Translation of "tangible success" to German language:

Dictionary English-German

Success - translation :

Erfolg

Tangible - translation :

Greifbar

Tangible success - translation :

Greifbarer Erfolg

Keywords : Erfolg Erfolgs Erfolges Erfolgreich Großer Greifbar Greifbares Greifbare Greifbaren Handfeste

Examples (External sources, not reviewed)

The acceptance of euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem .	Die Akzeptanz der Euro Banknoten und Münzen ist der greifbarste Beweis für den Erfolg des Eurosystems .
This is real, tangible change, real, tangible change.	Das ist echter, spürbarer Wandel, echter, spürbarer Wandel.
I said before that the acceptance of the euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem .	Wie bereits erwähnt , stellt die Akzeptanz der Euro Banknoten und Münzen den deutlichsten Beweis für den Erfolg des Eurosystems dar .
Tangible problems.	Greifbare Probleme.
Something tangible.	Zu etwas Erlebbarem.
We need to look instead at tangible equity relative to tangible assets.	Vielmehr ist das Augenmerk auf das materielle Eigenkapital und immaterielle Vermögenswerte zu richten.
Tangible goods are listed in company accounts under Fixed assets tangible assets .	In den Unternehmensabschlüssen sind Sachanlagen unter dem Posten Anlagevermögen Sachanlagen ausgewiesen.
Its success will be measured in tangible results. These include increasing the public profile of disabled people and establishing more comprehensive measures to combat discrimination.	Sein Erfolg wird an konkreten Ergebnissen gemessen werden, d. h. an der verstärkten öffentlichen Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse Behinderter und der Erarbeitung von umfassenderen Antidiskriminierungsmaßnahmen.
This is tangible painting.	Dies ist konkrete Malerei.
We need tangible results.	Wir brauchen mess und spürbare Ergebnisse.
Permanent capital tangible assets	Dauerkapital Anlagevermögenimmobilizzazioni
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immaterielles Anlagewerte
Tangible and fixed assets intangible	Sachanlagen und immate rielles Anlagevermögen
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immate rielles Anlagewerte
Tangible and intangible fixed assets	Sachwerte und immaterielle Vermögenswerte
(Gross investment in tangible goods)	(Bruttoinvestitionen in Sachanlagen)
work on movable tangible property	Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen,
work on movable tangible property	Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen.
work on movable tangible property,	Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen
The most tangible is money.	Carossino, Verfasser.
No, we want tangible results.	Nein, hier wollen wir Fakten haben.
But nazis are tangible, sir.	Zunächst könnt ihr es mit mir aufnehmen.
Depreciation of tangible fixed assets	Abschreibungen auf Sachanlagen
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände
4.4 The success of any EU policy such as the Baltic Sea Strategy will be measured in terms of practical results which must be visible and tangible for the citizens.	4.4 Der Erfolg jeder Unionspolitik wie die Strategie für den Ostseeraum wird an ihren prakti schen Ergebnissen gemessen, die für die Bürger sicht und greifbar sein müssen.
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Sachanlagen und immaterielles Anlagever mögen 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Neubewertungsposten aus außerbilanziellen Geschäften 12.2 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen 11.3 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Sachwerte und immaterielle Vermögenswerte 11.3 .
Give tangible form to the unknown.	Weblinks Einzelnachweise
4.8.4 Repair of movable tangible property	4.8.4 Reparaturleistungen an beweglichen Gegenständen
We have had no tangible reaction.	Es war damals eine romantische Zeit mit romantischen Vorstellungen.
I feel these are tangible goals.	Dies sind meiner Meinung nach konkrete Ziele.
Investment in tangible and intangible assets	Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Anlagewerte
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Davon ausgenommen bleiben das Kapital der EZB und Positionen aus der Übertragung von Währungsreserven an die EZB .
(22) 'long life fixed tangible assets' means fixed tangible assets with a useful life of 15 years or more.	(22) langlebige Sachanlagen bezeichnet Sachanlagen mit einer Nutzungsdauer von mindestens 15 Jahren.
The Brussels proposals are tangible and interesting.	Drittens Wir sagen Ja und Nein zu einem Referendum. Wir meinen damit immer ein Ja oder Nein zu einem nationalen Reformreferendum.
But all of those questions are tangible.	Aber alle diese Fragen betreffen Materielles.
FEEL concerns those features that are tangible .	Da sich Fälscher in der Regel auf gewisse Sicherheitsmerkmale beschränken und diese mit unterschiedlich großem Erfolg nachahmen , sollten Nutzer stets mehrere Sicherheitsmerkmale überprüfen , indem sie nach dem Prinzip Sehen Fühlen Kippen vorgehen .
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Abschreibung von Vermögenswerten materiell und immateriell
There are already tangible signs of this.	Dies wird schon äußerlich deutlich.
Aid was made conditional upon tangible results.	Beihilfen wurden an meßbare Ergebnisse geknüpft.
Depreciation of tangible and intangible fixed assets	Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an