Translation of "purification" to German language:

Dictionary English-German

Purification - translation :

Keywords : Reinigung Läuterung Beschneidung Rituelle Inquisition

Examples (External sources, not reviewed)

a purification centre	einem Reinigungszentrum
REQUIREMENTS FOR PURIFICATION CENTRES	VORSCHRIFTEN FÜR REINIGUNGSZENTREN
the duration of purification	die Dauer der Reinigung
12.41 Waste from flue gas purification	12.41 Rückstände aus der Rauchgasreinigung
the address of the purification centre	Anschrift des Reinigungszentrums,
wastes from natural gas purification and transportation	Abfälle aus Erdgasreinigung und transport
In addition, in purification centres, purification tanks must be suitable for the volume and type of products to be purified.	Darüber hinaus müssen die Reinigungsbecken in den Reinigungszentren dem Volumen und der Art der zu reinigenden Muscheln angepasst sein.
The purification is then the prerequisite for fertility.	Alle Kalenderdaten, die Anfänge symbolisierten (sog.
Evacuation and purification of particulate emissions from coke.	Absaugung und Reinigung von Partikel Emissionen aus dem Koks.
.Alkaline iron oxide for the purification of gas	38.Ol Sorbit, ausgenommen Sorbit der Tarifnr.
Alkaline iron oxide for the purification of gas	nicht ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
alkaline iron oxide for the purification of gas,	innerhalb der oben stehenden Begrenzung der Wert aller verwendeten Vormaterialien des Kapitels 39 20 v. H. des Ab Werk Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
Alkaline iron oxide for the purification of gas	Rohholz, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei oder vierseitig grob zugerichtet
Alkaline iron oxide for the purification of gas	Sägespäne
Alkaline iron oxide for the purification of gas	Ester der Adipinsäure
No crustaceans, fish or other marine species may be kept in a purification tank in which live bivalve molluscs are undergoing purification.	In einem Reinigungsbecken, in dem sich lebende Muscheln zur Reinigung befinden, dürfen weder Krebstiere, Fische noch andere Meerestiere gehalten werden.
Military use the Reverse Osmosis Water Purification Unit A reverse osmosis water purification unit (ROWPU) is a portable, self contained water treatment plant.	Obwohl es für jedes Einsatzgebiet verschiedene mobile Umkehrosmoseanlagen gibt (englisch reverse osmosis water purification unit ROWPU ), arbeiten alle nach einem ähnlichen Prinzip.
transformation and purification, of the body in the resurrection.	Der allgemeine Gedenktag in den evangelischen Kirchen (z.
11.2 Sludges from purification of drinking and process water	11.2 Schlämme aus der Aufbereitung von Trinkwasser und Brauchwasser
11.21 Sludges from purification of drinking and process water	11.21 Schlämme aus der Aufbereitung von Trinkwasser und Brauchwasser
Purification centres and dispatched centres for live bivalve molluscs	Zwischenprodukte
Conditions for relaying must ensure optimal conditions for purification.	Die Umsetzbedingungen müssen optimale Bedingungen für die Reinigung der Muscheln gewährleisten.
CHAPTER III STRUCTURAL REQUIREMENTS FOR DISPATCH AND PURIFICATION CENTRES	KAPITEL III STRUKTURELLE ANFORDERUNGEN AN VERSAND UND REINIGUNGSZENTREN
CHAPTER IV HYGIENE REQUIREMENTS FOR PURIFICATION AND DISPATCH CENTRES	KAPITEL IV HYGIENEVORSCHRIFTEN FÜR REINIGUNGS UND VERSANDZENTREN
WATER to quench the thirst and for purification SALT to season the food and for purification BREAD to represent the food needed for survival	WASSER für den Durst und für die Reinigung SALZ zum Würzen der Speisen und für die Reinigung BROT stellt die zum Überleben benötigte Nahrung dar
And those who for the sake of purification are doers.	und die die Zakah entrichten
He who spends his wealth for increase in self purification,	der sein Vermögen hergibt, um sich zu reinigen
Those who spend their wealth for increase in self purification,	der sein Vermögen hergibt, um sich zu reinigen
And those who for the sake of purification are doers.	und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden,
He who spends his wealth for increase in self purification,	der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern,
Those who spend their wealth for increase in self purification,	der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern,
And those who for the sake of purification are doers.	Und die die Abgabe entrichten,
He who spends his wealth for increase in self purification,	Der sein Vermögen hergibt, um sich zu läutern,
Those who spend their wealth for increase in self purification,	Der sein Vermögen hergibt, um sich zu läutern,
And those who for the sake of purification are doers.	Und diejenigen, welche die Zakat entrichten.
He who spends his wealth for increase in self purification,	der sein Vermögen spendet und sich reinhält.
Membrane water purification systems are still at the research stage.	An anderen Verfahren, wie zum Beispiel an der Membrantechnologie im Bereich der Abwasser behand lung, wird in den For schungslabors derzeit noch gearbeitet.
Membrane water purification systems are still at the research stage.	An anderen Ver fahren, wie zum Beispiel an der Membrantechnologie im Bereich der Abwasser behand lung, wird in den For schungslabors derzeit noch gearbeitet.
Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine	Reinigen durch Destillieren oder Raffinieren von rohem Sulfatterpentinöl
Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification	Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine	Zubereitungen von der als Überzugs oder Füllmasse für Schweißelektroden oder Schweißstäbe verwendeten Art
ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification,	Copolymere, aus Polycarbonat und Acrylnitril Butadien Styrol Copolymeren (ABS)
Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine	ex 8504
Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification	Elektrische Geräte zum Schließen, Unterbrechen, Schützen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen (z.B. Schalter, Relais, Sicherungen, Wanderwellenausgleicher, Steckvorrichtungen, Lampenfassungen und Verbindungskästen) für eine Spannung von 1000 V oder weniger Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel
Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine	Herstellen, bei dem alle verwendeten Vormaterialien in eine andere Position als das Erzeugnis einzureihen sind

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an