Translation of "recognize and accommodate" to German language:
Dictionary English-German
Accommodate - translation : Recognize - translation : Recognize and accommodate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accommodate? | Aufnehmen? |
| Alright, I'll accommodate you. | Gut, wenn Sie darauf bestehen! Lasst das sein! |
| I can accommodate you. | Da hab ich eine große Auswahl. |
| Constitutions can, and should, accommodate reform when necessary. | Verfassungen können und sollten, wenn nötig, Reformen vorsehen. |
| It would accommodate everybody's concern. | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| Perhaps you can accommodate me. | Dann können Sie mir ja helfen. |
| How many you accommodate here? | Für wie viele haben Sie Platz? |
| The wide aisles accommodate both shopping carts and forklifts. | Die breiten Gänge sind für Einkaufswagen und Gabelstapler geeignet. |
| accommodate an expected increase in circulation | einen erwarteten Anstieg des Umlaufs auszugleichen , |
| The hotel can accommodate 500 guests. | Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen. |
| This hotel can accommodate 500 guests. | Dieses Hotel bietet fünfhundert Gästen Platz. |
| We don't need to accommodate racists. | Wir brauchen uns nicht mit Rassisten abzugeben. |
| One is you can't accommodate everybody. | Einerseits klappt das nicht für jeden. |
| June 1999. will accommodate 400 people. | Bestimmung übergeben werden soll, wer tarbeiter streng auf die fachliche Kompe den 400 Menschen Platz finden, also fast tenz der Beschäftigten in Sachen Marken alle Beschäftigten mit Ausnahme der |
| The course will accommodate 20 participants. | An diesem Kursus sollen 20 Personen teilnehmen. |
| Each course will accommodate 20 participants. | An jedem Kursus können 20 Personen teilnehmen. |
| This classroom can accommodate only thirty students. | In dieses Klassenzimmer passen nur 30 Schüler. |
| You must accommodate your plans to mine. | Du musst deine Pläne an meine anpassen. |
| Now you can accommodate someone after all. | Jetzt könnt ihr doch jemanden aufnehmen. |
| We're producing spaces that accommodate human activity. | Wir schaffen Räume für menschliche Aktivität. |
| Adapting the workplace to accommodate older workers | Altersgerechte Gestaltung der Arbeitswelt |
| It was uncommonly difficult to accommodate everyone. | Es war ungemein schwer, alle Wünsche zu berücksichtigen. |
| These seats accommodate two people, don't they? | Fahrer, auf diese Sitze passen zwei Leute, nicht wahr? |
| I might be able to accommodate you. | Ich könnte Sie unterbringen. |
| That's the best way to accommodate things. | Ja, so kommt man zum Ziel! |
| Europe is rich enough to accommodate these people. | Europa ist reich genug, diese Menschen aufzunehmen. |
| The theatre could accommodate up to 7,000 people. | Ryanair betreibt auch die Fluglinie Plowdiw London. |
| It can accommodate events up to 10,000 people. | Insgesamt können Veranstaltungen mit bis zu 10.000 Personen durchgeführt werden. |
| Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | Fertigkeit Nummer eins ist die Fähigkeit, Erfolg zu erkennen und die Fertigkeit, Versagen zu erkennen. |
| (i) Recognize and accommodate the caring responsibilities of increasing proportions of workers for older family members, persons with disabilities and persons with chronic diseases, including HIV AIDS, by developing, inter alia, family friendly and gender sensitive policies aimed at reconciling work and care giving responsibilities | i) anerkennen und dem Umstand Rechnung tragen, dass immer mehr Arbeitnehmer Betreuungsaufgaben für ältere Familienangehörige sowie für Menschen mit Behinderungen und mit chronischen Krankheiten, namentlich HIV Aids, wahrnehmen, indem unter anderem familienfreundliche und gleichstellungsverträgliche Politiken ausgearbeitet werden, die die Vereinbarkeit der Berufstätigkeit und der Betreuungsaufgaben ermöglichen sollen |
| Tegaki Recognize | Tegaki Erkennung |
| Recognize it? | Eine Jacke. Kennen Sie sie? |
| Recognize it? | Erkennen Sie ihn? |
| Recognize these? | Kennst du das? |
| Recognize me? | Limonade. |
| Lebanon is trying to accommodate nearly one million refugees. | Im Libanon versucht man knapp eine Million Flüchtlinge aufzunehmen. |
| The motel can accommodate as many as 400 guests. | Das Hotel kann sogar 400 Gäste beherbergen. |
| The airport has undergone renovations to accommodate rising traffic. | Der Stadtteil Dahar gilt auch als Altstadt von Hurghada. |
| To accommodate these users, WordStar emulation programs were created. | Dies war einer der Gründe für die damalige Verbreitung von WordStar. |
| I think I may be able to accommodate you. | Vielleicht kann ich das ermöglichen. |
| This will accommodate three kindergarten and three toddler groups, including a multipurpose room. | Darin sollen drei Kindergarten und drei Krippengruppen sowie ein Mehrzweckraum untergebracht werden. |
| But US and South Korean leaders were not ready to accommodate Kim s overture. | Die Führungen der USA und Südkoreas waren jedoch nicht bereit, auf Kims Angebot einzugehen. |
| The station can accommodate about 30 winter overs and 120 during the summer. | Es können 30 Personen überwintern, im Sommer kann sie 120 Personen aufnehmen. |
| Many governments and financial institutions recognize this. | Viele Regierungen und Finanzinstitute haben dies erkannt. |
| Tom and Mary didn't recognize each other. | Tom und Maria erkannten sich nicht. |
Related searches : Recognize And Agree - Recognize And Reward - Recognize And Acknowledge - Recognize And Honor - Recognize And Respect - Recognize And Value - Recognize And Embrace - Can Accommodate - Accommodate Changes - Accommodate Needs - Accommodate With - Accommodate Growth
