Translation of "sophisticated attacks" to German language:

Dictionary English-German

Attacks - translation :

Sophisticated - translation :

Sophisticated attacks - translation :

Keywords : Angriffe Angreift Anschläge Angriffen Attacken Kultiviert Anspruchsvoll Raffinierter Raffiniert Ausgeklügelt

Examples (External sources, not reviewed)

the criteria to identify sophisticated and non sophisticated UCITS	die Kriterien für die Unterscheidung zwischen einfachen und komplexen OGAW,
Sophisticated System	Durchdachtes System
Sophisticated UCITS	Komplexe OGAW
Non sophisticated UCITS	Einfache OGAW
This is sophisticated laboratory.	Das ist ein Laboratori!
They're very technically sophisticated.	Sie sind technisch sehr fortgeschritten.
He's far too sophisticated.	Er ist viel zu distinguiert.
But these instruments are rather sophisticated too sophisticated, in fact, for most homeowners to embrace.	Diese Instrumente sind allerdings sehr anspruchsvoll zu anspruchsvoll um vom durchschnittlichen Eigenheimbesitzer angenommen zu werden.
Polite, sophisticated, technologically feasible slavery.	Höfliche, raffinierte, technisch durchführbare Sklaverei.
He is just too sophisticated.	Er ist zu gebildet dafür.
They have very sophisticated cooperation.	Ihr Art der Zusammenarbeit ist sehr hochentwickelt.
Well, we're all equally sophisticated.	Na gut, wir sind alle gleichermaßen hochentwickelt.
Towards more sophisticated telematics services	Auf dem Weg zu anspruchsvolleren Telematikdiensten
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.	Ein Ei ist ein wunderschönes, komplexes Ding das noch viel komplexere Dinge erzeugen kann, wie z.B. Hühner.
A more sophisticated approach is required.	Nötig ist ein differenzierterer Ansatz.
Crew of four. Sophisticated communications sweep.	An Bord waren sechs Tonnen Kokain, eine vierköpfige Besatzung und eine hochentwickelte Kommunikationsanlage.
Are you mindful, sophisticated like 007?	Sind Sie achtsam und mondän wie 007?
So who's the more sophisticated species?	Wer ist hier also die weiter entwickelte Art?
That s not a recipe for sophisticated thinking.	Nicht gerade eine Anleitung für anspruchsvolles Denken.
There are lots of more sophisticated examples.	Es gibt viele anspruchsvollere Beispiele.
We're also working on more sophisticated printers.	Wir arbeiten heute mit weiterentwickelten Druckern.
I need It to be more sophisticated	Ich brauche es für komplexere
Some of them are much more sophisticated.	Manche der Bewegungen sind viel komplizierter.
All of you, with your sophisticated ideas.	Sie alle, mit Ihren weltklugen Gedanken.
Roland Tiebor's marvellous, amazing, sophisticated sea lions.	Roland Tiebors wunderbare, verblüffende, hochintelligente Seelöwen.
Mars Attacks!	Mars Attacks!
Sleep attacks,	Schlafattacken,
sleep attacks,	Schlafattacken,
In 2007 the attacks rose by 10 to 263 attacks.	2005 wurden insgesamt 274 Angriffe bekannt, 2007 waren es 263.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Und dieser Alligator hat einige sehr gefestigte Sinne.
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .	Bei der Herstellung der Euro Banknoten wird eine spezielle Drucktechnik verwendet .
However, Iranian tactics also were sophisticated as well.	Dabei wurden 50 irakische und 140 iranische Panzer zerstört.
The treatments are too sophisticated, too labour intensive.	Die Behandlungen wären zu anspruchsvoll und zu laboraufwendig.
It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways.	Es schätzt Handelsrisiken unglaublich ausgeklügelt ab.
Politicians in a big, complex, sophisticated I.T. project?	Politiker in einem großen, komplexen, kniffligen IT Projekt?
They are after all more subtle and sophisticated.	Schließlich sind sie subtiler und anspruchsvoller.
We are moving to a more sophisticated system.	Wir führen ein differenzierteres System ein.
The attacks on our civilians in Benghazi were attacks on America.	Die Angriffe auf unsere Zivilisten in Benghazi waren Angriffe auf Amerika.
We are up against well established, highlyskilled, sophisticated racketeers who can only be coun tered and beaten by superior and equally sophisticated organization.	Außer dem haben wir ein Ausschreibungssystem für Export bestände in verschiedenen Sektoren eingeführt und seine Einführung auch in den Milchsektor vorgeschlagen.
Acid attacks metal.	Säure greift Metall an.
It is not a very sophisticated point to make.	Das ist kein besonders bemerkenswerter Punkt.
The craving for expensive, technologically sophisticated care is noteworthy.	Das Streben nach teurer, technologisch ausgereifter Gesundheitsfürsorge ist beachtenswert.
Life is but a sophisticated way of organising matter.	Das Leben ist nur eine raffinierte Art, Materie zu organisieren.
The style is sophisticated and visual rather than comedic.	Eine mathematische Art der Notation für Jongliermuster ist Siteswap.
The sound was raw, but the arrangements were sophisticated.	Aufgenommen wurde die Musik aber erst 1963.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an