Translation of "stage actor" to German language:

Dictionary English-German

Actor - translation :

Darsteller

Stage - translation :

Stufe

Stage actor - translation :

Bühnenschauspieler

Keywords : Schauspieler Schauspielers Darsteller Schauspielerin Spielt Bühne Stadium Stufe Phase Theater

Examples (External sources, not reviewed)

The actor went up in his lines on the stage.	Der Schauspieler ging auf die Bühne, um seinen Text zu sprechen.
The actor was on the stage for most of the play.	Der Schauspieler war die meiste Zeit des Stücks auf der Bühne.
After the war, Muliar started his career as a stage actor.	Muliar war engagierter Sozialdemokrat und unterstützte regelmäßig Wahlkampagnen der SPÖ.
1896) December 12 Jack Cassidy, American actor of stage, film, and screen (b.	Dezember Jack Cassidy, US amerikanischer Schauspieler, Sänger ( 1927) 12.
Well, it looks as if our lead actor has just taken the stage.	Ah, da kommt unser Superstar auf die Bühne!
He knew every actor in every part and he knew the complete stage literature.	Er kannte jeden Schauspieler in jeder Rolle, und er kannte die gesamte Bühnenliteratur.
Although he appeared in over 100 films, Jürgens considered himself primarily a stage actor.	Curd Jürgens auf der Bühne Als vielseitiger Schauspieler zeigte er sich auch auf der Bühne.
And one of these actors is the great stage director and actor Robert Lepage.	Einer dieser Schauspieler ist der großartige Regisseur und Schauspieler, Robert Lepage.
William Harrigan had been an actor on the stage since the age of five.	William Harrigan stand schon im Alter von fünf Jahren auf der Bühne.
Morten Grunwald (born 9 December 1934) is a Danish actor, stage director and theatre manager.	Dezember 1934 in Odense) ist ein dänischer Schauspieler und Regisseur.
Rolf Hoppe (born 6 December 1930 in Ellrich) is a German film and stage actor.	Dezember 1930 in Ellrich) ist ein deutscher Schauspieler.
In 1911, he became stage manager for the distinguished actor George Arliss, for seven years.	1911 nahm er einen Posten als Inspizient an und arbeitete sieben Jahre für den großen Schauspieler George Arliss.
States will remain the dominant actor on the world stage, but they will find the stage far more crowded and difficult to control.	Staaten werden die Weltbühne weiterhin dominieren, aber sie werden feststellen, dass die Bühne wesentlich voller geworden und schwieriger zu kontrollieren ist.
Felsenheimer took his stage name from Dracula actor Bela Lugosi, whom he has admired since childhood.	Seinen Künstlernamen lehnte er an den Dracula Darsteller Bela Lugosi an, für den er sich seit seiner Kindheit begeisterte.
Frank Fay, playing Cúchulainn in On Baile's Strand , was the first actor on the Abbey stage.	Frank Fay, der die Rolle des Cuchulainn aus On Baile s Strand spielte war der erste Schauspieler, der die Bühne des Abbey betrat.
The stage is in front of the audience and the actor is creating his own space.	) Literatur Daniel Feldhendler Psychodrama und Theater der Unterdrückten.
Life Marr was born in Magdeburg as the only son of an actor and stage director.	Er war der einzige Sohn des Schauspielers und Regisseurs Heinrich Marr und dessen Ehefrau Henriette Catharina geb.
Boyce Chaka is a 27 year old poet and stage actor in Bulawayo, Zimbabwe s second largest city.	Boyce Chaka ist ein 27 jähriger Dichter und Schauspieler in Bulawayo, der zweitgrößten Stadt Simbabwes.
In the latter story Watson says, The stage lost a fine actor ... when became a specialist in crime .	Als der Suchteffekt bekannt wurde, arbeitete Conan Doyle dies in weitere Geschichten ein.
Steve Barton (June 26, 1954 July 21, 2001) was an American actor, singer, dancer, choreographer, stage director and teacher.	Juli 2001 in Bremen, Deutschland) war ein US amerikanischer Schauspieler, Sänger, Tänzer, Musicaldarsteller, Choreograf, Regisseur und Lehrer.
Curd Gustav Andreas Gottlieb Franz Jürgens (13 December 191518 June 1982) was a German Austrian stage and film actor.	Curd Gustav Andreas Gottlieb Franz Jürgens ( 13.
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky ( April 14, 1930) was a Russian and Soviet poet, playwright, artist and stage and film actor.	April 1930 in Moskau) war ein sowjetischer Dichter und ein führender Vertreter des russischen Zweigs des Futurismus.
