Translation of "power on demand" to German language:

Dictionary English-German

Demand - translation :

Nachfrage

Power - translation :

Leistung

Power on demand - translation :

Leistung auf Abruf

Keywords : Verlange Nachfrage Forderung Verlangen Fordern Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Examples (External sources, not reviewed)

And The power To demand satisfactory answers.	Und wir verlangen zufrieden stellende antworten.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Stromnetze, die mit erneuerbarer Energie betrieben werden, erfordern technisch ausgereiftere Systeme für den Ausgleich von Angebot und Nachfrage.
So we've analyzed the hour by hour power demand and supply,	Wir haben Strombedarf und Stromversorgung auf stündlicher Basis analysiert, dabei haben wir Sonnen und Winddaten von Kalifornien berücksichtigt.
On Demand	Bei Bedarf
We shall wield our power as budgetary authority on every future demand in order to stop this sort of blunder.	Wir werden bei jeder künftigen Anforderung unsere Macht als Haushaltsbehörde einsetzen, um entsprechende Fehlentwicklungen zu stoppen.
Load on demand	Bei Bedarf starten
Update on demand	Nach Bedarf aktualisieren
Synchronize on demand	Auf Wunsch synchronisieren
For equipment that does not already have a power or data connection, PoE can be attractive when the power demand is modest.	PoE , bezeichnet ein Verfahren, mit dem netzwerkfähige Geräte über das achtadrige Ethernet Kabel mit Strom versorgt werden können.
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.	Hier wird nur existierende Wasserkraft berücksichtigt, um den stündlichen Strombedarf sicherzustellen.
What is needed, though, is sufficient purchasing power in the developing countries to stimulate demand.	Und was für Stahl gilt, gilt auch für an dere Güter. Die Nachfrage der Entwicklungsländer nach unseren Erzeugnissen allgemein geht zurück und dadurch verschärft sich unsere eigene Krise.
We will of course do all in our power to satisfy this demand for reports.	Wir werden natürlich alles in unserer Möglichkeit Stehende tun, um dieser Forderung nach Berichten nachzukommen.
Indeed, power producers have unique demand needs in terms of quantity and flexibility of supply.	Denn Stromerzeuger sind eine Kundengruppe mit einem ganz speziellen Bedarf in Bezug auf Quantität und Flexibilität der Versorgung.
Load on Demand Services	Dienste, die nur auf Anforderung gestartet werden
Load attachments on demand	Anhänge auf Anforderung laden
Load attachments on demand	Vorheriger Ordner mit ungelesenen NachrichtenGo
It's on demand now.	Er ist im Internet abrufbar.
On demand from retailers.	Auf Anfrage des Einzelhandels.
On the demand side	Auf der Nachfrageseite
a) Further Dematerialisation e Paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV etc.	a) weitere Dematerialisierung ePaper, Musik auf Abruf (MoD), Video auf Abruf (VoD), Internetfernsehen usw.
a) Further dematerialisation e paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV, etc.	a) weitere Dematerialisierung ePaper, Musik auf Abruf (MoD), Video auf Abruf (VoD), Internetfernsehen usw.
a) Further Dematerialisation e Paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV etc.	a) weitere Dematerialisierung ePaper, Musik auf Abruf (MoD), Video auf Abruf (VoD), Internetfernsehen usw.
On the market, the balance of power between supply and demand are generally to the detriment of the weakest parties, consumers and workers.	Am Markt gestaltet sich das Kräfteverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage im allgemeinen zuungunsten der Schwächsten der Verbraucher und der Arbeitnehmer.
Dedicated mapping activated on demand	Aufnahme der bedarfsorientierten Kartierung auf Anforderung
Books on Demand Gmbh 2008.	Books on Demand GmbH, 2008, ISBN 978 3 8334 8530 5.
Load plugins on demand only	Erweiterungsmodule nur bei Bedarf laden
Some 200,000 of us braved arrest in central Kiev this week to demand Kuchma's eviction from power.	Etwa 200.000 von uns haben in dieser Woche im Zentrum Kiews einer Verhaftung getrotzt, um Kutschmas Machtenthebung zu fordern.
