Translation of "property management firm" to German language:

Dictionary English-German

Firm - translation :

Firma

Management - translation :

Management

Property - translation :

Eigentum

Property management firm - translation :

Hausverwaltung

Keywords : Kanzlei Anwaltskanzlei Unternehmen Firma Fest Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager Eigentum Grundstück Immobilie Privateigentum Privatbesitz

Examples (External sources, not reviewed)

Property management	Verwaltung der Vermögensgegenstände
See also Activity relationship chart Physical plant Building information modeling Computerized maintenance management system Property maintenance Property management References	Volker Rausch Corporate Primary Process Support Ein Prozess zur Verbesserung der Kommunikation zwischen betrieblichen Prozessen in Produktionsunternehmen auf der Grundlage des Facility Managements.
5.4 Management of IPRs (Intellectual Property Rights)	5.4 Der Umgang mit Rechten des geistigen Eigentums
Building cleaning services and property management services	Theodolite
Age, nationality, education, family status, property status, experience, sector, firm size, occupation	Alter, Nationalität, Ausbildung, Familienstatus, Eigentumsverhältnisse, Erfahrung, Sektor, Firmengröße, Tätigkeit
Relevant degrees include BSc (Real Estate), BRealEstate (Property Management), BRealEstate (Valuation), BProperty and BBus (Property).	Als Ergänzung zur Immobilienwertermittlungsverordnung (ImmoWertV) sind die Wertermittlungsrichtlinien (WertR) zu beachten.
Assesses if adequate accounting, security and management controls are in place to ensure efficient management of expendable property.	Gegenstand Vorhandensein angemessener Kontrollen für die Buchführung, Sicherheit und Verwaltung, um ein effizientes Management der Verbrauchsgüter sicherzustellen
Also, the recovery and management of imperial property was important to him.	Auch die Wiedergewinnung und Verwaltung des Reichsgutes war ihm wichtig.
(m) define principles and guidelines for the management of intellectual property rights.	(m) die Festlegung von Grundsätzen und Leitlinien für den Umgang mit Rechten an geistigem Eigentum.
9 agreements concerning management and use of intellectual property within the KICs.	9 Vereinbarungen zu Management und Nutzung geistigen Eigentums innerhalb der KIC
TARGET will provide a firm foundation for the management of payment system risks .	TARGET wird eine solide Grundlage für das Risikomanagement im Zahlungsverkehr liefern .
So here we must not allow a collective management firm to be involved.	Hier muss also keine Verwertungsgesellschaft eingeschaltet werden.
Helmsley Spear stopped managing the building in 1997, when some of the investors sold their 52 of the building to Newmark Knight Frank, a large real estate firm, which took over management of the property.	Bis 1997 einige der Investoren insgesamt 52 der Anteile an Newmark Knight Frank verkauften, verwaltete Helmsey das Gebäude.
The resident auditors also found internal control weaknesses in procurement, financial management, travel, leave and attendance, property management and transport operations.	Die örtlichen Rechnungsprüfer stellten darüber hinaus auch Schwächen bei den internen Kontrollen im Beschaffungswesen, dem Finanzmanagement, den Dienstreisen, der Urlaubs und Anwesenheitserfassung, der Verwaltung der Vermögensgegenstände und im Beförderungsbereich fest.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	c) die Förderung der Integrität, der Rechenschaftspflicht und der ordnungsgemäßen Verwaltung öffentlicher Angelegenheiten und öffentlicher Vermögensgegenstände.
(d) a demonstration of innovation potential, including a plan for the management of intellectual property appropriate to the sector concerned and consistent with the EIT principles and guidelines for the management of intellectual property.	(d) Nachweis des Innovationspotenzials der Partnerschaft, einschließlich eines Plans für den Umgang mit geistigem Eigentum, der auf das betreffende Fachgebiet abgestimmt ist und mit den Grundsätzen und Leitlinien des ETI für den Umgang mit geistigem Eigentum im Einklang steht.
