Translation of "so successful" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Why is Twitter so successful? | Warum ist Twitter so erfolgreich? |
| Maybe that's why you're so successful. | Vielleicht sind Sie deshalb so erfolgreich. |
| Was not very successful. And so on and so forth. | Das war nicht sehr erfolgreich. Und so weiter und so fort. |
| So it was a pretty successful evening. | Es war ein ziemlich erfolgreicher Abend. |
| So, what makes a successful metaphor work? | Wie also funktioniert eine erfolgreiche Metapher? |
| The plan has been successful so far. | Bis jetzt lief alles nach Plan. |
| So far we have been quite successful. | Bisher waren wir recht erfolgreich. |
| That's why our school is so successful. | Darum sind wir so erfolgreich. |
| It was so successful, paint became a bottleneck. | Januar 2008 wurde die Lichtpflicht allerdings wieder abgeschafft. |
| Also, privatisations so far have been highly successful. | Auch Privatisierungen wurden äußerst erfolgreich durchgeführt. |
| But the real difference is not so much that successful Chinese are doing better than successful Indians. | Aber der eigentliche Unterschied besteht nicht darin, dass erfolgreiche Chinesen eben besser abschneiden als erfolgreiche Inder. |
| Why do you think your blog became so successful? | Warum hatte Ihr Blog einen solchen Erfolg, was meinen Sie? |
| So if he's successful, she won't be the last. | Hat er Erfolg, bleibt sie nicht die letzte. |
| Inge, these Church Alive summits have been so successful. | Inge, diese Lebendige Kirche Summits waren so erfolgreich. |
| And, long story short, again, they've been so successful. | Und, machen wir es wieder kurz, sie waren so erfolgreich. |
| 1.4 So far the ESA concept has proved successful. | 1.4 Bisher hat das ESA Konzept sich als erfolgreich erwiesen. |
| Why our model is so successful today is also clear. | Klar ist auch, warum unser Modell heute so erfolgreich ist. |
| It was so successful that it was performed 19 times. | Es wurde dort 19 Mal aufgeführt. |
| So Prussia attacks and at first, it's pretty, pretty successful. | Also, Preussen attackiert und zuerst sind sie recht, recht erfolgreich. |
| So there are other successful, ethical and non controversial alternatives. | Es gibt also andere erfolgreiche, ethische und für alle annehmbare Alternativen. |
| Why is the United States more successful in doing so? | Warum sind die USA darin erfolgreicher? |
| That is what has been successful in mobiles so far. | Im Mobilfunk hat das bisher gut funktioniert. |
| So remember the graces (bestowed upon you) from Allah, so that you may be successful. | Gedenkt denn der Gnaden Allahs, auf daß ihr erfolgreich sein möget. |
| So remember the graces (bestowed upon you) from Allah, so that you may be successful. | Gedenkt also der Wohltaten Allahs, auf daß es euch wohl ergehen möge! |
| So remember the graces (bestowed upon you) from Allah, so that you may be successful. | Gedenket also der Wohltaten Gottes, auf daß es euch wohl ergehe. |
| So remember the graces (bestowed upon you) from Allah, so that you may be successful. | So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs, damit ihr erfolgreich werdet. |
| The reasons why we're so successful are because of three things. | Wir sind aus drei Gründen so erfolgreich |
| like use a Mac product and you'll suddenly be SO successful! | Benutzt Mac Produkte und ihr werdet auf einmal SO erfolgreich sein! |
| Many people have claimed that they have been successful so far | Viele sind der Meinung, dass die Arbeit der Inspekteure bisher erfolgreich verlaufen ist. |
| So we know she'll be successful. But we have to watch her. | Also wussten wir, dass sie erfolgreich sein wird. Aber wir müssen sie im Auge behalten. |
| The course was so successful, it survived Peterhans by over thirty years. | Kurz vor Kriegsbeginn emigrierte Peterhans 1938 in die USA. |
| So fear Allah, O you of understanding, that you may be successful. | So handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber ihr Verständige! , damit ihr erfolgreich werdet. |
| They have been successful and, so far, have not experienced bad times. | Sie sind bisher erfolgreich gewesen und haben bisher noch keine schlechten Zeiten erlebt. |
| So what is the secret of successful job creation in the Netherlands? | Was ist also das Geheimnis der erfolgreichen Arbeitsplatzbeschaffung in den Niederlanden? |
| So fear Allah, O you of understanding, that you may be successful. | Darum fürchtet Allah, ihr Verständigen, auf daß ihr erfolgreich sein möget. |
| So fear Allah, O you of understanding, that you may be successful. | Darum fürchtet Allah, o die ihr Verstand besitzt, auf daß es euch wohl ergehen möge! |
| So fear Allah, O you of understanding, that you may be successful. | So fürchtet Gott, ihr Einsichtigen, auf daß es euch wohl ergehe. |
| So we feel that we've formed a successful online community with girls. | Wir haben also das Gefühl, eine erfolgreiche Online Community für Mädchen aufgebaut zu haben. |
| And it was so successful that they made it into a movie. | Und es war so erfolgreich, dass es sogar verfilmt wurde. |
| Have faith in the successful results which LEADER has had so far. | Bleiben Sie bei den positiven Erfahrungen, die LEADER bisher gezeigt hat. |
| So, I want to continue with this project, of course, since it proved to be so successful. | Ich möchte natürlich dieses Projekt fortsetzen, weil es so erfolgreich ist. |
| The program has been so successful that it is being emulated across Africa. | Das Programm ist derart erfolgreich, dass es nun in vielen Ländern Afrikas kopiert wird. |
| It is no wonder that a man of his ability is so successful. | Es ist kein Wunder, dass ein Mann mit seinen Fähigkeiten so erfolgreich ist. |
| The film was so successful that it was reissued to theaters in 1965. | Im Jahr 1965 wurde der Film erneut in den amerikanischen Kinos gezeigt. |
| So avoid (strictly all) that (abomination) in order that you may be successful. | So meidet sie, auf daß ihr erfolgreich seid |
Related searches : Not So Successful - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So
