Translation of "risk for" to German language:

Dictionary English-German

Risk - translation :

Risk for - translation :

Keywords : Risiko Riskieren Riskiere Riskant Riskiert

Examples (External sources, not reviewed)

Synonyms for diversifiable risk are idiosyncratic risk, unsystematic risk, and security specific risk.	Die so gewonnene Vermögensstruktur hat insgesamt ein geringeres Risiko als die jeweiligen Einzelpapiere.
Synonyms for non diversifiable risk are systematic risk, beta risk and market risk.	Als Risiko gilt die Varianz bzw.
risk free return risk premium for the high risk investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
Risk for SNCB	Risiken der SNCB
(ooo) be responsible for risk assessment and risk management	(ooo) Er ist für die Risikobeurteilung und Risikobewältigung zuständig.
risk free return risk premium for the risky investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
risk free return risk premium for the risky investment	Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition
It also provides a framework for dealing with systemic risk, pension risk, concentration risk, strategic risk, reputational risk, liquidity risk and legal risk, which the accord combines under the title of residual risk.	Umsetzung Die EU rechtlichen Vorgaben zur Mindesteigenkapitalausstattung der Kreditinstitute für dasKredit und Adressenausfallrisiko sowie das operationelle Risiko finden sich in der neu gefasstenRichtlinie 2006 48 EG ( Bankenrichtlinie ) vom 14.
risk free basic rate risk premium for the risky investment	risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
risk free base rate risk premium for the risky investment.	risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
Risk for network operator	Risiko für den Netzbetreiber
the risk for SNCB ...	Risiko für die SNCB ,
(b) institutions shall have an independent risk management function for operational risk	(b) Die Institute verfügen über eine unabhängige Risikomanagement Funktion für das operationelle Risiko.
For the purposes of describing the various approaches, it is helpful to distinguish between two components, namely the risk free return and a project specific risk premium the appropriate minimum return for a high risk investment the risk free base rate a risk premium for the high risk investment.	Zum Zwecke der Darstellung der verschiedenen Ansätze ist es sinnvoll, zwischen zwei Komponenten zu unterscheiden, einer risikofreien Rendite und einer projektspezifische Risikoprämie angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition risikofreier Basissatz Risikoprämie der risikobehafteten Investition.
risk for humans is unknown.	Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekannt.
Requirements for modelling specific risk	Anforderungen an die Entwicklung von Modellen für spezifische Risiken
Criteria for identifying serious risk	Kriterien für die Feststellung ernster Risiken
Risk management means the systematic identification of risk and implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk.	Risikomanagement die systematische Ermittlung des Risikos und Durchführung aller zur Begrenzung des Risikos erforderlichen Maßnahmen.
Risk managers need to be clearly responsible for taking decisions and risk assessors for assessing the risks.	Es ist eindeutig Aufgabe der Risikomanager, Entscheidungen zu treffen, während Risikobewerter für die Bewertung von Risiken zuständig sind.
risk management shall mean the systematic identification of risk and implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk.	Risikomanagement die systematische Ermittlung der Risiken und Durchführung aller zur Begrenzung der Risiken erforderlichen Maßnahmen.
A Global Strategy for Disaster Risk	Eine globale Strategie für die Katastrophenvorsorge
The biggest risk was for Tereshkova.	Das größte Risiko gab es bei Tereschkowa.
design application for automatic risk evaluation	Ausarbeitung einer Anwendung, die eine automatische Risikobe wertung gestattet
Highest risk for instability since 2005.	Höchstes Risiko für Instabilität seit 2005.
Don't risk your life for me.	Setze nicht dein Leben für mich aufs Spiel!
Don't risk everything you've worked for.	Setz nicht alles, wofür du gearbeitet hast, aufs Spiel!
Risk assessment approach for audit planning	Prüfungsplanung auf der Grundlage von Risikobewertungen
There is an increased risk for	1,35 2,06 35 Studien und 6769 Patienten) bei mit rekombinantem humanen Erythropoetin behandelten Patienten beobachtet.
Environmental risk assessment for veterinary medicinal	39
increased risk for altering your heartbeat.	wirken, einnehmen, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass sich Ihr Herzschlag verändert.
So for example, take risk taking.	Nehmen Sie z. B. Risikobereitschaft.
Requirements for the risk management system	Anforderungen an das Risikomanagementsystem
Risk assessment guidance for French SMEs	Leitlinien zur Risikobewertung für KMU in Frankreich
RISK ASSESMENT FOR GREEK SME 'S	Weitere Informationen Belgische Anlaufstelle
reduced risk for operators and consumers,	Risikominderung für Anwender und Verbraucher,
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	4 Patienten mit hohem operativen Mortalitätsrisiko und mit spezifischen Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	18 Patienten mit hohem operativen Mortalitätsrisiko und mit spezifischen Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse
Risk models which are increasingly being used to gauge credit and operational risk allow for an empirical underpinning of risk management .	Risikomodelle , die zunehmend eingesetzt werden , um Kreditrisiken und operationelle Risiken abzubilden , ermöglichen ein empirisch fundiertes Risikomanagement .
Bonds are also subject to various other risks such as call and prepayment risk, credit risk, reinvestment risk, liquidity risk, event risk, exchange rate risk, volatility risk, inflation risk, sovereign risk and yield curve risk.	Kündigungsrisiko, Auslosungsrisiko, Konversions(Wandelungs )risiko Dies sind drei Arten von Unsicherheiten, die nur bei bestimmten Anleihen auftreten, bei denen Schuldnerkündigungsrecht oder eine Auslosung der Tilgung vereinbart ist, bzw.
Our first MacroShares have been for oil price risk, but plans for GDP risk are on the drawing board.	Unsere ersten MacroShares waren eine Versicherung gegen das Ölpreisrisiko, aber es existieren erste Entwürfe zur Absicherung gegen das BIP Risiko.
For this reason, SA should not advise their clients on risk assessment and risk management.	Aus diesen Gründen sollten Abschlussprüfer ihre Kunden nicht bezüglich Risikobe wertung und Risikomanagement beraten.
For this reason, SA should not advise their clients on risk assessment and risk management2.	Aus diesen Gründen sollten Abschlussprüfer ihre Kunden nicht bezüglich Risikobe wertung und Risikomanagement beraten.2
Bleeding risk should be taken into account when considering the risk benefit for individual patients.	Bei der Nutzen Risiko Abwägung sollte das individuelle Blutungsrisiko berücksichtigt werden.
development of a methodological framework for properly considering risk modifiers in human health risk assessment,	Entwicklung eines methodischen Rahmens zur angemessenen Einbeziehung von Risiko Einflussfaktoren bei der Bewertung von Risiken für die menschliche Gesundheit
(a) any internal model used to calculate capital requirements for position risk, foreign exchange risk or commodities risk is shall be closely integrated into the daily risk management process of the institution and serve as the basis for reporting risk exposures to senior management	(a) Jedes interne Modell zur Berechnung der Eigenkapitalanforderungen für das Positionsrisiko, das Fremdwährungsrisiko oder das Warenpositionsrisiko ist eng in das tägliche Risikomanagement des Instituts eingebunden und dient als Grundlage für die Meldung von Risikopositionen an das obere Management.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an