The acquisition pushed UBS to the top wealth and asset management firm in the world.	Im Mai 2003 übernahm UBS die französische Vermögensverwaltungsgeschäft von der Lloyds TSB.
the practice, promotion, dissemination, streamlining, management, harmonisation, protection and effective implementation of intellectual property rights	Ausübung, Förderung, Verbreitung, Vereinfachung, Verwaltung, Harmonisierung, Schutz und wirksame Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums,
Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity.	Managementberater von McKinsey gehen sogar so weit, die Region qua Stromversorgung als ausgehungert zu bezeichnen.
Hayek Engineering In 1963, Hayek founded his own management consulting firm, the Zurich based Hayek Engineering.	Hayek Engineering 1957 gründete er mit einem Kredit von CHF 4'000 eine Unternehmensberatung in Zürich.
The remaining 18 per cent of critical recommendations (labelled All other ) related to cash management, travel and transport, property management and IT systems.	Die restlichen 18 Prozent (unter Sonstige eingeordnet) betrafen die Bereiche Kassenverwaltung, Reisen und Transport, Vermögensverwaltung und Informationstechniksysteme.
OIOS recommended improved coordination and administration relating to finance, human resources, property, security and information management.	Das AIAD empfahl Verbesserungen der Koordinierung und Verwaltung in Bezug auf Finanzmittel, Personal, Eigentum, Sicherheit und Informationsmanagement.
In 2012 the Commission will propose an initiative on collective rights management of intellectual property rights.	2012 schlägt die Kommission eine Initiative zur kollektiven Wahrnehmung der Rechte an geistigem Eigentum vor.
The Boston Consulting Group (BCG) is a global management consulting firm with 81 offices in 45 countries.	Die The Boston Consulting Group (BCG) ist eine der weltweit größten Unternehmensberatungen und wurde im Jahr 1963 gegründet.
Information concerning the issuer's principal future investments on which its management bodies have already made firm commitments.	Informationen über die wichtigsten künftigen Investitionen des Emittenten, die von seinen Verwaltungsorganen bereits fest beschlossen sind.
Information concerning the issuer s principal future investments, on which its management bodies have already made firm commitments.	Informationen über die wichtigsten künftigen Investitionen des Emittenten, die von seinen Verwaltungsorganen bereits fest beschlossen sind.
What is firm or not firm? What is firm or not firm?	Was ist etabliert oder nicht etabliert?
Part 11 Intellectual property management (IPMP) History MPEG 2 evolved out of the shortcomings of MPEG 1.	Part 11 IPMP (Intellectual Property Management and Protection) auf MPEG 2 Systemen.
(4) The rules concerning the management of intellectual property rights are defined in the Rules for Participation.	(4) Die Regeln für die Verwaltung von Rechten an geistigem Eigentum sind in den Beteiligungsregeln festgelegt.
Capital master plan management also noted that the firm had scored significantly higher technically than the other bidders.	Die Leitung des Sanierungsgesamtplan Projekts stellte außerdem fest, dass die Firma in technischer Hinsicht eine erheblich höhere Bewertung erhalten hatte als die anderen Bieter.
(b) Members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the investment firm.	(a) Die Mitglieder des Leitungsorgans widmen der Wahrnehmung ihrer Funktionen in der Wertpapierfirma ausreichend Zeit.
G Partner in a firm of management consultants has worked in Europe, the USA, Africa and the Middle East.	G Teilhaber einer Fa. für Unternehmensberatung. Tätigkeit in Europa.
Audits in logistics and property management issued several recommendations to make improvements in the use of the Organization's assets.	Aus den Prüfungen der Logistik und der Verwaltung der Vermögensgegenstände gingen mehrere Empfehlungen hervor, die auf eine verbesserte Nutzung der Vermögensgegenstände der Organisation abzielen.
