Translation of "prolonged recession" to German language:
Dictionary English-German
Prolonged - translation : Prolonged recession - translation : Recession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The talk now is of a global recession that will be steep and prolonged. | Derzeit ist eine globale Rezession im Gespräch, bei der es steil und länger bergab gehen wird. |
| Indeed, when today s Europeans peer into the future, they see only prolonged recession and austerity. | Tatsächlich sehen die heutigen Europäer mit Blick auf die Zukunft lediglich eine anhaltende Rezession und Sparpolitik. |
| With fiscal, monetary, and exchange rate policies blocked, is there a way out of prolonged recession? | Gibt es einen Ausweg aus einer lang anhaltenden Rezession, wenn die Fiskal , die Geld und Wechselkurspolitik blockiert sind? |
| In an extended balance sheet recession of this type, unemployment benefits need to be substantial and prolonged. | Bei einer anhaltenden Bilanzrezession diesen Typs muss man die Arbeitslosen auf substanzielle und anhaltende Weise unterstützen. |
| Since then, the economy has confronted prolonged recession, and the government is having trouble refinancing the public debt. | Seither befindet sich die Wirtschaft in einer anhaltenden Rezession, und die Regierung kämpft mit der Schuldentilgung im öffentlichen Haushalt. |
| As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25 from pre crisis levels. | Infolgedessen ist Griechenland in eine tiefe und lang anhaltende Rezession gerutscht und hat, gemessen am Niveau vor der Krise, 25 seiner Wirtschaftsleistung eingebüßt. |
| Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten Retardtabletten |
| Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette |
| But if nominal interest rates stay positive, while inflation is negative, then real interest rates may become too high for an economy in recession, causing recession to become more severe and prolonged. | Wenn die Nominalzinsen aber positiv bleiben, während es zu einer negativen Inflation kommt, dann könnten die Real zinssätze für eine Wirtschaft in der Rezession zu hoch werden und dadurch die Rezession noch verschärfen und verlängern. |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Darreichungsform Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette Retardtablette |
| Proponents of the post American view point to the 2008 financial crisis, the prolonged recession that followed, and China s steady rise. | Verfechter dieser post amerikanischen Ansicht verweisen auf die Finanzkrise 2008, auf die darauf folgende lange Rezession und den steten Aufstieg Chinas. |
| International finance economists see a financial crisis as likely, followed by a painful and perhaps prolonged recession in the United States. | Die international orientierten Finanzökonomen halten eine Finanzkrise, gefolgt von einer schmerzvollen und womöglich anhaltenden Rezession in den USA für wahrscheinlich. |
| Prolonged recession or a financial crisis in Europe and slower growth in emerging markets are the main external sources of potential danger. | Eine lange Rezession oder eine Finanzkrise in Europa und langsameres Wachstum in den Schwellenländern sind die wichtigsten externen Gründe für eine potenzielle Gefahr. |
| Moreover, today s global imbalances and misaligned real exchange rates threaten to bring on not just mild recession, but significant and prolonged depression. | Überdies drohen die heutigen globalen Ungleichgewichte sowie die Fehlbewertungen realer Wechselkurse nicht nur in eine leichte Rezession, sondern in eine schwerwiegende und lange Depression zu führen. |
| 10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets | 10 Retardtabletten 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 56 Retardtabletten 60 Retardtabletten 90 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 140 Retardtabletten |
| 10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets | 10 Retardtabletten 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 56 Retardtabletten 60 Retardtabletten 90 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 140 Retardtabletten |
| 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets | 20 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 50 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten 500 Retardtabletten |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 7 Retardtabletten 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 56 Retardtabletten 84 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 Retardtabletten 28 Retardtabletten 49 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten |
