 .
via DSL, ISDN, or UMTS) in parallel.	via DSL, ISDN oder UMTS) parallel betrieben werden können.
This process runs in parallel to enlargement.	Dieser Prozess läuft parallel zur Erweiterung.
Investments made in 2001 and parallel contributions	Investitionen von 2001 und Parallelbeiträge
Successfully tested machines	Erfolgreich getestete Automaten
Not yet tested	Noch nicht getestet
That's parallel to that, and then this is parallel to that.	Dies ist parallel zu dem, und dann ist dies parallel zu dem.
Because they get tested in nice, safe environments.	Sie werden nämlich in schöner, sicherer Umgebung getestet.
In fact, you are a people being tested.	Nein, ihr seid ein Volk, das geprüft wird.
In fact, you are a people being tested.	Vielmehr seid ihr Leute, die der Versuchung ausgesetzt werden.
In fact, you are a people being tested.	Aber ihr seid ja Leute, die der Versuchung ausgesetzt sind.
In fact, you are a people being tested.	Nein, sondern ihr seid Leute, die geprüft werden.
Aranesp has not been tested in pregnant women.	Aranesp wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an