Übersetzung von "schmollt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der schmollt. | Herman? He's pouting. |
| Warum schmollt ihr? | What are you pouting for? |
| Schmollt Ha Ni immer noch? | Is Ha Ni still sulking? |
| Nein, er schmollt immer noch. | No, he's still sulking. |
| Oh, Mann. Er schmollt! Wie zwei Kinder! | I had him like I have you now! |
| Wenn es nicht nach ihm geht, schmollt er. | When he doesn't get his way, he sulks. |
| Wenn nicht alle nach seiner Pfeife tanzen, so schmollt er. | When he doesn't get his way, he sulks. |
| Wenn sich nicht alle nach ihm richten, so schmollt er. | When he doesn't get his way, he sulks. |
| Wenn es nicht so läuft, wie er sich das vorgestellt hat, so schmollt er. | When he doesn't get his way, he sulks. |
| Josie Pye schmollt, weil sie nicht die Rolle in dem Stück bekommen hat, die sie wollte. Sie wollte die Feenkönigin spielen. | Josie Pye is sulky because she didn't get the part she wanted in the dialogue. She wanted to be the fairy queen. |
| Ich glaube nicht, es zu kaufen auf dem Markt schmollt Frauen sind bitter bitter bitter , wenn Gott euch gegeben hat neun Maßnahmen der Rede | I do not buy it on the market sulking women are bitter bitter bitter if g d has given you nine measures of speech |
