Translation of "support end user" to German language:

Dictionary English-German

Support - translation :

Unterstützung

Support end user - translation :

Stütz Endbenutzers

User - translation :

Benutzer

Keywords : Unterstützung Unterstützen Unterstütze Unterstützt Hilfe Benutzer Abhängig Junkie Benutzt Nehme

Examples (External sources, not reviewed)

End user	Endbenutzer
End user	Allgemeine SchnittstelleName
Only end user files	Nur Dateien für Endanwender
Starch end user refund	Produktionserstattungen für Getreide und Reis
User support and assistance	Unterstützung für die Benutzer
End user criteria Processing industry.	Endbenutzerkriterien Verarbeitungsindustrie.
IT platform and user support	IT Plattform und Nutzer Support
Include a user defined ODBC support.	Ihr Header könnte auch ein paar zusätzliche Definitionen benötigen, speziell wenn es sich um eine Multiplattform handelt.
A02422 Technical support, logistics, user aid	A02422 Technische und logistische Unterstützung und Hilfeleistungen für die Benutzer
End user (if different from consignee)11.	Endverwender (falls nicht identisch mit Empfänger)11.
9 End user (full name and address)	9 Endverwender (vollständiger Name und Anschrift)
end user means a user not providing publicly available electronic communications networks or services.	Endnutzer einen Nutzer, der keine öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsnetze oder dienste bereitstellt.
end user means a user not providing public communication networks or publicly available electronic communication services	Jede Vertragspartei stellt sicher, dass die Entscheidungen und die Verfahren der Regulierungsbehörde transparent und allen Marktteilnehmern gegenüber unparteiisch sind.
Adequate user support structures and communication with user groups are important elements of effective dissemination.	Angemessene Strukturen für die Nutzerunterstützung und die Kommunikation mit Nutzergruppen sind wichtige Elemente einer wirksamen Informationsverbreitung.
(n14) end user means a user not providing public communications networks or publicly available electronic communications services.	14n) Endnutzer ein Nutzer, der keine öffentlichen Kommunikationsnetze oder öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienste bereitstellt
(1) User support, guidance, transparency, IT tools and processes	(1) Benutzerunterstützung und führung, Transparenz, IT Instrumente und verfahren
3.7 New generation of more end user friendly EU programmes	3.7 Neue Generation stärker auf die Endnutzer zugeschnittener Gemeinschaftsprogramme
4.12 Infrastructure costs are part of end user energy prices.	4.12 Infrastrukturkosten sind Teil der Endnutzerenergiepreise.
the end of the assignment to the user undertaking, or	ab dem Ende der Überlassung an ein entleihendes Unternehmen oder
Yet end user regulations vary enormously from country to country.	Trotzdem sind die Regelungen hinsichtlich der Endverwendung von Land zu Land höchst unterschiedlich.
(f) Introduction of a standardized end user certificate for imported weapons.	f) Einführung von standardisierten Endverwenderbescheinigungen für importierte Waffen.
SourceForge Community Choice Award Best Project for enterprise, Best user support.	Weblinks Firebird Projektseite (englisch) The Firebird FAQ (englisch) Einzelnachweise
Software distribution is the process of delivering software to the end user.	Eine Distribution ist eine Zusammenstellung von Software, die als Komplettpaket weitergegeben wird.
export agencies, which deal only with retailers and not the end user.	die Kommissionäre, die nur Buchhandlungen des Einzelhandels, nicht aber die Endabnehmer beliefern.
This functionality has helped support the Arch User Repository, which consists of user contributed packages to supplement the official repositories.	Das Arch User Repository bietet der Gemeinde über 50.000 PKGBUILDs, die nicht in den offiziellen Repositorien enthalten sind.
Nonetheless, there was still a need to improve user support to sustain and further enhance the level of user satisfaction.	Dennoch blieb die Notwendigkeit bestehen, die Unterstützung der Nutzer zu verbessern, um den Grad ihrer Zufriedenheit aufrechtzuerhalten und weiter zu erhöhen.
