Translation of "pouting lips" to German language:
Dictionary English-German
Pouting lips - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pouting | Franzosendorsch |
| I'm pouting, Mamie. | Ich bin deprimiert, Mamie. |
| Herman? He's pouting. | Der schmollt. |
| And stop pouting! | Und mach nicht so ein Gesicht. |
| Why are you pouting? | Warum schmollst du? |
| What are you pouting for? | Warum schmollt ihr? |
| Instead of the foul smell there was an odour of vinegar and of scent, which Kitty pouting her lips and puffing out her rosy cheeks was blowing through a little glass tube. | An die Stelle des beklemmenden üblen Geruches war der Geruch eines mit Parfüm versetzten Essigs getreten, den Kitty, die Lippen vorstreckend und die roten Backen aufblasend, durch ein Röhrchen im Zimmer umhersprühte. |
| After all, the poor young girl was pouting against the dictates of her heart. | Das arme Mädchen schmollte nach alledem nur, weil es seinem Herzen Zwang anthat. |
| Lips are not lips, but volcanoes. | Lippen sind keine Lippen, sondern Vulkane. |
| With your lips and my lips... | Mit deinen Lippen auf meinen Lippen |
| My hot lips wish to touch your soft lips. | Meine heißen Lippen möchten Ihre weichen Lippen zu berühren. |
| Her lips. | Ihre LiPPen. |
| Ruby lips... | wunderschöne Zähne, rote Lippen. |
| 'Twould be nice to have lips... lips to whisper lies... lips to kiss a man and make him suffer. | Es wäre schön, Lippen zu haben Lippen, um zu lügen, Lippen, um Männer zu küssen und leiden zu lassen. |
| Read China s Lips | Warum wir China zuhören sollten |
| Read their lips. | Hören wir ihnen genau zu! |
| Their lips met. | Ihre Lippen trafen sich. |
| I read lips. | Ich lese Lippen. |
| I read lips. | Ich las Lippen. |
| Lips of Desire . | Lippen der Sehnsucht . |
| On the lips. | Auf die Lippen. |
| And his lips... | Und seine Lippen... |
| When two lips | Wenn zweier Lippen |
| Oh, her lips. | Was für ein Hais? |
| Makebelieve our lips | Stellen wir uns vor, dass unsere Lippen |
| As it was almost empty she bent back to drink, her head thrown back, her lips pouting, her neck on the strain. She laughed at getting none of it, while with the tip of her tongue passing between her small teeth she licked drop by drop the bottom of her glass. | Da soviel wie nichts drin war, mußte sie sich beim Trinken zurückbiegen. Den Kopf nach hinten gelegt, die Lippen zugespitzt, den Hals gestrafft, so stand sie da und lachte darüber, daß ihr nichts auf die Zunge lief, obgleich diese mit der Spitze aus den feinen Zähnen herausspazierte und bis an den Boden des Glases mehreremals suchend vorstieß. |
| She closed her lips. | Hier schwieg sie. |
| Her lips became drawn. | Ihre Lippen preßten sich krampfhaft aufeinander. |
| Those with thick lips? | Die mit dicken Lippen? |
| My lips are sealed. | Meine Lippen sind verschlossen. |
| I have chapped lips. | Meine Lippen sind gesprungen. |
| Your lips are red. | Deine Lippen sind rot. |
| Your lips are red. | Ihre Lippen sind rot. |
| Your lips are red. | Eure Lippen sind rot. |
| Your lips are blue. | Du hast blaue Lippen. |
| She has big lips. | Sie hat große Lippen. |
| She licked her lips. | Sie leckte sich die Lippen. |
| His lips touched mine. | Seine Lippen berührten die meinen. |
| His lips touched mine. | Seine Lippen berührten meine. |
| His lips touched hers. | Seine Lippen berührten die ihrigen. |
| You have beautiful lips. | Du hast schöne Lippen. |
| You have beautiful lips. | Sie haben schöne Lippen. |
| Our lips barely met. | Unsere Lippen berührten sich kaum. |
| Mary pouted her lips. | Maria machte einen Schmollmund. |
| Her lips met his. | Ihre Lippen trafen die seinigen. |
Related searches : Loose Lips - Chapped Lips - Lips Parted - Pucker Lips - Smack Lips - Lick Lips - Cherry Lips - Lips Sealed - Glossy Lips - Parted Lips - Pouty Lips - Sore Lips - Cracked Lips - Puckered Lips