(c) One P 4 post in the Property Management Section of the Logistics Support Division, Department of Field Support	c) eine P 4 Stelle in der Sektion Materialverwaltung der Abteilung Logistische Unterstützung, Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze
Shareholders and creditors of the institution under resolution and other third parties whose property, rights or liabilities are not transferred to the asset management vehicle shall not have any rights over or in relation to the asset management vehicle, it property or its managers.	Anteilsinhaber und Gläubiger des in Abwicklung befindlichen Instituts sowie sonstige Dritte, deren Eigentum, Rechte oder Verbindlichkeiten nicht auf die Zweckgesellschaft übertragen werden, haben keinerlei Rechte in Bezug auf die Zweckgesellschaft, ihr Eigentum oder ihre Leitung.
First , strengthening risk management techniques and procedures as well as enhancing firm wide oversight are cornerstones for any policy response .	Erstens sind bessere Risikomanagementtechniken und verfahren sowie eine bessere unternehmensweite Aufsicht Eckpfeiler einer jeden politischen Reaktion .
Is it firm or not firm?'	Ist es etabliert oder nicht etabliert?
Develop European guidelines for the management and exploitation of intellectual property rights in public research institutions and public private partnerships.	Ausarbeitung europäischer Leitlinien für die Handhabung und Nutzung von Urheberrechten in öffentlichen Forschungseinrichtungen und öffentlich privaten Partnerschaften.
supporting services for trans national knowledge and technology transfer and for the protection and management of intellectual and industrial property	Unterstützung von Diensten für den transnationalen Wissens und Technologietransfer und für den Schutz und die Verwaltung des geistigen und gewerblichen Eigentums
In 1986, the firm formed Goldman Sachs Asset Management, which manages the majority of its mutual funds and hedge funds today.	Im Jahr 1986 wurde das Unternehmen Goldman Sachs Asset Management gegründet, welches bis heute die Mehrheit der Investmentfonds und Hedge Fonds verwaltet.
4.19 During its discussion on the draft directive on protection of intellectual property rights (IP LAP Industrial property, literary and artistic property and other related or ad hoc rights recognised and protected in the EU), the Committee called for a firm but measured approach to the fight against counterfeiting for commercial purposes.	4.19 Bereits bei der Prüfung des Vorschlags für eine Richtlinie über die Maßnahmen und Verfah ren zum Schutz der Rechte an geistigem Eigentum (Rechte an gewerblichem sowie litera rischem und künstlerischem Eigentum sowie verwandte bzw. Ad hoc und in der EU geschützte Rechte) forderte der Ausschuss eine strikte, aber gemäßigte Vorgehensweise für die Bekämpfung von Raubkopien zu kommerziellen Zwecken.
4.19 During its discussion on the draft directive on protection of intellectual property rights (IP LAP Industrial property, literary and artistic property and other related or ad hoc rights recognised and protected in the EU), the Committee called for a firm but measured approach to the fight against counterfeiting for commercial purposes.	4.19 Bereits bei der Prüfung des Vorschlags für eine Richtlinie über die Maßnahmen und Ver fahren zum Schutz der Rechte an geistigem Eigentum (Rechte an gewerblichem sowie literarischem und künstlerischem Eigentum sowie verwandte bzw. Ad hoc und in der EU geschützte Rechte) forderte der Ausschuss eine strikte, aber gemäßigte Vorgehensweise für die Bekämpfung von Raubkopien zu kommerziellen Zwecken.
firearms, real property, personal property, animals).	), durch die der Gebrauch des Eigentums begrenzt wird.
Real property is property by need.	Echtes Eigentum beruht auf dem Bedarf.
But soon she began to worry about the management of their property, an experience from which they drew much benefit later.	Doch bald begann sie sich um die Verwaltung ihrer Güter zu kümmern, eine Erfahrung, aus der sie später viel Nutzen zog.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an