Carlos Irwin Estévez (born September 3, 1965), best known by his stage name Charlie Sheen, is an American actor.	September 1965 in New York City bürgerlich Carlos Irwin Estévez ) ist ein US amerikanischer Schauspieler aus der Brat Pack Szene.
At that time she adopted the name Milanov, which was the stage name of her second husband, an actor.	1937 schloss sie ihre zweite Ehe, ihr Ehemann war der Schauspieler Predrag Milanov (1899 1947).
Ronald Jeremy Hyatt (born March 12, 1953), known by the stage name Ron Jeremy, is an American pornographic actor.	März 1953 in Flushing im Bezirk Queens, New York eigentlich Ronald Jeremy Hyatt ) ist ein US amerikanischer Pornodarsteller und Schauspieler.
However Moser was also a serious actor, especially on the stage and, towards the end of his life, on television.	Moser war auch beliebter Sänger von Wienerliedern, das bekannteste dürfte Die Reblaus sein.
Mark Sinclair, better known by his stage name Vin Diesel (born July 18, 1967), is an American actor and filmmaker.	Juli 1967 in New York City), bekannt unter seinem Künstlernamen Vin Diesel , ist ein US amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor.
Later on, she became a stage actor, and in 1943, wrote the story for the Czechoslovakian film Čtrnáctý u stolu .	Im Jahr 1943 schrieb sie das Drehbuch zum Film Der Vierzehnte am Tisch ( Čtrnáctý u stolu ).
John Forsythe (born Jacob Lincoln Freund January 29, 1918 April 1, 2010) was an American stage, television, and film actor.	April 2010 in Santa Ynez, Kalifornien eigentlich John Lincoln Freund ) war ein US amerikanischer Film und Fernsehschauspieler.
The stage lost a fine actor, even as science lost an acute reasoner, when he became a specialist in crime.	Die Bühne verloren ein guter Schauspieler, auch als Wissenschaft verloren akuten Denker, wenn er zum Spezialisten in der Kriminalität.
The stage lost a fine actor, even as science lost an acute reasoner, when he became a specialist in crime.	Die Bühne verlor ein guter Schauspieler, auch als Wissenschaft verloren eine akute Denker, wenn er wurde ein Spezialist in der Kriminalität.
Actor...	Akteur...
Actor	Schauspieler
Actor	Akteur
Actor?	Schauspieler?
He studied acting under the Berlin actor Emanuel Reicher, and in 1907 he made his stage debut at the Stadttheater in Rostock.	Nach Schauspielunterricht bei dem Berliner Schauspieler Emanuel Reicher, ebenfalls durch den Stiefvater gefördert, gab er 1907 sein Bühnendebüt am Stadttheater Rostock.
In fact, all forms, you know, all forms are the stage names, the roles of the One Supreme Actor, the Supreme Self.	Weißt du, in Wirklichkeit sind alle Formen die Bühnennahmen, die Rollen des Einen Höchsten Schauspielers, des Höchsten Selbst.
The actor playing the chief of detectives is Dudley Digges, another Irishborn actor who made his stage debut with the Abbey Theatre Players in Dublin, and first performed in the US in New York in 1904.	Der Polizeipräsident wird hier von Dudley Digges gespielt, ein weiterer Ire, der sein Bühnendebüt bei den Abbey Theatre Players in Dublin gab. 1904 trat er zum ersten Mal in Amerika auf, in New York.
Kevin George Knipfing (born April 26, 1965), better known by his stage name, Kevin James, is an American comedian, actor, writer, and producer.	April 1965 in Mineola, Long Island, New York als Kevin George Knipfing) ist ein US amerikanischer Komiker, Schauspieler, Synchronsprecher und Drehbuchautor.
Michael John Douglas (born September 5, 1951), better known by his stage name Michael Keaton, is an American actor, producer, director, and comedian.	September 1951 in Coraopolis, Pennsylvania eigentlich Michael John Douglas ) ist ein US amerikanischer Schauspieler.
Earl Simmons (born December 18, 1970), better known by his stage names DMX and Dark Man X, is an American rapper and actor.	Dezember 1970) ist ein US amerikanischer Rapper und Schauspieler bekannt unter dem Pseudonym DMX (Dark Man X) .
The Commission' s objective for the next five years is to become a 'global actor' by showing 'genuine leadership on the world stage' .	Das Ziel der Kommission für den kommenden Fünfjahreszeitraum besteht darin, zu einem Akteur auf der Weltbühne zu werden, der eine originäre Führungsrolle in der Welt spielen kann.
Actor name	Akteurname
Hollywood actor.	Hollywood Schauspieler ist.
Actor Measure	Akteur Maßnahme

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an