Translation of "stupidity" to German language:
Dictionary English-German
Stupidity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stupidity. | Dummheit. |
| It's incredible stupidity... | Das war eine große Dummheit... |
| That was just stupidity. | Aber das sind Dummheiten. |
| His stupidity is abysmal. | Seine Dummheit ist bodenlos. |
| You've said enough stupidity. | Du hast genug Dummheiten gesagt. |
| Stupidity and crazy suspicion. | Dummheit und blödsinniger Argwohn. |
| I'm impatient with stupidity. | Ich habe keine Geduld mit Dummheit. |
| There's no cure for stupidity. | Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen. |
| Please apologize for your stupidity. | Bitte entschuldigen Sie sich für Ihre Dummheit. |
| Is there a cure for stupidity? | Gibt es eine Heilung für Dummheit? |
| Is there a cure for stupidity? | Gibt es ein Mittel gegen Dummheit? |
| We reward stupidity in this country! | Wir belohnen Dummheit in diesem Land! |
| Again and again the same stupidity. | Immer wieder die gleiche Dummheit. |
| What do you mean, 'stupidity'? asked K. | Was für Dummheiten denn? fragte K. |
| In a hypersensitive reality, stupidity equals malice. | In einer überaus sensiblen Realität ist Dummheit gleich Böswilligkeit. |
| You should be ashamed of your stupidity. | Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen. |
| Hans gets away because of his stupidity. | Hans kommt durch seine Dummheit fort. |
| I thought stupidity was an excuse though. | Aber ich dachte, Dummheit wäre eine Ausrede. |
| I never heard of such utter stupidity! | Das war wirklich sehr dumm! |
| 'And not only mental pride but mental stupidity. | Das ist das Ergebnis des Verstandes. |
| There's a fine line between bravery and stupidity. | Mut und Dummheit liegen dicht beieinander. |
| Racism, bigotry, stupidity are part of the problem. | Rassismus, Fanatismus und Dummheit sind Teil des Problems. |
| Stupidity is riding a bike that doesn't have brakes. | Blödheit ist, mit einem Rad zu fahren, das keine Bremsen hat. |
| Sorry.....I just realized stupidity was a genetic disorder | Tut mir Leid, ich habe gerade begriffen, dass Dummheit eine Erbkrankheit ist. |
| This is absolute political stupidity to say the least. | Bestenfalls handelt es sich hier um absolute Dummheit. |
| What new stupidity is the fool up to now? | Léon! Was macht er wieder für eine Dummheit? |
| Are we witnessing a classic case of sheer political stupidity? | Sind wir Zeugen eines klassischen Falls schierer politischer Dummheit? |
| Stupidity means lack of information regarding certain types of problems. | Dummheit heißt, zu wenige Informationen zu bestimmten Problemen zu haben. |
| Headmaster... In addition to stupidity and deceit, you add scandalous lechery! | Und Ihre Dummheit und Böswilligkeit krönen Sie mit Lüsternheit! |
| Stupidity is also a gift of God, but one mustn't misuse it. | Dummheit ist auch eine Gabe Gottes, aber man darf sie nicht falsch verwenden. |
| No one should be protected from the effects of his own stupidity. | Niemand sollte vor den Folgen seiner eigenen Dummheit beschützt werden. |
| Four and a Half Years of Struggle Against Lies, Stupidity and Cowardice. | Viereinhalb Jahre Kampf gegen Lügen, Dummheit und Feigheit. |
| We think they must be blinded by religion, or by simple stupidity. | Unsere Annahme ist dass es blind vor Religion, oder schlicht Dummheit gewesen sein musste. |
| Perhaps we should employ a court jester to speak words of stupidity. | Demnach muß den zuweilen tragischen Situationen, die zur Abtrei bung führen, soweit wie möglich vorgebeugt werden. |
| And I spoke to him insolently with my lofty pretentiousness and stupidity. | Und ich war frech zu ihm. Ich war eingebildet, überheblich und dumm. |
| Your stupidity is responsible... for endangering lives and property in my charge. | Mit Ihrer Dummheit haben Sie Leben und Besitz in meiner Verantwortung gefährdet. |
| Mr Pannella (CDI). (FR) For you, Mr Romualdi, it is no doubt stupidity. | Genscher gleichzeitig haben Sie gerügt, daß wir uns nicht jetzt mit der Frage befaßt haben. |
| There are means to fight against what might be called today s growing democratic stupidity. | Es gibt Mittel, um das zu bekämpfen, was man als wachsende demokratische Dummheit unserer Tage bezeichnen könnte. |
| Look, Mr. Nexus, killing hasn't bothered me in a long time, but stupidity does. | Schauen Sie, Mr. Nexus, es hat mich lange Zeit nicht gestört, jemanden zu töten, aber Dummheit schon. |
| It's only because of their stupidity that they're able to be so sure of themselves. | Ihre Sicherheit ist nur durch ihre Dummheit möglich. |
| Antonia referred to him as a monster, and used him as a standard for stupidity. | Antonia schilderte ihn als ein Ungeheuer, das die Natur begonnen, aber nicht vollendet habe. |
| Not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. (Laughter) | Weder künstliche Intelligenz noch künstliche Dummheit konnten bislang erzeugt werden. |
| You know, economists love to talk about the stupidity of people who buy lottery tickets. | Sie wissen ja, Ökonomen lieben es, über die Dummheit derjenigen, die Lotterielose kaufen, zu reden. |
| Say NO to Stupidity and Colourism... http t.co NiWGttKykl Dark is Beautiful ( disbcampaign) August 10, 2013 | Sagt NEIN zu Dummheit und Diskriminierung aufgrund von Hautfarbe... |
| Human stupidity is endless , I say, and for this self criticism, I consider myself an exception. | Die menschliche Dummheit ist unendlich , sage ich und halte mich dank dieser Selbstkritik für eine Ausnahme. |
