Translation of "protected status" to German language:
Dictionary English-German
Protected - translation : Protected status - translation : Status - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The status of the victims in criminal proceedings is not always properly protected. | Nicht immer ist die Stellung der Opfer in Strafverfahren wirksam geschützt. |
| What we are advocating is a legal residence status for those women so that they can be protected. | Wir plädieren für einen legalen Aufenthaltsstatus für diese Frauen, damit sie geschützt werden können. |
| The importance of wetlands to the lake has been appreciated, and many of the larger wetlands have protected status. | Der Ontariosee hat rund 1500 Inseln, die größte Wolfe Island liegt am östlichen Abfluss des Sees in den Sankt Lorenz Strom. |
| Both Blue Stilton and White Stilton have been granted the status of a protected designation of origin by the European Commission. | Blue Stilton oder einfach Stilton ist ein englischer Blauschimmelkäse aus pasteurisierter Kuhmilch mit mindestens 48 55 Fett in der Trockenmasse. |
| protected | geschützt |
| Protected | Geschützt |
| Protected | Protected |
| Protected | Geschützt |
| All governmental levels and many civil society organisations need to cooperate to receive refugees and to assure their integration once their protected status is granted. | Alle Regierungsebenen und viele zivilgesellschaftliche Organisationen müssen zusammenarbeiten, um die Aufnahme von Flüchtlingen und (nach der Anerkennung des Schutzstatus) ihre Integration sicherzustellen. |
| Rest assured, they will help you, you're protected, protected. | Mehrere Leute sind hier, um dir zu helfen. Du bist in Sicherheit, beschützt. |
| protected symbol | Geschütztes Symbol |
| password protected | Passwortgeschützt |
| Protected areas | II Schutzgebiete |
| Protected species | Naturschutz in der |
| Protected areas | Β Schutzgebiete |
| Protected, uneventful. | Beschützt. |
| Balloon, protected | Fass, Trommel, Aluminium, nicht abnehmbares Oberteil |
| Protected names | Geschützte Namen |
| Ampoule, protected | Ballen, nicht gepresst BN |
| Balloon, protected | Fass ( Barrel ) |
| Protected names | In der EU sind die Bezugnahmen auf das Kosovo und die anderen Namen zum Verweis auf das Kosovo (auch ergänzt durch den Namen einer Rebsorte), die als Ursprungsbezeichnung eines Weines, einer Spirituose oder eines aromatisierten Weines dienen, |
| Melon (protected) | Melonen (geschützt) |
| Eggplant (protected) | Auberginen (geschützt) |
| The names consequently qualify for inclusion in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications and to be protected at Community level as a protected designation of origin or protected geographical indication. | Diese Bezeichnungen sollten deshalb in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragen und in der Gemeinschaft als Ursprungsbezeichnung bzw. geografische Angabe geschützt werden. |
| Just as they were protected, I can be protected as well. | So wie sie geschützt waren, kann auch ich ganz beschützt sein. |
| 4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) | 4.1 Geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.) und geschützte geografische Angabe (g.g.A.) |
| 4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) | 4.1 Geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.) und geschützte geografische Angabe (g.g.A.) |
| 4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) | 4.1 Geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.) und geschützte geografische Angabe (g.g.A.) |
| species of plants fully protected and around 10 species partly protected. | Der Ministerialerlaß Nr. 54 1958 Ú.1. über den Schutz von Pflanzenarten (Nr. 211 1958 Ú.1. in der Slowa kei) enthält etwa 150 gänzlich und 10 teilweise ge schützte Pflanzenarten. |
| Currently 415 plant species are protected and 31 are specially protected. | Derzeit sind 415 Pflanzenarten geschützt, 31 davon stehen unter besonderem Schutz. |
| Crows are protected. | Krähen stehen unter Naturschutz. |
| public protected private | public protected private |
| I feel protected. | Ich fühle mich beschützt. |
| Password protected Yes | Passwortgeschützt Ja |
| 4.1.6 Poorly protected | 4.1.6 Schlechter Schutz |
| II Protected areas | II Schutzgebiete |
| II Protected areas | Einleitung |
| We're well protected. | Wir sind gut beschützt! |
| Ampoule, protected AP | Ballen, nicht gepresst BN Ballon, geschützt BP |
| Balloon, protected BP | Fass, Trommel, Stahl 1A Fass, Trommel, Stahl, abnehmbares Oberteil QB |
| Ampoule, non protected | Balken, im Bündel Bund GZ |
| Balloon, non protected | Fass, Trommel, Aluminium, abnehmbares Oberteil |
| Ampoule, non protected | Balken, im Bündel Bund GZ Ball AL |
| Balloon, non protected | JR Einzelabpackung ZZ |
| Bottle, protected bulbous | Kanister, Kunststoff, nicht abnehmbares Oberteil QM |
Related searches : Legally Protected Status - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected - Ip Protected - Highly Protected
