Translation of "tenement district" to German language:


  Dictionary English-German

District - translation : Tenement - translation : Tenement district - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's this tenement business?
Und was soll das mit den Slums?
See also Fixture (property law) Tenement (law) Contenement References
Außerhalb dieser Vorschriften bleibt das Zubehör eine selbständige bewegliche Sache.
Friends, I hope you'll enjoy Tommy Rogers' Tenement Symphony.
Liebe Freunde, gute Unterhaltung mit Tommy Rogers' MietshausSinfonie .
The address turns out to be a huge tenement building.
Geburtstages verhaftet, ohne sich einer Schuld bewusst zu sein.
I grew up in tenement buildings in the inner city.
Ich wuchs in Miethäusern in der Innenstadt auf.
In my case it was aunts who lived in all of these tenement buildings.
In meinem Fall waren es Tanten, die in all diesen Mietskasernen lebten.
So you, the forensic scientist, are called to a crime scene in a tenement house.
Jetzt werdet ihr, die forensischen Wissenschaftler, zu einem Tatort in einem Mietshaus gerufen.
Whither will that spirit now struggling to quit its material tenement flit when at length released?
Und wohin wird jener Geist, der sich jetzt aus seiner körperlichen Hülle losringt, fliegen, wenn er sich endlich losgerungen hat?
Part of Eddowes' bloodied apron was found at the entrance to a tenement in Goulston Street, Whitechapel.
Danach flüchtete der Ripper vermutlich wieder nach Whitechapel, denn in der Goulston Street wurde später ein Teil der Schürze von Eddowes gefunden.
This is actually an abandoned room at the Tenement House Museum that is in Lower Manhattan today.
Hier seht ihr einen verlassenen Raum im Tenement House Museum, welches sich im heutigen Lower Manhattan befindet.
Districts The districts of Maputo Province include Boane District, Magude District, Manhiça District, Marracuene District, Moamba District, Namaacha District, Matutuíne District, and the municipalities of Manhiça, Matola and Namaacha.
Distrikte Die Provinz Maputo ist noch einmal in sieben Distrikte unterteilt Boane Magude Manhiça Marracuene Matutuíne Moamba Namaacha Weblinks Portal do Governo da Província de Maputo.
Local government The Vysočina Region has five districts, namely Havlíčkův Brod District, Jihlava District, Pelhřimov District, Třebíč District and Žďár nad Sázavou District.
Das Gebiet der Region bilden die Bezirke Jihlava, Havlíčkův Brod, Pelhřimov, Třebíč und Žďár nad Sázavou.
The last inhabitant of these woods before me was an Irishman, Hugh Quoil (if I have spelt his name with coil enough), who occupied Wyman's tenement Col.
Die letzten Bewohner dieser Wälder vor mir war ein Ire, Hugh Quoil (wenn ich schrieb seinen Namen mit der Spule genug), der Wyman Wohnhaus besetzt Col.
After Enzensberger's return from a long study trip to Moscow, they left his apartment and occupied the home of Johnson at Stierstraße 3 for a short time and then finally moved to the second floor of the back of a tenement house in Stephanstraße 60 in the Stephankiez area of the Berlin district of Moabit.
Nach der Rückkehr Enzensbergers von einer längeren Studienreise nach Moskau wurde dessen Wohnung verlassen, stattdessen besetzten die Kommunarden kurzzeitig die Hauptwohnung von Johnson in der Stierstraße 3, wohnten einige Monate im Eckhaus Stuttgarter Platz Kaiser Friedrich Straße in Charlottenburg und zogen dann in die endgültige Wohnung im zweiten Stock des Hinterhauses der Stephanstraße 60 im Berliner Stephankiez.
The so called Freihaus , built in 1700 and the largest apartment building tenement of the time, was located in this area, although by 1970 its state had deteriorated.
In der Gründerzeit wurden viele Wohnbauten errichtet, hier befand sich aber auch schon seit etwa 1700 das so genannte Freihaus, damals das größte Mietshaus Wiens.
This is a case based on one solved by Alexander Gettler in 1923, and as you can probably tell, it's a case that begins in a tenement building.
Dieser Fall beruht auf einem Fall, der 1923 von Alexander Gettler gelöst wurde, und wie ihr wahrscheinlich wisst, ist es ein Fall, der in einem Mietshaus beginnt.
O District councillor on MkJdlesborough District Council.
O Mitglied des Bezirksrats von MkJdlesborough.
On January 1, 2012 Knittelfeld District and Judenburg District were merged to Murtal District.
Jänner 2012 wieder zusammengelegt, der Name des neu errichteten Bezirks lautet Bezirk Murtal .
District
Distriktwestbengal.kgm
In 1994 Eilenburg District was annexed by Delitzsch District in the course of district reform.
Das Diakonische Werk Delitzsch Eilenburg ist Initiator eines Projekts namens GegenWind .
