Translation of "strengthening effect" to German language:

Dictionary English-German

Effect - translation :

Bewirken

Strengthening - translation :

Stärkung

Strengthening effect - translation :

Stärkende Wirkung

Keywords : Wirkung Effekt Auswirkungen Ursache Wirken Stärken Verstärken Stärkung Kräftigen Gestärkt

Examples (External sources, not reviewed)

Geurtsen and strengthening effect.	Geurtsen
providing recommendations on possible practical steps and measures for giving effect to and strengthening the arms embargo	Empfehlungen über mögliche praktische Schritte und Maßnahmen abzugeben, um dem Waffenembargo Wirksamkeit zu verleihen und es zu verstärken
STRENGTHENING	STÄRKUNG DER
Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance.	Auch hier also erfordert eine Stärkung Europas eine Stärkung des Bündnisses.
Strengthening partnership	Ausbau der Partnerschaft
Strengthening families	Die Familien stärken
Strengthening investigations	Stärkung der Disziplinaruntersuchungen
Strengthening the...	Um meine Stimme...
Strengthening Ongoing Activities	Ausbau bereits laufender Maßnahmen
Strengthening supervisory convergence	Ausbau der aufsichtlichen Konvergenz
Strengthening international cooperation	Ausbau der internationalen Zusammenarbeit
Strengthening the partnership	Ausbau der Partnerschaft
Strengthening civil protection	Ausbau des Zivilschutzes
Strengthening IMF Surveillance	Stärkung der IWF Überwachung
Strengthening the Stabilizers	Stabilisatoren stärken
Strengthening intergenerational solidarity	Die Solidarität zwischen den Generationen stärken
Strengthening the Organization	Stärkung der Vereinten Nationen
Strengthening Level 3	Ausbau von Stufe 3
Strengthening economic governance	Stärkung der Economic Governance
(e) Strengthening partnership	(e) Festigung der Partnerschaft
3.1 Strengthening freedom	3.1 Stärkung der Freiheit
3.2 Strengthening freedom	3.2 Stärkung der Sicherheit
3.2 Strengthening security	3.2 Stärkung der Sicherheit
3.3 Strengthening justice	3.3 Stärkung des Rechts
4.1 Strengthening freedom	4.1 Stärkung der Freiheit
4.2 Strengthening security	4.2 Stärkung der Sicherheit
4.2.2 Strengthening governance	4.2.2 Stärkung der Governance der Kohäsionspolitik
4.3 Strengthening justice	4.3 Stärkung des Rechts
strengthening international cooperation	Ausbau der internationalen Zusammenarbeit
Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council.	Eine Stärkung der Kommission muss mit einer Stärkung des Rates einhergehen.
One crucial thing is now missing, namely a strengthening of the administrative capacity or management structure so that the legislation can also responsibly be put into effect.	Jetzt fehlt noch eine wichtige Sache, nämlich der Ausbau von Verwaltungskapazität und struktur, damit die Rechtsvorschriften auch verantwortungsbewusst realisiert werden können.
Strengthening education and training	Ausbau der allgemeinen und beruflichen Bildung
Strengthening the evaluation function	Ausbau der Evaluierungsfunktion
Strengthening in market control	Ausbau der Marktüberwachung
Strengthening the linguistic infrastructure	Ausbau der Sprachinfrastruktur
Strengthening the linguistic infrastructure.	Ausbau der Sprachinfrastruktur.
Strengthening current coordination structures	Ausbau der vorhan denen Koordinierungs strukturen
Strengthening social inclusion processes	Ausbau des Prozesses der sozialen Eingliederung
strengthening companies' pharmacovigilance systems	Ausbau und fortlaufende Verbesserung der Pharmakovigilanz Systeme der Unterneh men
Strengthening the United Nations	V. Stärkung der Vereinten Nationen
Strengthening transparency in industries	Stärkung der Transparenz in der Wirtschaft
Strengthening the United Nations	Stärkung der Vereinten Nationen
Strengthening of human rights	Die Menschenrechte stärken
Strengthening of the system.	Das System wird gestärkt.
Strengthening the euro area	Stärkung der Euro Zone

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an