During periods of high electrical demand, the stored water is released through turbines to produce electric power.	Dieses Wasser lässt man später wieder bergab fließen und erzeugt dabei mittels Turbinen und Generatoren wieder elektrischen Strom.
Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate	2. verlangt abermals, dass die Besatzungsmacht Israel mit dem Sonderausschuss bei der Erfüllung seines Auftrags zusammenarbeitet
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.	Und die fordernde Seite sich hauptsächlich aus Politikern, Bürokraten und denjenigen die willkürlich mit Macht ausgestattet sind, zusammensetzt.
And, as supply and demand defines equilibrium, prices rise, diminishing the purchasing power of each individual dollar.	Da Angebot und Nachfrage ein Gleichgewicht festlegen, steigen die Preise und die Kaufkraft jedes einzelnen Dollars wird verringert.
Those are the famous words of Frederick Douglass when he said, Power concedes nothing without a demand.	Es waren die berühmten Worte von Frederick Douglass als er sagte, Macht gesteht nichts ohne eine Forderung zu.
3.1.4 On the demand side, 27 national customers have great difficulties in harmonising their military requirements and pooling their purchasing power into common procurement projects.	3.1.4 Nachfrageseitig haben die 27 einzelstaatlichen Kunden große Schwierigkeiten, eine Anglei chung ihrer militärischen Anforderungen und die Bündelung ihrer Macht als Einkäufer in gemeinsamen Beschaffungsprojekten zu vereinbaren.
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.	Legionen neuer Verbraucher gewinnen an Kaufkraft und damit steigt zwangsläufig die Nachfrage, wodurch der Preis für knappe Güter steigt.
Prices depend on supply and demand.	Die Preise hängen von Angebot und Nachfrage ab.
Price depends on costs and demand.	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.
Ours is on the demand side.	Unsere befindet sich auf der Nachfrageseite.
In none of the Arab monarchies have protesters gone after the king s head their demand is for limits on absolute power, not an end to the monarchy.	In keiner der arabischen Monarchien fordern die Demonstranten den Kopf des Königs. Sie fordern eine Einschränkung der absoluten Macht und nicht das Ende der Monarchie.
On the other hand, the system needs to be optimized so as not to use long distance transmission instead of building power plants where demand is high.	Andererseits muss das System optimiert werden, um zu vermeiden, dass Strom über lange Fernleitungen transportiert wird, anstatt an Stand orten mit hoher Nachfrage in neuen Kraftwerken erzeugt zu werden.
On the other hand, the system needs to be optimized so as not to use long distance transmission instead of building power plants where demand is high.	Andererseits muss das System optimiert werden, um zu vermeiden, dass Strom über lange Fernleitungen transpor tiert wird, anstatt an Standorten mit hoher Nachfrage in neuen Kraftwerken erzeugt zu wer den.
On the other hand, the system needs to be optimized so as not to use long distance transmission instead of building power plants where demand is high.	Andererseits muss das System optimiert wer den, um zu vermeiden, dass Strom über lange Fernleitungen transportiert wird, anstatt an Standorten mit hoher Nachfrage in neuen Kraftwerken erzeugt zu werden.
On the other hand, the system needs to be optimized so as not to use long distance transmission instead of building power plants where demand is high.	Andererseits muss das System optimiert wer den, um zu vermeiden, dass Strom über lange Fernleitungen transportiert wird, anstatt an Standor ten mit hoher Nachfrage in neuen Kraftwerken erzeugt zu werden.
With the Houthis popularity and power increasing, President Hadi gave into their demand to set up a technocrat government.	Da sich Beliebheit und Macht der Huthi steigerten, lenkte Präsident Hadi ein in deren Forderung, eine technokratische Regierung einzurichten.
Freight traffic is run as demand warrants, largely carrying spare parts arriving via the Brünigbahn for the power stations.	BOB B2 6 (SIG) 1901 Kaiserwagen Weblinks Meiringen Innertkirchen Bahn Einzelnachweise
Silicon Valley itself was built on demand.	Silicon Valley selbst war ein Ergebnis von Nachfrage.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an