This district was merged with the district of Parchim at the district reform of September 2011, forming the new Ludwigslust Parchim district.
Im Zuge einer Kreisgebietsreform im Jahr 2011 ist der Landkreis Ludwigslust Teil des neuen Landkreises Ludwigslust Parchim mit dem Kreissitz Parchim geworden.
This district was merged with the district of Güstrow at the district reform of September 2011, forming the new district of Rostock.
Mit der Kreisgebietsreform Mecklenburg Vorpommern 2011 wurde der Landkreis Bad Doberan mit dem Landkreis Güstrow zum neuen Landkreis Rostock vereinigt.
This district was merged with the district of Mecklenburg Strelitz and most of the district of Demmin at the district reform of September 2011, forming the new Mecklenburgische Seenplatte district.
Politischen Planungen nach sollte der Landkreis Müritz in einem neu zu gründenden Landkreis Mecklenburgische Seenplatte mit der Kreisstadt Neubrandenburg aufgehen.
The current City Council consists of District 1 Jesse L. Molina, District 2 Jeffery Giba, District 3 George E. Price, District 4 Yxstian Gutierrez, and District 5 D. LaDonna Jempson.
Bezirk 1 Jesse Molina Bezirk 2 Richard Steward Bezirk 3 Tom Owings Bezirk 4 Marcelo Co Bezirk 5 Victoria BacaAktueller Bürgermeister ist Tom Owings, sein Stellvertreter Marcelo Co. Der nicht aus dem Stadtrat stammende Stadtdirektor ist Henry Garcia.
This district was merged with the district of Bad Doberan at the district reform of September 2011, forming the new district of Rostock.
Mit der Kreisgebietsreform Mecklenburg Vorpommern 2011 wurde der Landkreis Güstrow mit dem Landkreis Bad Doberan zum neuen Landkreis Rostock vereinigt.
Places District seats in the Westerwald are Altenkirchen (Altenkirchen district), Montabaur (Westerwaldkreis) and Neuwied (Neuwied district).
Ortschaften Kreisstädte im Westerwald sind Altenkirchen (Landkreis Altenkirchen), Montabaur (Westerwaldkreis) und Neuwied (Landkreis Neuwied).
Or one of them society mugs who owns a lot of firetrap tenement houses where the rats and bugs eat you alive? The kind of place I was born in?
Oder einen dieser anständigen Bürger, die haufenweise Mietshäuser haben, wo man vom Ungeziefer aufgefressen wird wie die Bruchbude, in der ich aufwuchs?
in the Oberengadin sub district of the Maloja district.
Geographie Celerina liegt im Oberengadin.
Konská may refer to Konská, Czech Republic, village in Frýdek Místek District, Czech Republic Konská, Liptovský Mikuláš District, village in Liptovský Mikuláš District, Slovakia Konská, Žilina District, village in Žilina District, Slovakia
Konská ist der Name mehrerer Orte in der Slowakei einer Ortschaft im Okres Liptovský Mikuláš, siehe Konská (Liptovský Mikuláš) einer Ortschaft im Okres Žilina, siehe Konská (Žilina)
The district free city Memmingen in the west of the district is nearly surrounded by the district.
Außerdem grenzt er im Westen an die bayerische kreisfreie Stadt Memmingen.
Wuse District Wuse District is the northwestern part of the city, with the Maitama District to its north and the Central District to its south.
Die Deutsche Botschaft residiert im Stadtteil Maitama ein Botschaftsneubau im Central District ist wegen Baumängeln seit Jahren ungenutzt.
Baden District may refer to Baden District, Austria, a district of the state of Lower Austria in Austria Baden District, Aargau, a district in the canton of Aargau, Switzerland See also Baden (disambiguation)
Bezirk Baden steht für onlyinclude Bezirk Baden (Niederösterreich), Verwaltungsbezirk in Niederösterreich Bezirk Baden (Aargau), Bezirk im Kanton Aargau, Schweiz onlyinclude
I don't know how many of you are New Yorkers, but there were these tenement buildings, and these women were always hanging out one of the windows, leaning on a pillow.
Ich weiß nicht, wie viele hier New Yorker sind, doch es gab dort diese Mietskasernen und diese Frauen lagen dort immer in den Fenstern, auf ein Kissen gestützt.
Futian District
Futian District
Belize District
Belize Distriktbelize.kgm
Cayo District
Cayo Distriktbelize.kgm
Corozal District
Corozal Distriktbelize.kgm
Toledo District
Toledo Distriktbelize.kgm
Capital District
Hauptstadt Provinzvenezuela.kgm
National District
National Districtecuador.kgm
District attorney.
Bezirks... staatsanwalt.
Survey district
Erhebungsbezirk
Rigas district,
Riga district,
Tukuma district,
Tukums district,
Rigas district
Riga district,

 

Related searches : Tenement House - Tenement Halls - Dominant Tenement - Tenement City - Tenement Block - Rural District - Entertainment District - District Government - District Energy - Municipal District - Cadastral District