Translation of "shift in thinking" to German language:

Dictionary English-German

Shift - translation :

Verschiebung

Shift in thinking - translation :

Umdenken

Thinking - translation :

Denken

Keywords : Schicht Nachtschicht Dienst übernehmen Erste Nachgedacht Denkt Denkst Gedacht Denken

Examples (External sources, not reviewed)

See, Dr. Kean made that shift in thinking.	Sehen Sie, Dr. Kean hat sein Denken verändert.
A shift in the way of thinking in the sector,	1. ein Umdenken in der Branche,
All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking.	All dies deutet auf einen grundlegenden Umbruch in Japans Militärdoktrin hin.
We require nothing less than a Shift to a new way of thinking.	Wir verlangen nichts weniger als eine Verschiebung hin zu einer neuen Denkweise.
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.	Wir überlegen nicht, wie wir vom Großrechner zum Heimcomputer übergehen.
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.	Krankenberichte im Großrechner zu benutzen? . Wir überlegen nicht, wie wir vom Großrechner zum Heimcomputer übergehen.
We're thinking ahead to June when we're gonna do this big GPS Global Power Shift gathering in Istanbul.	Wir planen schon bis Juni voraus. Dann werden wir diese große GPS Global Power Shift Versammlung in Istanbul veranstalten.
It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem.	Kein einziges Wort über Emissionskürzung, was eine ungeheure Veränderung in unserem Denken über das Problem ist.
It's the shift between thinking of yourself as a thing which has all the experiences of life, and thinking of yourself as simply that collection of all experiences in life.	Es ist ein Unterschied, ob man sich selbst als etwas sieht, das Lebenserfahrungen besitzt, oder sich selbst als etwas sieht, das nur eine Ansammlung aller Lebenserfahrung ist.
Wolfensohn s campaign against corruption also represented a major change in thinking, a shift from downsizing the state to improving the State.	Auch Wolfensohns Kampagne gegen die Korruption war mit einer grundlegenden Haltungsänderung verbunden. Statt der Verringerung des staatlichen Einflusses ging es nun um eine Verbesserung des Staates.
That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world.	Dieser Gedankenumschwung hat zu einer dramatischen Veränderung geführt. Nicht nur für die Zukunft der Monterey Bay, sonder auch für ander Orte auf der Welt.
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down	Shift Nach oben, Shift Nach unten, Shift Pos1, Shift Ende, Shift Bild aufwärts, Shift Bild abwärts
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.	Und mit dieser Veränderung unserer Denkweise können wir nun damit beginnen, uns neue Fragen und neue Möglichkeiten für Roboter vorzustellen, über die wir sonst nicht nachgedacht hätten.
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow	Shift Pfeil links und Shift Pfeil rechts
The paradigm of international security that had long dominated Japan's defense thinking had shifted and policymakers realized that they had to shift with it.	Das Paradigma internationaler Sicherheit, das die Verteidigungspolitik Japans lange Zeit bestimmt hat, hatte sich gewandelt, und die politischen Entscheidungsträger erkannten, dass sie sich ebenso wandeln mussten.
The shift in thinking was triggered by the revised deficit forecasts recently published by the Congressional Budget Office, the independent technical agency responsible for advising Congress on budget issues.	Diese Änderung der Denkweise wurde durch die kürzlich überarbeiteten Defizitprognosen des Haushaltsbüros des Kongresses (CBO) ausgelöst, der unabhängigen technischen Behörde, die für die Beratung des Kongresses in Haushaltsfragen zuständig ist.
Shift	Umschalttaste
Shift	Umschalt
Shift	Verschiebung
Shift	Verschiebung
Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB .	Shift Pfeiltasten oder Shift LMB oder MMB .
Use Shift Page Up and Shift Pg Dn.	Nutzen Sie die Tastenkombinationen Shift Bild auf und Shift Bild ab.
Left shift. Note Inv Lsh is Right shift	Verschiebung nach links. Anmerkung Inv Lsh entspricht einer Verschiebung nach rechts
Shift Return Article Open in Tab	Shift Eingabe Artikel In Unterfenster öffnen
2.2 The shift in energy policy	2.2 Der Wandel in der Energiepolitik
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Diese sehr grundlegende Verschiebung in meiner körperlichen Verortung hat mir dabei geholfen, meine Sicht in Bezug auf Gletscher zu verändern.
In highlighting this simple evidence of ingrained behavior, we can create the necessary shift in thinking needed to incorporate flexibility and open mindedness in us all when looking at the globalization of the world.	Indem wir diesen einfachen Beweis von tief verwurzeltem Verhalten Bedeutung verleihen, können wir das notwendige Umdenken schaffen, das es braucht, um Flexibilität und Offenheit in uns zu vereinen, wenn wir auf die Globalisierung der Welt schauen.
I'm thinking. Thinking?	Ich denke nach.
Shift left	Nach links verschieben
Shift right	Nach rechts verschieben
shift count	Verschiebezähler
shift n	shift n
Shift keys	Shift tasten
Shift F1	Shift F1
Shift F3	Shift F3
Shift F4	Shift F4
Shift F5	Shift F5
Shift F6	Shift F6
Shift F9	Shift F9
Shift F10	Shift F10
Shift F12	Shift F12
Shift Delete	Shift Entf
Shift Insert	Shift Einfg
Shift Enter	Shift Enter
Ctrl Shift	Ctrl Shift

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an