Translation of "stir the conscience" to German language:
Dictionary English-German
Conscience - translation : Stir - translation : Stir the conscience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAPULET Come, stir, stir, stir! | Capulet kommen, rühren, rühren, rühren! |
| Stir! Stir! | Rührt euch! |
| Stir! | Rührt euch! |
| Stir! | Rührt euch! |
| Stir the soup. | Rühr die Suppe um. |
| Stir consciences? | Menschen aufzurütteln? |
| In stir? | Im Bau? |
| Tom didn't stir. | Tom rührte sich nicht. |
| Magnetic Stir Bar | Rührfisch |
| The sambal is stir fried. | Das bekannte Sambal Ulek (ndl. |
| Hold the stir you blockhead. | Halt es ruhig, du Dummkopf! |
| Conscience. | Gewissen! |
| Conscience! | Gewissen! |
| Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience? | Ich sage aber vom Gewissen, nicht deiner selbst, sondern des andern. Denn warum sollte ich meine Freiheit lassen richten von eines andern Gewissen? |
| Quasimodo did not stir. | Quasimodo rührte sich nicht. |
| Magnetic Stir Bar Retriever | Rührfisch Entferner |
| Here, stir this soap. | Hier, rühr diese Seife an. |
| Now, don't you stir. | Bleiben Sie sitzen. |
| Stir the paint with a stick. | Rühre die Farbe mit einem Stock um! |
| Stir the soup until it boils. | Rühre die Suppe so lange um, bis sie kocht. |
| Stir the soup until it boils. | Die Suppe umrühren, bis sie kocht. |
| Don't forget to stir the stew. | Vergiss nicht den Schmortopf umzurühren. |
| Stir and drink the entire mixture. | Rühren Sie um und trinken Sie die gesamte Mischung. |
| A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars. | Mit dem Rührfisch Entferner können Rührfische aus einem Behältnis entfernt werden. Der Entferner ist ein Stab mit einem Magnet am Ende, der den Rührfisch anzieht. |
| Conscience is free No man can pass judgment on the conscience of another. | Das Gewissen ist frei. Kein Mensch kann das Gewissen des anderen prüfen. |
| Do not stir! said Gudule. | Rühre dich nicht, sagte Gudule. |
| Don't you stir nor budge. | Nur ganz still! |
| And he did not stir. | Und er ging nicht zu ihr. |
| Stir for about two minutes. | Rühren Sie ca. zwei Minuten um. |
| Stir well and drink immediately. | Die entstandene Suspension gut umrühren und sofort trinken. |
| Stir well and drink immediately. | Gut umrühren und sofort trinken. |
| She won't stir a finger. | Sie bewegt keinen Finger. |
| Michelin caused a great stir. | Im Fall Michelin hat es große Aufregung gegeben. |
| That'll stir up bad feelings! | Das gäb böses Blut! |
| Stir together the ingredients in a bowl. | Die Zutaten in einer Schüssel vermengen. |
| I don't want to be the conscience of the world or the conscience of anybody. | Ich will nicht das Gewissen der Welt sein, das Gewissen von irgendjemand. |
| The Conscience of a Radical. | 1965 The Conscience of a Radical. |
| It was conscience. | Es war das Gewissen. |
| Europe s Conscience Police | Europas Gewissenspolizei |
| Language creates conscience. | Sprache schafft Bewusstsein. |
| I'm your conscience. | Ich bin dein Gewissen. |
| What are conscience? | Was ist das, Gewissen? |
| What are conscience! | Was ist Gewissen! |
| Just your conscience. | Nur dein Gewissen? |
| New England conscience. | Typisch Neuengland. |
Related searches : Shock The Conscience - Stir The Soul - Stir The Pot - Stir The Heart - Stir The Blood - Stir The World - Bad Conscience - Clear Conscience - Good Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience
