Translation of "rapid changeover" to German language:

Dictionary English-German

Changeover - translation :

Umstellung

Rapid - translation :

Schnell

Rapid changeover - translation :

Schnelle Umstellung

Keywords : 23.00 Wachablösung -mit Umstellung Umwandlung Schnelle Rapid Machte 1965 Ventil

Examples (External sources, not reviewed)

Cash changeover	Euro Bargeldumstellung
Changeover Estonia	Changeover Estonia
There is a broad preference for a fairly rapid cash changeover , i.e. shorter than the period of up to six months for which provision was made in the changeover scenario adopted by the European Council in Madrid in December 1995 .	Es gibt eine große Präferenz , die Phase des Parallelumlaufs möglichst kurz zu halten , das heißt kürzer als die maximal sechs Monate , die dafür im vom Europäischen Rat auf seiner Tagung in Madrid im Dezember 1995 angenommenen Übergangsszenarium vorgesehen sind .
Initial changeover ( 2002 )	Erste Euro Bargeld umstellung ( 2002 )
Chapter 4 Changeover ?	KAPITEL 4 BARGELDUMSTELLUNG
Initial changeover ( 2002 )	Erste Bargeldumstellung ( 2002 )
Euro changeover in Slovakia	Euro changeover in Slovakia
for the initial changeover	für die erste Bargeldumstellung
THE C ASH CHANGEOVER	DIE BARGELDUMSTELLUNG
The changeover from one distributor system to another shall take place during the gauge changeover operation using the 1435 mm 1520 mm changeover device.	Das Umschalten von einem Steuerventilsystem zum anderen erfolgt während des Umspurvorganges mit Hilfe der Umstellvorrichtung Spurweite 1435 mm 1520 mm.
Stages of the cash changeover	Die Schritte zur Bargeldumstellung
Cash changeover and price increases	Bargeldumstellung und Preissteigerungen
Preparation for the 2002 changeover	Vorbereitungen für die Bargeldumstellung im Jahr 2002
The euro cash changeover in Slovakia	Die Euro Bargeldumstellung in der Slowakei
Key changeover dates at a glance	Die wichtigsten Daten im Zusammenhang mit der Bargeldumstellung auf einen Blick
Key changeover dates at a glance	Die wichtigsten Daten im Zusammenhang mit der Bargeldumstellung auf einen Blick
The euro cash changeover in Malta	Die Euro Bargeldumstellung in Malta
The euro cash changeover in Cyprus	Die Euro Bargeldumstellung in Zypern
The euro cash changeover in Slovenia	Die Euro Bargeldumstellung in Slowenien
The changeover will require an effort.	Es wird Mühe kosten.
9 Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .	Übergang zum Euro Im Jahr 1997 waren beträchtliche Fortschritte bei den Vorbereitungsarbeiten für die Einführung der einheitlichen Währung zu verzeichnen . Das EWI verfolgte weiterhin die Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Übergang zum Euro , um abschät
10 Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .	10 Übergang zum Euro Im Jahr 1997 waren beträchtliche Fortschritte bei den Vorbereitungsarbeiten für die Einführung der einheitlichen Währung zu verzeichnen .
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	Die Euro Bargeldumstellung ging schnell und reibungslos vonstatten .
The implications of the euro cash changeover	Implikationen der Euro Bargeldeinführung
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	Februar 2008 können in Zypern bei Barzahlungen nur noch Euro Banknoten und Münzen verwendet werden .
Automatic load sensing empty load changeover device	Selbsttätiges Wiegeventil und Lastwechsel Umschaltventil
The financial industry was itself interested in a rapid and comprehensive changeover of financial markets to the euro and no group of market participants wished to be left behind by its competitors .	Dem Finanzsektor selbst war an einer raschen und umfassenden Umstellung der Finanzmärkte auf den Euro gelegen , und keine Gruppe von Marktteilnehmern wollte hinter der Konkurrenz zurückbleiben .
AGOPTON AGOPTON Rapid AGOPTON Rapid	AGOPTON AGOPTON Rapid AGOPTON Rapid
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia	Stellungnahme der EZB zur Bargeldumstellung in Slowenien
Overall assessment of their changeover to the euro	Allgemeine Beurteilung ihrer Umstellung auf den Euro
It ensures that the changeover is spread out.	Er stellt sicher, dass die Umstellung gestaffelt erfolgt.
The Europeans did not need long changeover periods.	Die Europäer benötigten keine langen Umstellungsfristen.
18 January 2002 Update on the euro cash changeover	18 . Januar 2002 Aktualisierter Stand der Euro Bargeldumstellung
25 January 2002 Update on the euro cash changeover	25 . Januar 2002 Aktualisierter Stand der Euro Bargeldumstellung
Finalisation of the euro cash changeover in Slovenia , en .	Finalisation of the euro cash changeover in Slovenia , en .
their overall assessment of their changeover to the euro.	allgemeine Beurteilung ihrer Umstellung auf den Euro
Article 5 facilitating the cash changeover to the euro .	Artikel 5 Den Übergang zu Euro Banknoten und Münzen erleichtern .
This is what the changeover to the euro represents.	Dies ist Sinn und Zweck der Einführung des Euro.
Option 1 fit two distributors with a changeover device	Variante 1 wenn zwei Steuerventile mit einer Umstellautomatik versehen sind
The success of the euro cash changeover surpassed all expectations .	Der Erfolg der EuroBargeldumstellung übertraf alle Erwartungen .
EMI ( 1995 ) , The changeover to the single currency , November 1995 .	EWI ( 1995 ) , The changeover to the single currency , November 1995 .
ECB ( 2002 ) , Evaluation of the 2002 cash changeover , April 2002 .	EZB ( 2002 ) , Evaluation of the 2002 cash changeover , April 2002 .
Forty good practices to facilitate the changeover to the euro	40 Beispiele für empfehlenswerte Maßnahmen zur Erleichterung der Bargeldumstellung
The changeover in Slovakia speeded up as from 7 January.	Ab dem 7. Januar jedoch beschleunigte sich die Währungsumstellung in der Slowakei.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an