Translation of "preparatory tasks" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparatory actions | Vorbereitende Maßnahmen |
| Preparatory stage | Vorbereitungsphase |
| The tasks which may be entrusted by contract to external private sector entities or bodies other than those which have a public service mission are technical expertise tasks and administrative, preparatory or ancillary tasks involving neither the exercise of public authority nor the use of discretionary powers of judgment. | Anderen externen privatrechtlichen Stellen oder Einrichtungen als denjenigen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen, Externen privatrechtlichen Stellen oder Einrichtungen, die keine öffentlichen Aufgaben wahrnehmen, dürfen vertraglich lediglich Aufgaben übertragen werden, die im Bereich der technischen Beratung und der Verwaltung angesiedelt oder aber vorbereitender oder untergeordneter Art sind und die Ausübung weder hoheitlicher Befugnisse noch einer Ermessensbefugnis umfassen. |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Vorbereitende Rechtsakte ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Vorbereitende Rechtsakte ) |
| (f) preparatory projects | (f) vorbereitende Projekte |
| Conference Preparatory Meeting | (Vorbereitungskonferenz der WRC) |
| Sacred Heart Preparatory (BAISL). | Sie gelten als liturgische Zwillinge . |
| Rule 55 Preparatory work | Artikel 55 Vorarbeiten |
| Rule 57 Preparatory work | Artikel 57 Vorarbeiten |
| Three the preparatory documents. | Drittens Vorbereitungsakte. |
| Staff level preparatory meetings | Jeder aufgrund dieser Vereinbarung vom Europäischen Parlament gestellte Antrag kann der EIB in jeder Amtssprache der Union übermittelt werden. |
| Preparatory work for Stage Three | Vorbereitungen für die Stufe Drei |
| 3.2.3 Preparatory and preventive measures | 3.2.3 Präparativ und Präventivmaßnahmen |
| Conference Preparatory Group of CEPT | Arbeitsgruppe der CEPT zur Vorbereitung von WRCs |
| Preparatory studies for integrated operations | Integrierte Maßnahmen |
| Preparatory studies for integrated actions | Posten 5.6.1.0 Voruntersuchungen zu integrierten Aktionen |
| The preparatory work for the establishment of the agency has begun, and the agency should be operational in 2004 with a view to taking on tasks currently carried out by the temporary Technical Assistance Office as well as certain management tasks currently carried out by the Commission. | Die vorbereitenden Arbeiten für die Errichtung dieser Stelle haben begonnen, wobei diese 2004 arbeitsfähig sein soll, um die Aufgaben, die zur Zeit von dem übergangsweise genutzten Büro für technische Hilfe ausgeführt werden, sowie bestimmte Verwaltungsaufgaben, die gegenwärtig von der Kommission gewährleistet werden, zu übernehmen. |
| Tasks | Aufgaben |
| Tasks | Tag |
| tasks | 15 ABl . |
| Tasks | Artikel 109 des EG Vertrags gilt daher für Schweden |
| Tasks | Tasks |
| Tasks | Aufträge |
| tasks | Aufgaben |
| Tasks | Aufgabentype of folder content |
| Tasks | AufgabenNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Enddatum |
| Tasks | Aufgaben |
| Tasks | Aufgaben |
| Tasks | Auftrag |
| Tasks | Aufgaben |
| The preparatory investigation began in 1990. | Die Voruntersuchungen dafür begannen bereits 1990. |
| About the EMI 's preparatory work | Weitere Informationen über die Vorarbeiten des EWI |
| Preparations for the substantive preparatory process | Vorbereitungen für den fachlichen Vorbereitungsprozess und die Internationale Konferenz über Entwicklungsfinanzierung |
| Preparatory process of the special session | Vorbereitungsprozess der Sondertagung |
| (a) the costs of preparatory support | (g) die Kosten der Unterstützung der Vorbereitungen |
| 2 2 Interpretation DG (preparatory meetings) | 2 2 GD Dolmetschen (Vorbereitungssitzungen) |
| 7.2.2 P. m preparatory actions (2000) | 7.2.2 Vorbereitende Maßnahmen (2000) |
| Special Preparatory Progr. on Structural Funds | Sonderprogramm zur Vorbereitung auf die Strukturfonds |
| Social.Fund pilot schemes and preparatory studies | Artikel 5.2.0 Sozialfonds Modellvorhaben und Voruntersuchungen |
| Stage 1 supporting the preparatory phase | Stufe 1 Unterstützung der Sondierungsphase |
| Social and Regional Funds Social Fund Pilot schemes and preparatory studies Social Fund Pilot schemes and preparatory studies | Sozialfonds und Regionalfonds Sozialfonds Modellvorhaben und Voruntersuchungen Sozialfonds Modellvorhaben und Voruntersuchungen |
| Social and Regional Funds Social Fund pilot schemes and preparatory studies Social Fund pilot schemes and preparatory studies | Sozialfonds und Regionalfonds Sozialfonds Modellvorhaben und Voruntersuchungen Sozialfonds Modellvorhaben und Voruntersuchungen |
| (Tasks) The tasks of the Council shall be to | Aufgaben Der Rat hat folgende Aufgaben |
Related searches : Preparatory School - Preparatory Course - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Activities - Preparatory Stage - Preparatory Study - Preparatory Documents - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Act - Preparatory Function - Preparatory Costs
