Translation of "present a hazard" to German language:

Dictionary English-German

Hazard - translation :

Present - translation :

Present a hazard - translation :

Keywords : Gefahrenzulage Berufskrankheit Wage Riskieren Risiko Anwesend Präsentieren Weihnachtsgeschenk Hochzeitsgeschenk Gegenwart

Examples (External sources, not reviewed)

A consumer product may present one or more intrinsic hazard. The hazard may be of various types (chemical, mechanical, electrical, heat, radiation etc.).	Ein Verbraucherprodukt kann ein oder mehrere Risiken unterschiedlicher Art (chemische, mechanische, elektrische, thermische, Strahlungsrisiken usw.) aufweisen.
(1) Category A a waste facility whose failure or incorrect operation would present a significant accident hazard	(1) Kategorie A Abfallentsorgungseinrichtungen, bei denen ein Versagen oder der nicht ordnungsgemäße Betrieb eine signifikante Unfallgefahr bedeuten würde
Products imported from third countries must not present a animal health hazard for Community livestock	Aus Drittländern eingeführte Erzeugnisse dürfen keine Gefahr für den Tierbestand der Gemeinschaft darstellen.
On the basis of harmonised criteria to be developed, derogations could be granted where notwithstanding their hazard classification, substances do not present a major accident hazard.	Auf der Grundlage noch zu entwickelnder harmonisierter Kriterien könnten Ausnahmeregelungen gewährt werden, wenn von Stoffen trotz ihrer Gefahrenstufe keine Gefahr schwerer Unfälle ausgeht.
And I would hazard a guess that they were even more expensive than the present common policy.	Sicher lich sind sie nicht ohne weiteres verfügbar, um die Höhe der Kosten aufzuzeigen.
A) Hazard Idenfication	A) Gefahrenerkennung
A) Hazard Identification	A) Gefahrenerkennung
Other materials, which may be contaminated or present a hazard to animals or staff, shall be stored separately.	Andere Materialien, die kontaminiert oder eine Gefahr für Tiere oder Personal sein könnten, müssen getrennt gelagert werden.
If that examination indicates that they might present a hazard, they must not be used for human consumption.	Lässt diese Kontrolle eine mögliche Gefahr erkennen, so dürfen sie nicht für den menschlichen Verzehr verwendet werden.
Hazard is always present and health safety damage is likely to occur in foreseeable use	Das Risiko ist ständig präsent, so dass bei absehbarem Gebrauch mit Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigungen zu rechnen ist.
Hazard ratio (97.5 CI)a	Hazard Ratio (97,5 K.I.)a
Materials constituting a health hazard.	Ende März 1989 lag die Arbeitslosenquote bei etwa 9,4 , was 15,2 Millionen Arbeitslosen entspricht.
HD 1.2 Substances and articles which have a projection hazard but not a mass explosion hazard.	1.2 Stoffe und Gegenstände, die die Gefahr der Bildung von Splittern, Spreng und Wurfstücken aufweisen, aber nicht massenexplosionsfähig sind.
After killing, snails' hepato pancreas must, if it might present a hazard, be removed and not be used for human consumption.	Der Leber Bauchspeicheldrüsen Komplex der Schnecken muss nach dem Töten im Fall einer möglichen Gefahr entfernt werden und darf nicht für den menschlichen Verzehr verwendet werden.
In such cases the probability of the defect hazard being present in the product should be considered.	In solchen Fällen sollte der Grad der Wahrscheinlichkeit, dass das Produkt mit dem Fehler dem Risiko behaftet ist, berücksichtigt werden.
Hazard	HazardCity in Kentucky USA
Echinococcosis represents a hazard for humans.	Echinokokkose stellt eine Gefahr für den Menschen dar.
Anyone want to hazard a guess?	Irgendwelche Vorschläge?
Hazard pay	D. Gefahrenzulage
Hazard ratio	Hazard Ratiob
Hazard ratio	9,0 0,44
Hazard ratio	0,751
Hazard ratio	Hazard ratio Progressionsfreies Überleben
Hazard ratio	Hazard ratio
Hazard Ratio	Hazard Ratio
Hazard ratio	Hazard Ratio
Hazard ratio	Hazard Ratio
Hazard ratio	Parameter
Hazard Ratio	Relatives Risiko
Hazard ratiob	Median (95 CI) Hazard Ratiob
Hazard ratiob	Mediana (95 CI) Hazard Ratiob
Hazard ratiob	Hazard Ratiob
This is a hazard to your health.	Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit.
Admit it Your job's a health hazard!	Ihre Arbeit ist gesundheitsschädlich.
Those babes are a real health hazard.	Die sind schlecht für die Gesundheit.
Propylene is a Hazard Class 1 material.	Propylen wird der höchsten Gefahrenklasse zugeordnet.
epidemiological data are available indicating that the fishing grounds of origin do not present a health hazard with regard to the presence of parasites	epidemiologische Daten vorliegen, die belegen, dass die Herkunftsfanggründe die öffentliche Gesundheit nicht wegen Parasitenvorkommen gefährden,
Risky, yes, but it's a hazard of a profession.	Ja, es ist gefährlich, aber das ist Berufsrisiko.
Hazard Ratio (HR)	Hazard Ratio (HR)
Effect Hazard Confidence	Patienten Vergleichsgruppe Endpunkt
Conditions defining hazard	Arbeltskontext Organisationsmethoden und Funktionen
This is what economists call a moral hazard.	Das nennen Ökonomen Moral Hazard, moralisches Wagnis.
(14) hazard means a potential source of harm	(14) Gefahr die mögliche Ursache eines Schadens.
Hazard ratio estimate is based on a Cox proportional hazard model adjusted for stratification factors beta2 microglobulin, albumin, and region.	Kaplan Meier Schätzung. b die Hazard Ratio Schätzung basiert auf einem Cox proportionalem Hazard Modell, das für folgende Stratifizierungsfaktoren angepasst wurde β 2 Microglobulin, Albumin und Bereich.
Notifications for GM plants or animals are only required if they present a greater hazard to human health in containment than the non modified parental organism.	Arbeiten mit genetisch veränderten Pflanzen oder Tieren müssen nur dann angemeldet werden, wenn sie bei Anwendung in geschlossenen Systemen eine größere Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen als der nicht veränderte Elternorganismus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an