Translation of "resolve" to German language:
Dictionary English-German
Resolve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolve... | Konflikte auflösen... |
| Resolve | Auflösung... |
| Resolve dependencies | Abhängigkeiten auflösen |
| Resolve Dependencies | Abhängigkeiten auflösen |
| Resolve Service | Auflösungsdienst |
| Resolve conflicts | Konflikte auflösen |
| File Resolve... | Datei Konflikte auflösen... |
| Resolve Upgrade Manually | Paketaktualisierung manuell auflösen |
| Git Resolve complete. | Git Auflösen vollständig. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Auflösen abgeschlossen. |
| We resolve to | Wir beschließen, |
| We resolve therefore | Wir treffen daher den Beschluss, |
| We resolve further | Wir treffen ferner den Beschluss, |
| Resolve host names | Rechnernamen auflösen |
| Name resolve order | Reihenfolge der Namensauflösung |
| Name resolve order | Auflösungsreihenfolge |
| In this resolve | In dieser Lösung |
| Can resolve it? | Die Probleme lösen können? |
| Resolve yourselves apart | Entschließt euch nun für euch, |
| Unable to resolve dependencies. | Abhängigkeiten können nicht aufgelöst werden. |
| Resolve Service Host Name | Dienst Rechner Name auflösen |
| We therefore resolve to | Wir beschließen daher, |
| Accordingly, we resolve to | Daher beschließen wir, |
| How to resolve clashes | Wie sollen Probleme behandelt werden |
| Resolve hostnames of peers | Rechnernamen von Gegenstellen auflösen |
| To this end, we resolve | Zu diesem Zweck beschließen wir, |
| Failed to start resolve transaction | Transaktionen |
| Operation Vigilant Resolve 5th day | Betrieb Vigilant Resolve 5. Tag |
| We must resolve this situation. | Ich glaube, daß wir mit dieser Situation irgendwie fertigwerden müssen. |
| This must be our resolve. | Dies muss unser Ziel sein. |
| The longer it takes to resolve this issue, the more difficult it will become to resolve. | Je länger man mit der Lösung wartet, desto schwieriger wird es. |
| Unable to resolve dependencies! Giving up... | Abhängigkeiten können nicht aufgelöst werden! Abbruch ... |
| To this end, we therefore resolve | Zu diesem Zweck beschließen wir daher, |
| Resolve conflicts in your working copy. | Die Konflikte in Ihrer Arbeitskopie auflösen. |
| This was calculated resolve, not appeasement. | Dabei handelte es sich um kalkulierte Entschlossenheit, nicht um Beschwichtigung. |
| How to Resolve the Euro Crisis | Wie sich die Euro Krise lösen lässt |
| The problem will resolve itself eventually. | Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen. |
| The problem will resolve itself eventually. | Das Problem wird sich irgendwann von selbst lösen. |
| To this end, we resolve to | Zu diesem Zweck beschließen wir, |
| Failed to resolve hostname of webseed | Der Rechnername des Webseeds wurde nicht gefunden |
| The Marines launched Operation Vigilant Resolve. | Die Marines mit der Operation Vigilant Resolve. |
| I want to resolve the misunderstanding. | Ich möchte das Missverständnis aufklären. |
| This demands a genuine political resolve. | Wenn wir tatsächlich echten Fortschritt erreichen wollen, muß mehr Geld zur Verfügung gestellt werden. |
| It must first resolve this issue. | Ich muß allerdings sagen, daß das meine private Meinung ist. |
| Boycotts will not resolve the problem. | Boykotte helfen da nicht. |
Related searches : Resolve Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Questions - Resolve Hostname - Resolve Discrepancies - Resolve Incident - Resolve Exceptions - Resolve Investigations - Resolve All - Resolve Uncertainties - Resolve Discrepancy - May Resolve - Resolve Inconsistencies
