Translation of "standing guard" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary took turns standing guard. | Tom und Maria hielten abwechselnd Wache. |
| Bojorquez glanced over at the police officers standing guard to see if they were alert. | Bojorquez warf einen Blick auf die Polizisten, die Wache hielten, um zu sehen, ob sie in Bereitschaft waren. |
| There was some security at Number 10 but it was minimal a police officer standing guard. | Weblinks Offizielle Webseite des amtierenden Premierministers Einzelnachweise |
| Standing right at the door, there is a security guard from a security agency with a call device nearby. | Gleich neben der Tür stehen die Bodyguards einer Sicherheitsagentur und bei ihr ein Aufrufgerät. |
| Hey, guard! Guard! | Hey, Wächter! |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him. | Schicke ihn morgen mit uns, damit er sich vergnüge und spiele, und wir wollen gut auf ihn aufpassen. |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him. | Sende ihn morgen mit uns, daß er Spaß und Spiel finde wir werden ihn fürwahr behüten. |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him. | Schick ihn morgen mit uns, daß er sich frei bewege und spiele. Wir werden ihn sicher behüten. |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him. | Laß ihn morgen mit uns gehen, (die Herde) hüten und sich vergnügen! Gewiß, wir werden auf ihn doch achten. |
| 5.4 The EESC welcomes the establishment of a European Border Guard drawing on a standing corps of 1 500 experts (border guards). | 5.4 Der EWSA begrüßt die Bildung einer aus 1 500 Fachkräften (Grenzschutzbeamte) bestehenden Europäischen Grenzwache. |
| Treble the guard! Quadruple the guard! | Verdreifachen, vervierfachen Sie sie. |
| Imperialism Colonialism Royal Guard Republican Guard (disambiguation) National Guard (disambiguation) External links | Schweden Spanien Die Guardia Real ist eine unabhängige Einheit, die dem Schutz des Königs von Spanien und seiner Familie dient. |
| 5.4 The Committee welcomes the establishment of a European Border and Coast Guard drawing on a standing corps of 1 500 experts (border guards). | 5.4 Der EWSA begrüßt die Bildung einer aus 1 500 Fachkräften (Grenzschutzbeamte) bestehenden europäischen Grenz und Küstenwache. |
| Other shore establishments are Coast Guard Sectors (which may include Coast Guard Bases), Coast Guard Stations, Coast Guard Air Stations, and the United States Coast Guard Yard. | An Patrouillen im Persischen Golf nehmen regelmäßig Schiffe der Coast Guard teil, sie sind besonders für die Kontrolle von Seewegen geeignet und werden entsprechend eingesetzt. |
| Guard | Wache |
| Guard! | Wachen! |
| Guard! | Wachen Wachen! |
| Guard... | Signal ertönt. |
| Guard! | Los! |
| Guard! | Die Wache raus! |
| Guard! | Wache raus! |
| Even the armed bandits who waylay relief supplies making necessary a guard of soldiers with automatic weapons, standing every few hundred yards cannot destroy this moment. | Selbst die bewaffneten Banditen, die den Hilfskonvois auflauern und es notwendig machen, dass alle paar hundert Meter Armee Wachposten mit Schnellfeuerwaffen stehen, können diesen Moment nicht zerstören. |
| Guard tones | Wachton |
| Guard interval | Schutzintervall |
| safety guard. | zu beenden. |
| One guard? | Eine Wache? |
| On guard. | Achtung. |
| Guard, thief! | Diebe! Hilfe! Ah. |
| Guard on! | Zu Befehl! |
| Stand guard. | Wachen bereit. |
| Stand guard. | Bewachen. |
| On guard! | Allez, hopp! |
| Coast Guard Reserve The United States Coast Guard Reserve is the reserve military force of the Coast Guard. | Zur Fortschreibung der Geschichte der Küstenwache besteht das United Coast Guard Historian s Office unter Leitung eines Offiziers. |
| I haven't eaten all day! guard coughing and sniffling You hear that? guard blowing nose guard clearing throat flap | Uh hum, ich bin mutig. Nun, es klingt als ob wir uns gegenseitig helfen könnten. Ich würde gerne Flüssigkeiten auszutauschen. |
| A soldier standing guard in the proceedings was ordered to take the Ceaușescus out back one by one and shoot them, but the Ceaușescus demanded to die together. | Die Leichen der Ceaușescus wurden im Juli 2010 auf Veranlassung ihres Schwiegersohns Mircea Opran exhumiert, um ihre Identität mittels DNA Analyse endgültig zu klären. |
| Coast Guard Standard The Coast Guard Standard is used in parades and carries the battle honors of the Coast Guard. | Leiter des CGIS ist David Leighton, Acting Director, Coast Guard Investigative Service. |
| Coast Guard Functions | Aufgaben der Küstenwache |
| Iran s Young Guard | Irans junge Garde |
| Disable guard tones | Wachtöne deaktivieren |
| KDE System Guard | KDE SystemüberwachungName |
| is Safety guard | Sicherheitshülse |
| It's the guard. | Es ist der Wachmann. |
| GUARD Yes, sir? | Ja, Sir. |
| Guard Him well. | Bewacht ihn gut. |
| Call the guard! | Wache an Deck! |
Related searches : Old Guard - Guard Room - Guard Locking - Night Guard - Guard Service - Chin Guard - Guard Vessel - Hand Guard - Border Guard - Finger Guard - Shin Guard - Splash-guard
