Translation of "pester" to German language:
Dictionary English-German
Pester - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The others always pester me. | Die anderen ärgern mich dauernd. Was? |
Don't pester me now, please. | Belästigen Sie mich nicht. |
I don't want you to pester him. Get it! | Ich will nicht, dass du ihn belästigst. |
He's fooling you because you pester him so much. | Hole deine Geschenke. |
Yeah, and the natives would hound and pester you to death. | Und die Einheimischen würden dich niemals in Ruhe lassen. |
If you believe you've got a conscience, it'll pester you to death. | Wenn du glaubst, du hast ein Gewissen, quält es dich bis in den Tod. |
Laure Pester, professionally known as Lorie, (born 2 May 1982) is a French singer. | Mai 1982 in Le Plessis Bouchard bürgerlich Laure Pester ) ist eine französische Sängerin und Schauspielerin. |
I should like to see us putting forward a few firm proposals'in this report that we could, all of us, confidently badger and pester the Commission and the Council of Ministers to adopt within the lifetime of this Parliament. | Da bei ruiniert man vielleicht die wirtschaftliche Lebens fähigkeit einzelner Geschäftszweige. |
Urban and middle class voters such as those in Penang a predominantly Chinese state with strong opposition sentiment had always voted to keep the state legislature under the National Front in order to ensure continued funding, while sending opposition candidates to parliament to pester the National Front there. | Die Wähler aus den Städten und der Mittelschicht wie jene in Penang ein mehrheitlich von Chinesen bevölkerter Bundesstaat mit starkem Hang zur Opposition wählten zur Sicherung der finanziellen Mittel immer so, dass Regierung des Bundesstaates in der Hand der Nationalen Front blieb, während man in das nationale Parlament Oppositionskandidaten entsandte, um dort die Nationale Front zu nerven . |
I hope that he will no longer be content with the reports supplied on the subject reports which are themselves contradicted by various other statements and that he will at last assume his responsibilities in this affair and pester the Belgian Government, until he can discover what type of enquiry it intends to set up and what sort of measures it will apply. | Könnte die Kommission nicht Studien über Verfahren zur Rückgewinnung dieses Gases, das in der Atmosphäre verloren geht oder verbrennt, vornehmen lassen und die nötigen Mittel dafür bereitstellen? Die Erdölgesellschaften machen heute genügend Ge winne, und man könnte sie zwingen oder in der einen oder anderen Weise anregen, in diesem Bereich eine Anstrengung zu unternehmen, die sich ausgezeichnet in unsere Ziele einfügen würde. |
Meat! lt i gt Man Ok, why is it so hard to contact you? lt i gt I am not trying to pester you... lt i gt But can't you buy me a hamburger? lt i gt Kang Hwi, I'm sorry, but I can't go today. lt i gt There is emergency food in the blue box. lt i gt So have that for tonight. lt i gt I will definitely buy something good and go tomorrow. | Fleisch! lt i gt Man Ok, warum ist es so schwer dich zu erreichen? lt i gt Ich versuche nicht, dich zu belästigen ... lt i gt Aber kannst du mir nicht einen Hamburger kaufen? lt i gt Kang Hwi, tut mir leid, aber heute geht das nicht. lt i gt Es gibt Notfall Nahrung in der blauen Box. lt i gt Also esse das heute abend. lt i gt Ich werde auf jeden Fall etwas Gutes kaufen lt br gt und morgen kommen. |
Related searches : Pester You - Pester Power