Translation of "proper evidence" to German language:
Dictionary English-German
Evidence - translation : Proper - translation : Proper evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Next, we need proper science, proper evidence. | Als nächstes brauchen wir richtige Wissenschaft, richtige Beweise. |
| internationally recognised standards and or standards based on proper scientific evidence and or | Hörner, Hornerzeugnisse, Hufe und Huferzeugnisse |
| The proper running of the elections which have just taken place in Nicaragua is also evidence of this. | Der geregelte Ablauf der jüngsten Wahlen in Nicaragua ist ebenfalls ein Beweis dafür. |
| There was no evidence of proper handover and debriefing of short term staff serving during the emergency period to ensure operational continuity. | Es gab keinen Nachweis über eine ordnungsgemäße Übergabe durch das während der Notstandsphase eingesetzte Kurzzeitpersonal und über eine Einsatznachbesprechung mit diesem Personal, um die operative Kontinuität zu gewährleisten. |
| That is what is at stake with this Internal Security Act that appropriate judicial review should have to take place that proper evidence should have to be produced that detention should be under proper conditions and that the law should provide proper means of appealing against detention. | Darum geht es ja im Zusammenhang mit diesem Internal Security Akt, dass überhaupt eine entsprechende gerichtliche Überprüfung stattfinden muss, dass überhaupt ein entsprechendes Beweismaterial vorliegen muss, dass man überhaupt entsprechende Haftbedingungen gewährt und dass es auch entsprechende rechtsstaatliche Möglichkeiten gibt, um gegen diese Haft Einspruch zu erheben. |
| Most forensic evidence, including genetic evidence, is scientific evidence. | Auch die Handwerkskammern betreiben eine bundeseinheitliche Sachverständigen Datenbank. |
| Let's have the evidence. Evidence? | Das Beweisstück, bitte. |
| Searches proper | Sucheigenschaften |
| Proper Noun | Eigenname |
| proper name | Die Sprache der zweiten Spalte des Wörterbuchs. |
| Proper support | Angemessene Betreuung |
| Now we have a proper process, a proper interinstitutional dialogue. | Jetzt gibt es ein angemessenes Verfahren, einen angemessenen interinstitutionellen Dialog. |
| Of course, that requires a proper safeguard and proper defence rights. | Natürlich erfordert das einen ordnungsgemäßen Schutz und ordnungsgemäße Verteidigungsrechte. |
| Proper praise stinks. | Eigenlob stinkt. |
| (b) Proper purpose. | b) der Redlichkeit der Motive. |
| proper housing facilities | angemessene Wohnmöglichkeiten |
| That's very proper. | Das ist schön. |
| Proper to whom? | Angemessen für wen? |
| The Indo Aryan superstrate in Mitanni is of similar age to the language of the Rigveda, but the only evidence of it is a few proper names and specialized loanwords. | Die Datierung der lange Zeit nur mündlich überlieferten Texte ist unsicher, die ältesten Hymnen des Rigveda dürften aber kurz nach der Einwanderung der Indoarier nach Indien Mitte des 2. |
| Evidence! | Beweise! |
| Evidence? | Beweise? |
| Evidence. | Ein Indiz. |
| EVIDENCE | BEWEISMITTEL |
| Evidence | Einstweilige Maßnahmen und Sicherungsmaßnahmen |
| Evidence | Beweise |
| The proper words in the proper places are the true definition of style. | Das richtige Wort am richtigen Ort, das ist die wahre Definition von Stil. |
| 1 (PE 216.320) and many subsequent occasions FreightForward Europe evidence of 25.4.96 Bundesverband Spedition und Lagerei evidence of 13.5.96 Dansk Speditørforeningen evidence 30.5.96 Austrian Customs evidence of 11.6.96 Mr León Peña of Spanish Customs evidence of 4.6.96 Dutch Customs evidence of 11.6.96 German Customs evidence of 27.6.96 | FreightForward Europe Beitrag Nr. 1 (PE 216.320) u.v.a |
| That's right and proper! | Das ist recht und billig! |
| PROCEDURE FOR PROPER DISPOSAL | VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR ENTSORGUNG DES ARZNEIMITTELS |
| Instructions for proper use | Gebrauchsanleitung |
| Instructions for proper use | Hinweise für eine ordnungsgemäße Anwendung |
| Procedure for proper disposal | Vorgehensweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung |
| Daughters of Israel proper. | Töchter Israels richtige. |
| (1) Fair Trade proper | (1) Fairer Handel im eigentlichen Sinn |
| for proper social security | ... zur Finanzierung einer angemessenen Sozialen Sicherung ... . |
| Proper access to information | Angemessener Zugang zu Informationen |
| proper access to information | angemessener Zugang zu Informationen, |
| Proper management of refugees | Angemessenes Flüchtlingsmanagement |
| proper degree of interdependence. | Das wäre in dreierlei Hinsicht ein Sprung nach vorne. |
| There was proper consultation. | Es hat einen inhaltsreichen Dialog gegeben. |
| A perfectly proper journal. | Eine völlig normale Zeitschrift. |
| That's all quite proper. | Da ist ja weiter nichts dabei. |
| I have proper insurance. | Ich bin ordentlich versichert. |
| The question was proper! | Doch. |
| Proper old pea soup. | Ich brauche nie mehr ins Hospital. |
Related searches : Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority - Proper Condition - Proper Execution
