Translation of "sphere of concern" to German language:

Dictionary English-German

Concern - translation :

Betreffen

Sphere - translation :

Kugel

Sphere of concern - translation :

Sphäre betreffen

Keywords : Besorgnis Bedenken Betrifft Sorge Interessiert Kugel Sphäre Kreis

Examples (External sources, not reviewed)

And the sphere of concern for any humane ruler should be the whole world, not just the people of one state.	Und jeder humane Herrscher sollte sich um die ganze Welt sorgen, nicht nur um die Bevölkerung eines Staates.
Sphere	Kugel
sphere	Kugel
SPHERE	SPHERE
Sphere	SphäreName
Sphere	Lupe
Sphere	Sphäre
Sphere	Kugel
Sphere	Metallkörper
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.	Nimmt man eine Kugel, dreidimensional, man dreht um das Zentrum der Kugel, und all diese Drehungen lassen die Kugel wie sie ist.
Brief and sphere of activity	Auftrag und Tätigkeitsbe reich
Chapter I Sphere of application	Kapitel I Geltungsbereich
Article 1 Sphere of application	Artikel 1
A sphere has a single radius of curvature, which is simply the radius of the sphere.	Die mit unserem Planeten volumengleiche Kugel hätte einen Radius von 6371,2 km.
Celestial Sphere	Himmelssphäre
blob sphere	Blob Kugel
Blob sphere	Blob Kugel
Sphere sweep	Bewegte Kugel
Sky Sphere	Himmelskugel
Blob Sphere	Blob Kugel
Sphere Sweep	Bewegte Kugel
sphere sweep	Bewegte Kugel
Add Sphere	Kugel hinzufügen
Remove Sphere	Kugel löschen
Sphere Inc.	Sphäre zun.
Sphere Dec.	Sphäre abn.
Others promote the private sphere, while we promote the public sphere.	Andere fördern die Privatsphäre, während wir die öffentliche Sphäre fördern.
The second sphere of activity we must tack on to European cooperation is the cultural sphere.	Wir sind uns bewußt, daß wir gerade hierbei mit Um sicht vorgehen müssen.
They are symmetries of the sphere.	Sie sind Symmetrien der Kugel.
That's your sphere of the atom.	Das ist die Sphäre des Atoms.
4.2 Extending the sphere of competition.	4.2 Ausweitung des Wettbewerbsbereichs.
The Poincaré sphere was the first example of a homology sphere, a manifold that had the same homology as a sphere, of which many others have since been constructed.	Eine weitere äquivalente Bedingung ist, dass die Mannigfaltigkeit einfach zusammenhängend ist und die gleiche Homologie wie eine n Sphäre hat.
The Celestial Sphere	Die Himmelssphäre
sky sphere declaration	Himmelskugel Deklaration
Sphere Cap Deformation	Deckel Deformation
Yes, a sphere.	Ja, eine Kugel.
Sphere 165 mm	Kugel Ø 165 mm
Inner Sphere The Inner Sphere, heart of the BattleTech Universe, contains all worlds within 500 light years of Terra.	Inzwischen ist Clan Geisterbär vollständig in die Innere Sphäre umgezogen und siedelt hauptsächlich auf ehemaligen Welten der Republik Rasalhaag.
Generalizations On the Riemann sphere The surface of the Earth can be understood mathematically as a Riemann sphere, that is, as a projection of the sphere to the complex plane.	Außerdem lässt sich zwischen zwei beliebigen Punkten (außer den Polen) immer eine beliebige Anzahl an Loxodromen finden, die dann einmal oder mehrmals die Kugel (Erde) umrunden.
3.9 The Committee in particular expresses its concern at the fact that governments have committed themselves to measures and behaviour that are beyond their scope and sphere of influence.	3.9 Der EWSA bedauert insbesondere, dass die Mitgliedstaaten sich zu Maßnahmen und Verhaltensregeln verpflichtet haben, die außerhalb ihrer Reichweite liegen und ihrer Einfluss nahme entzogen sind.
3.9 The Committee in particular expresses its concern at the fact that governments have committed themselves to measures and behaviour that are beyond their scope and sphere of influence.	3.9 Der EWSA bedauert insbesondere, dass die Mitgliedstaaten sich zu Maßnahmen und Verhal tensregeln verpflichtet haben, die außerhalb ihrer Reichweite liegen und ihrer Einflussnahme entzogen sind.
Consider a sphere, such as the Earth, or the Celestial Sphere. The intersection of any plane with the sphere will result in a circle on the surface of the sphere. If the plane happens to contain the center of the sphere, the intersection circle is a Great Circle. Great circles are the largest circles that can be drawn on a sphere. Also, the shortest path between any two points on a sphere is always along a great circle.	Stellen Sie sich eine große Kugel wie die Erde oder die Himmelssphäre vor. Die Schnittpunkte einer jeden Fläche mit der Kugel ergeben einen Kreis auf der Oberfläche der Kugel. Wenn die Fläche zufällig den Mittelpunkt der Kugel enthält, ist der Schnittkreis ein Großkreis. Großkreise sind die größten Kreise, die man auf einer Kugel ziehen kann. Genauso liegt die kleinste Strecke zwischen zwei Punkten auf der Kugel immer auf einem Großkreis.
The area of the sphere is proportional to , so the total energy passing through the sphere is constant.	Im Gegensatz dazu bezeichnet das Fernfeld einen Bereich, der weit von der Schallquelle entfernt ist.
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.	Gemeinsame Interessen hat man auch in Afghanistan.
Lack of cooperation in the social sphere	Die Strategie des Europäischen Parlaments für eine Europäische Union

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an