Translation of "statistical characteristics" to German language:
Dictionary English-German
Characteristics - translation : Statistical - translation : Statistical characteristics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The process of collecting statistical information about runtime characteristics of program runs. | Der Prozess des Sammelns statistischer Informationen über die Laufzeit Eigenschaften eines Programmablaufs. |
| It shall in particular take into account the specific collection characteristics , the size of the reporting population and the periodicity , and the statistical information already held by the statistical authorities or administrations . | Sie muss insbesondere den spezifischen Merkmalen der Erhebung , dem Umfang des Kreises der Berichtspflichtigen und der Periodizität sowie den statistischen Daten , über die die statistischen Stellen oder Verwaltungen bereits verfügen , Rechnung tragen . |
| 2.2 Accurate statistical data is very important in mapping out the migrant populations of EU States, including size and other demographic characteristics, among others. | 2.2 Exakte statistische Daten sind für die Beschreibung der Migrantenpopulationen in den Mit gliedstaaten (z.B. ihre Größe und andere demografische Merkmale) äußerst wichtig. |
| The list of characteristics and statistics set out below indicate , where relevant , the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled . | In der nachstehenden Liste der Merkmale und Statistiken wird , soweit erforderlich , angegeben , für welche Arten von statistischen Einheiten die Statistiken erstellt werden . |
| 4.7 Statistical data and surveys on the characteristics of illegal immigrants would help the EU Member States to analyse the underlying causes of irregular immigration. | 4.7 Statistische Daten und Umfragen zu den Merkmalen illegaler Einwanderer würden den EU Mitgliedstaaten helfen, die eigentlichen Ursachen der illegalen Einwanderung zu analysieren. |
| (Relevant elements must be specified here by the legislative instrument, such as the statistical method to be applied, the sampling plan with its operational characteristics, etc.) | (In der Rechtsvorschrift sind hierzu entsprechende Vorgaben festzulegen, z. B. die anzuwendende statistische Methode, der Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen Besonderheiten usw.) |
| 4.7 Reliable statistical information and surveys on the characteristics of illegal immigrants would help the EU Member States to analyse the underlying causes of irregular immigration. | 4.7 Zuverlässige statistische Informationen und Umfragen zu den Merkmalen illegaler Einwanderer würden den EU Mitgliedstaaten helfen, die eigentlichen Ursachen der illegalen Einwanderung zu analysieren. |
| Statistical | Statistik |
| Statistical | Statistische Angaben |
| Statistical significance is fundamental to statistical hypothesis testing. | den mathematischen Anforderungen an einen aussagefähigen statistischen Test. |
| From the results obtained on the sample, statistical theory allows then to estimate certain characteristics of the whole population with a margin of error that can be quantified. | Anhand der Ergebnisse aus der Stichprobe können dann gemäß der Statistiktheorie mit einer quantifizierbaren Fehlertoleranz bestimmte Eigenschaften auf die Gesamtheit hochgerechnet werden. |
| In all other cases, a description of the general characteristics of the obligors and the economic environment, as well as global statistical data referred to the securitised assets. | in allen anderen Fällen ist eine Beschreibung folgender Aspekte beizubringen die allgemeinen Merkmale der Anleiheschuldner und das wirtschaftliche Umfeld sowie die globalen statistischen Daten in Bezug auf die verbrieften Aktiva. |
| CHARACTERISTICS | In Erwägung folgender Gründe |
| CHARACTERISTICS | MERKMALE DES ARZNEIMITTELS |
| Characteristics | Merkmale von zwei |
| Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics. | Die Statistische Physik beschäftigt sich mit der Beschreibung von Naturphänomenen, an denen zwar eine große Anzahl an Teilsystemen (z. |
| The Member States listed in the Annex are authorised to use information already available from sources other than statistical surveys in the Farm Structure Survey 2005 for certain characteristics. | Die im Anhang genannten Mitgliedstaaten werden ermächtigt, bei der Erhebung 2005 über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe für bestimmte Merkmale bereits vorhandene Daten zu verwenden, die aus anderen Quellen als statistischen Erhebungen stammen. |
| STATISTICAL METHODOLOGY | S TAT I S T I S C H E METHODIK DER KO N V E R G E N Z I N D I K ATO R E N |
| Statistical annex | Statistischer Anhang |
| Statistical Part | Statistikteil |
| Statistical Mode | Statistik Modus |
| Statistical Functions | StatistikfunktionenComment |
| Statistical Functions | Statistikfunktionen |
| Statistical framework | Statistische Infrastruktur |
| Statistical information | Statistische Information |
| Statistical Programme | Statistisches Programm |
| Statistical returns | Statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs |
| (Statistical appendix). | (Statistischer Anhang) |
| STATISTICAL APPENDICES | 3.176.342 km2 |
| Statistical Annex | Anhang Tabellen und Schaubilder |
| STATISTICAL ANNEXES | ANHÄNGE STATISTIKEN |
| Statistical tables | Statistische Angaben |
| STATISTICAL ANNEX | VERZEICHNIS DER ANLAGEN |
| Statistical information | Statistische Information |
| Statistical cooperation | Zusammenarbeit im Bereich der Statistik |
| statistical services | Statistik |
| Statistical data | Bis zum 30. Juni jedes Jahres übermitteln die Vertragsparteien dem Gemischten Ausschuss auf elektronischem Wege eine Liste mit statistischen Daten zur Anwendung dieses Titels. |
| Statistical rectangles | Statistische Rechtecke |
| Statistical requirements | Statistische Anforderungen |
| Statistical evaluation | Statistische Auswertung |
| Dish Characteristics | Charakteristik des Gerichts |
| Baseline characteristics | Indinavir RTV (29 ) |
| GENERAL CHARACTERISTICS | ALLGEMEINE CHARAKTERISTIKA |
| Pharmacodynamic characteristics | Pharmakodynamische Kenngrößen |
| Trial characteristics | Studienmerkmale |
Related searches : Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques - Statistical Reporting - Statistical Model - Statistical Tools - Statistical Confidence - Statistical Value
