Translation of "revoked" to German language:
Dictionary English-German
Revoked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| revoked | zurückgezogen |
| Revoked | Gesperrt |
| Revoked | zurückgezogenExpired key |
| Revoked | Widerrufen |
| Revoked | Rücknahme |
| is revoked | is revoked |
| Revoked Key | Widerrufener SchlüsselName |
| Newly revoked | Kürzlich zurückgezogen |
| Revoked keys | Zurückgezogene Schlüssel |
| Signing certificate revoked | Signaturzertifikat zurückgezogen |
| Access rights revoked | Zurückgezogene Berechtigungen |
| Warn on revoked certificates | Bei widerrufenen Zertifikaten warnen |
| RO SQ 3.3. (Revoked) | RO SQ 3.3 (aufgehoben) |
| Suspension revoked on 29.9.2003 | Aufhebung der Unterbrechung am 29.9.2003 |
| the key has been revoked. | der Schlüssel widerrufen worden ist. |
| The certificate has been revoked. | Das Zertifikat wurde zurückgenommen. |
| The certificate has been revoked | Das Zertifikat wurde zurückgezogen.SSL error |
| The certificate has been revoked. | Die Gültigkeit des Zertifikats wurde widerrufen. |
| The key has been revoked. | Der Schlüssel ist zurückgezogen worden. |
| This certificate has been revoked. | Dieses Zertifikat wurde zurückgezogen. |
| One key has been revoked. | Einer der Schlüssel wurde widerrufen. |
| Color used for revoked keys. | Farbe für gesperrte Schlüssel. |
| This power cannot be revoked. | Diese Macht ist unwiderruflich. |
| Why would a nationality be revoked? | Warum entzieht man die Staatsangehörigkeit? |
| the current status (valid, suspended, revoked) | den aktuellen Stand des Status (gültig, ausgesetzt, widerrufen) |
| the licence shall be definitively revoked, | das Schiff zahlt den Höchstsatz der in den mauretanischen Rechtsvorschriften vorgesehenen Geldbußen |
| The following keys or certificates are revoked | Die folgenden Schlüssel oder Zertifikate wurden zurückgezogen |
| (b) authority that revoked access, including its location | (i) die Behörde, die die Aufnahmebewilligung aufgehoben hat, einschließlich ihres Standorts |
| Regulation (EC) No 206 2005 is hereby revoked. | Die Verordnung (EG) Nr. 206 2005 wird aufgehoben. |
| This fine was later revoked by an appeals court. | Das Urteil wurde später durch ein Berufungsgericht wieder aufgehoben. |
| Also part of Regulation 294 91 will be revoked. | Auch die Verordnung 294 91 wird mit der vorgeschlagenen Regelung teilweise aufgehoben. |
| For this reason, the present authorisation may be revoked. | In diesem Fall kann die geltende Zulassung widerrufen werden. |
| the conditions under which the status is suspended or revoked, | die Voraussetzungen, unter denen die Bewilligung ausgesetzt oder widerrufen wird |
| However, following the agreement, the Implementing Decree was not revoked. | In der Folge der Vereinbarung wurde die Rechtsverordnung jedoch nicht aufgehoben. |
| The right is revoked in 1999 and re instated in 2005. | August General Ibrahim Babangida übernimmt die Macht in Nigeria. |
| (e) the marketing authorisation should be suspended, revoked or not renewed | (e) Die Genehmigung für das Inverkehrbringen sollte ausgesetzt, widerrufen oder nicht verlängert werden. |
| In her own country, her press credentials were revoked twice by authorities. | In ihrem eigenen Land ist ihr die Presseakkreditierung zweimalig von den Behörden entzogen worden. |
| The nominal sovereignty of Friedland Seidenberg was also revoked at this time. | Damit erfolgte auch die Trennung der Standesherrschaft Friedland Seidenberg. |
| (a) status information indicating that access to the RTP has been revoked | (h) die Statusinformation, aus der hervorgeht, dass die Aufnahmebewilligung aufgehoben wurde |
| (a) status information indicating that the visa has been annulled or revoked | a) Statusinformation über die Annullierung oder Aufhebung des Visums, |
| Number of persons whose access to the RTP is revoked or refused | Anzahl der Personen, deren RTP Aufnahmebewilligung aufgehoben oder deren Aufnahme in das RTP abgelehnt wurde |
| A goddess using her powers during suspension will have her license permanently revoked. | My Goddess war dabei die Idee der göttlichen Tätigkeit als eines Berufes. |
| Also, Bielefeld and Offenbach had their license to participate in the Bundesliga revoked. | Außerdem wurde den Vereinen Arminia Bielefeld und Kickers Offenbach die Bundesligalizenz entzogen. |
| In 1934 Brauer's German citizenship was revoked and he maintained the U.S. citizenship. | Brauer wurde mit dieser Bundestagswahl allerdings Abgeordneter des Deutschen Bundestages. |
| the licence shall be revoked for the remainder of its period of validity | das Schiff zahlt den Mindestsatz der in den mauretanischen Rechtsvorschriften vorgesehenen Geldbußen |
Related searches : Until Revoked - Revoked Access - Revoked License - Patent Revoked - Was Revoked - Access Revoked - License Revoked - Revoked From - Revoked Certificate - Has Revoked - Authorization Revoked - Revoked Permit