| 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 56 Retardtabletten 98 Retardtabletten 100 Retardtabletten |
| Moreover, a deep and prolonged recession implies vanishing support for reforms, as governments fail to convince citizens that current sacrifice will ensure a better future. | Außerdem bringt eine tiefe und anhaltende Rezession schwindende Unterstützung für Reformen mit sich, da es den Regierungen nicht gelingt, die Bürger zu überzeugen, dass Opfer in der Gegenwart zu einer besseren Zukunft führen. |
| If consumers in the United States and Europe were to lose confidence, internal demand would collapse and lead the global economy into a prolonged recession. | Wenn die Verbraucher in den Vereinigten Staaten und in Europa ihr Vertrauen verlieren, würde die Binnennachfrage zusammenbrechen und eine längere Rezession der Weltwirtschaft nach sich ziehen. |
| 30 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 30 Retardtabletten 60 Retardtabletten 100 Retardtabletten |
| 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets | 28 Retardtabletten 30 Retardtabletten 100 Retardtabletten |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 60 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules | 30 Hartkapseln, retardiert 50 Hartkapseln, retardiert 60 Hartkapseln, retardiert 100 Hartkapseln, retardiert |
| Most Russian elites think and act like businesspeople, not like romantic nationalists As the economy sinks into prolonged recession, scrutiny and criticism of Putin s policies will increase. | Die russischen Eliten denken und handeln überwiegend wie Geschäftsleute, nicht wie romantische Nationalisten Nun, da die Wirtschaft in eine anhaltende Rezession abgleitet, werden sie die Politik Putins genauer unter die Lupe nehmen, und die Kritik daran wird zunehmen. |
| 30 prolonged release tablets 350 prolonged release tablets | 30 Retardtabletten 350 Retardtabletten |
| 30 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets | 30 Retardtabletten 90 Retardtabletten |
| 100 prolonged release tablets 250 prolonged release tablets | 100 Retardtabletten 250 Retardtabletten |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules | 30 Hartkapseln, retardiert 50 Hartkapseln, retardiert 100 Hartkapseln, retardiert |
| INVEGA 1.5 mg prolonged release tablets INVEGA 3 mg prolonged release tablets INVEGA 6 mg prolonged release tablets INVEGA 9 mg prolonged release tablets INVEGA 12 mg prolonged release tablets | INVEGA 1,5 mg Retardtabletten INVEGA 3 mg Retardtabletten INVEGA 6 mg Retardtabletten INVEGA 9 mg Retardtabletten INVEGA 12 mg Retardtabletten Paliperidon |
| But the prolonged period of low interest rates that followed the 2001 recession instead contributed to the emergence of another bubble, this time in real estate and credit. | Allerdings trug die lang anhaltende Phase niedriger Zinssätze nach der Rezession 2001 zur Entwicklung einer weiteren Blase bei, diesmal im Immobilien und Kreditbereich. |
| Recession. | Rezession. |
| It's like a recession. So, there's a recession. | Es ist wie eine Rezession. Also, es gibt eine Rezession, |
| 3.1.5 The Committee urges policy makers in Europe that a prolonged recession can structurally weaken the economy as well as compromise the transition to another ecologic and energy model. | 3.1.5 Der EWSA weist die Politikverantwortlichen in Europa eindringlich darauf hin, dass eine verlängerte Rezession die Wirtschaft strukturell schwächen und den Übergang zu einem ande ren Umwelt und Energiemodell untergraben kann. |
| 4.1.5 The Committee warns policy makers in Europe that a prolonged recession can structurally weaken the economy as well as compromise the transition to another environmental and energy model. | 4.1.5 Der EWSA warnt die Politikverantwortlichen in Europa eindringlich davor, dass eine ver längerte Rezession die Wirtschaft strukturell schwächen und den Übergang zu einem anderen Umwelt und Energiemodell untergraben kann. |
| Prolonged erections | Hautausschlag, Urtikaria, Hyperhidrosis (Schwitzen) |
| QT prolonged | im Elektro kardiogramm |
| Prolonged release | Vereinigtes Königreich |
| (Prolonged applause) | (Anhaltender Beifall) |
| (Prolonged applause) | Andriessen |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules | 30 Hartkapseln, retardiert 50 Hartkapseln, retardiert |
Related searches : Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession - Protracted Recession - Savage Recession - Worldwide Recession - Recession Curve - Deepening Recession - Enter Recession - Recession Period - Entered Recession