Twitter user Mohamed Hazem, from Damnhour, tweeted in support of his friends	Der Twitternutzer Mohamed Hazem aus Damanhour twittert zur Unterstützung seiner Freunde
(5) Increase end user awareness of the options available for filtering harmful content	(5) Bessere Information der Nutzer über die Möglichkeiten der Filterung schädlicher Inhalte
Indeed, the definition of end user has also been moved to Framework Directive.	Auch die Begriffsbestimmung für Endnutzer wurde herausgenommen und in die Rahmenrichtlinie überführt.
PHP 4 has support for variable length argument lists in user defined functions.	PHP 4 unterstützt eine variable Anzahl von Parametern in benutzerdefinierten Funktionen.
One Twitter user claims that the majority of people from Jujuy support Morales.	Eine Twitter Nutzerin ist überzeugt, dass die Mehrheit der Menschen in Jujuy Morales unterstützt
Support for different keyboard layouts with the ability to use user defined layouts	Verschiedene Tastaturanordnungen und die Möglichkeit, eigene Tastaturen zu erstellen
For one Twitter user, the end of the World Cup signals an important development.	Für einen Twitter Benutzer signalisierte das Ende der WM eine wichtige Entwicklung.
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.	Wir haben uns wirklich bemüht, den Endverbraucher, in unserem Fall Leute wie Sevitha, zu verstehen.
General Licenses for the military goods having as end user any MS Armed Forces1	Allgemeingenehmigungen für militärische Güter, deren Endverwender die Armee eines Mitgliedstaates ist1
The Conference issued a Joint Declaration on Responsible Arms Transfers and a Statement on Harmonization of End Use End User Certificates.	Die Konferenz gab eine Gemeinsame Erklärung über verantwortungsbewusste Waffentransfers und eine Erklärung über die Harmonisierung der Endnutzungs Endnutzerbescheinigungen heraus.
Meaning WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result while the document is being created.	Bei echtem WYSIWYG wird ein Dokument während der Bearbeitung am Bildschirm genauso angezeigt, wie es bei der Ausgabe über ein anderes Gerät, z.
(a) contracts for delivery of such items or assistance include appropriate end user guarantees and	a) Verträge über die Lieferung solcher Artikel oder die Gewährung von Hilfe angemessene Endverwendungsgarantien enthalten und
I believe that it is not enough for us to seek out the end user.	Meiner Ansicht nach reicht es nicht aus, nur den Endverwender ausfindig machen wir müssen auch sämtliche Hersteller in unsere Nachforschungen einbeziehen.
An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community .	Die Vorarbeiten für TARGET2 konzentrierten sich im Berichtsjahr auf die Finalisierung der funktionalen Kundenspezifikation ( User Detailed Functional Specifications UDFS ) . Ende August wurde die Ausarbeitung einer Zwischenversion dieser Spezifikation unter enger Einbindung der TARGET Anwender abgeschlossen .
I also support the proposal to improve the user friendliness of the grant application process.	Ich unterstütze auch den Vorschlag, das Verfahren der Mittelbeantragung benutzerfreundlicher zu gestalten.
c. Designed for installation by the user without further substantial support by the supplier and	c. Ausgelegt für den Einbau durch den Nutzer ohne weitere wesentliche Unterstützung durch den Lieferer und
kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.	kxsldbg ist eine grafische Benutzeroberfläche für xsldbg , welche das Bereinigen von Fehlern in XSLT Skripten unterstützt.
Liechtenstein shall be exempted from the obligations foreseen in this Directive, except for the obligation to provide the industrial price data for industrial end user band IC for electricity and for industrial end user band I3 for gas.	Liechtenstein wird von den in dieser Richtlinie vorgesehenen Verpflichtungen befreit, mit Ausnahme der Verpflichtung zur Meldung der Strompreise für industrielle Endverbraucher der Gruppe IC und der Gaspreise für industrielle Endverbraucher der Gruppe I3.
your support to the Black Knights will end.	Nattirlich endet damit auch eure Unterst'Litzung der Schwarzen Ritter.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an