Translation of "procured locally" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Goods and services were sometimes procured locally without proper competition and or compliance with procurement procedures. | Die Waren und Dienstleistungen wurden mitunter lokal beschafft, ohne dass eine ordnungsgemäße Ausschreibung stattfand und oder die Beschaffungsverfahren eingehalten wurden. |
| Permits can be procured. | Papiere kann man beschaffen. |
| locally funded, locally built. | lokal finanziert und lokal gebaut. |
| So I think locally and I act locally. | Also denke ich lokal und handle lokal. |
| a description of the goods or services procured | eine Beschreibung der beschafften Waren oder Dienstleistungen, |
| a description of the goods or services procured | Unterscheidet sich der Preis, zu dem Rohstoffe oder Energiegüter auf dem heimischen Markt verkauft werden, von dem Ausfuhrpreis desselben Erzeugnisses, legt die ausführende Vertragspartei auf Anfrage der anderen Vertragspartei Informationen über diesen Preisunterschied vor, wobei Transportkosten und Ausfuhrabgaben nicht berücksichtigt werden. |
| (CPC 8675) excluding services procured by the State | aus Zellkautschuk |
| (CPC 8672), excluding services procured by the State | Bodenbeläge und Fußmatten |
| (CPC 8673), excluding services procured by the State | Radiergummi |
| Examine locally | Lokal analysieren |
| installed locally | Lokal installiert |
| Save Locally | Lokal speichern |
| Locally Modified | Lokal geändert |
| Locally Added | Lokal hinzugefügt |
| Locally Removed | Lokal entfernt |
| locally connected | Lokal verbunden |
| Locally responsive | Lokale Losungsansätze |
| The DR procured 200 locomotives from 1976 to 1985. | Insgesamt wurden von der Deutschen Reichsbahn 200 Lokomotiven von 1976 bis 1985 beschafft. |
| Helicopters were also procured by Estonia, Finland and Spain. | Auch Estland, Finnland und Spanien kauften Hubschrauber. |
| Post saved locally. | Eintrag lokal gespeichert |
| Locally Cached Parts | Lokal zwischengespeicherte Teile |
| Personnel employed locally | Örtliches Personal |
| Personnel employed locally | Örtliches personal |
| But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. | Es ist und ich betone das lokal finanziert und lokal gebaut. |
| Engineering services (CPC 8672) excluding services procured by the State | Milchsäure |
| In particular, any continuously differentiable function is locally Lipschitz, as continuous functions are locally bounded so its gradient is locally bounded as well. | Eigenschaften Lipschitz stetige Funktionen sind lokal Lipschitz stetig (wähle ganz formula_15 als Umgebung und stets formula_2 als Lipschitz Konstante). |
| Save CDDB Entry Locally | CDDB Eintrag lokal speichern |
| Except what about locally? | Noch was aus der Umgebung? |
| Acting locally for employment | DIE BESCHÄFTIGUNG VOR ORT FÖRDERN |
| 3.3.4 Locally supplied services | 3.3.4 Lokal erbrachte Dienstleistungen |
| 4.8 Locally supplied services12 | 4.8 Lokal erbrachte Dienstleistungen12 |
| Integrated engineering services (CPC 8673) excluding services procured by the State | Calciumlactat |
| In all, 150 of these units were procured between 1986 and 1989. | Insgesamt wurden zwischen 1986 und 1989 150 Einheiten dieses Typs beschafft. |
| Globally as well as locally. | immer wieder als Übersetzerin betätigt. |
| Ctrl S Post Save Locally | Ctrl S Eintrag Lokal speichern |
| Seeing Printers Not Installed Locally? | Drucker sehen, die nicht lokal installiert sind? |
| Show only locally subscribed folders | Nur lokal abonnierte Ordner anzeigen |
| To be filled in locally. | Lokale Angaben |
| Do they even match locally? | Vereinen sie sich sogar stellenweise? |
| The media was produced locally. | Die Medien wurden lokal prodiziert. |
| Locally absent species in aquaculture | Nicht heimische Arten in der Aquakultur |
| That is best done locally. | Das kann man am besten vor Ort. |
| Did you purchase it locally? | Ah, kleiner und schöner als je zuvor! |
| Every constant function is locally constant. | Die Vorzeichenfunktion ist nicht lokal konstant. |
| The file is definitely locally modified | Die Datei enthält definitiv lokale Änderungen |
Related searches : Procured From - Procured Parts - Being Procured - Was Procured - Procured For - Procured Service - Procured Products - Procured Through - Projects Procured - Procured Items - Have Procured - Procured Goods - Is Procured
