Translation of "persistent infection" to German language:

Dictionary English-German

Infection - translation :

Persistent - translation :

Persistent infection - translation :

Keywords : Infektion Infektionen Entzündung Anzeichen Fieber Hartnäckig Beharrlich Hartnäckiger Hartnäckigen Anhaltende

Examples (External sources, not reviewed)

12 month persistent infection (secondary endpoint)	Persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten (sekundärer Endpunkt) HPV 16 und oder 18 HPV 16 HPV 18
The secondary endpoints included 12 month persistent infection.	Zu den sekundären Endpunkten zählte eine persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten.
There were sixteen cases of persistent HPV 16 infection, and five cases of persistent HPV 18 infection, all in the control group.	Es gab 16 Fälle einer persistierenden HPV 16 Infektion und 5 Fälle einer persistierenden HPV 18 Infektion, alle waren in der Kontrollgruppe.
Twelve month persistent infection was evaluated as additional efficacy endpoint.	Als zusätzlicher Endpunkt für die Wirksamkeit wurde die persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten untersucht.
20 Persistent or extreme sleepiness Hearing loss Infection of the meninges	21 Kopfschmerzen Müdigkeit Krämpfe Schwindel Nackenschmerzen Steifer oder unbeweglicher Nacken Partielle Paralyse Blindheit und andere Sichtstörungen Schüttelfrost Rückenschmerzen Anhaltende oder extreme Schläfrigkeit Verlust der Hörfähigkeit Hirnhautinfektion
12 month persistent infection (secondary endpoint) HPV 16 and or 18 HPV 16 HPV 18	Persistierende Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten (sekundärer Endpunkt) HPV 16 und oder 18 HPV 16 HPV 18
For the 12 month definition of persistent infection, efficacy against HPV 16 was 100.0 (95 CI	Die Wirksamkeit gegen persistierende Infektionen entsprechend einer 12 Monats Definition durch HPV 16 betrug 100,0 (95 KI
In study 007 the efficacy of Cervarix against 12 month persistent HPV 16 18 infection was 100 (95 CI	In der Studie 007 betrug die Wirksamkeit von Cervarix gegen persistierende HPV 16 18 Infektionen über einen Zeitraum von 12 Monaten 100 (95 KI
If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, fever), or any other infection appear during therapy notify your doctor immediately.	Falls Symptome einer Tuberkulose (anhaltender Husten, Gewichtsverlust, Teilnahmslosigkeit, Fieber) oder irgendeine andere Infektion auftreten, benachrichtigen Sie sofort Ihren Arzt.
If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy tell your doctor immediately.	Sollten Symptome einer Tuberkulose (anhaltender Husten, Gewichtsverlust, Teilnahmslosigkeit, leichtes Fieber) oder einer anderen Infektion während oder nach der Behandlung auftreten, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich Ihren Arzt.
If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy tell your doctor immediately.	en Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie in der Vergangenheit unter wiederkehrenden Infektionen oder anderen Krankheiten litten, die das Risiko einer Infektion erhöhen.
If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy tell your doctor immediately.	en Informi eren Sie Ihren Arzt, wenn Sie in der Vergangenheit unter wiederkehrenden Infektionen oder anderen Krankheiten litten, die das Risiko einer Infektion erhöhen.
If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy tell your doctor immediately.	en ein er anderen Infektion während oder nach der Behandlung auftreten, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich Ihren Arzt.
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection,	Zysten und Polypen)
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media,
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis,
Persistent.	36a LG NRW).
Persistent	Beständig
Persistent	Persistent
Persistent	Schwer abbaubar
The monoclonal antibody against the CD20 protein has been shown to cause acute hepatitis, neutropenia via Parvovirus B19 reactivations, and even persistent Parvovirus B19 infection.	Patienten, die bereits vor der Infektion mit Parvovirus B19 an einer Änamie beispielsweise Sichelzellenanämie leiden, haben ein erhöhtes Risiko für eine Aplastische Krise.
For HPV 18, the difference between the vaccine and control groups was not statistically significant for CIN2 and 12 month persistent infection (TVC 1 cohort).	Für HPV 18 war der Unterschied zwischen Impfstoff und Kontrollgruppen bezüglich CIN2 Läsionen und persistierender Infektion über einen Zeitraum von 12 Monaten (TVC 1 Kohorte) statistisch nicht signifikant.
Chronic arthritis has been associated with wild type rubella infection and has been related to persistent virus and or viral antigen isolated from body tissues.	Chronische Arthritis wurde mit Röteln Wildvirus Infektionen in Verbindung gebracht und auf persistierende Viren und oder virale Antigene zurückgeführt, die aus Körpergewebe isoliert wurden.
Infection Neutropenic infection	Infektion neutropenische Infektion
Helicobacter infection, herpes zoster, erysipelas, wound infection, gingival infection, labrynthitis, bacterial infection	Helicobacter Infektionen, Herpes Zoster, Erysipel, Wundinfektionen, Zahnfleischinfektionen, Labyrinthitis, bakterielle Infekte
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection,	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media,
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection,	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis
Infection, including bacterial infection	Schmerzen (Brennen, Schmerzen, Wundsein) Infektionen, einschließlich bakterieller Infektionen
lung infection, sinus infection	Lungenentzündung, Sinusinfektionen
Pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, otitis media	Virusinfektionen Pneumonie, Infektionen der Atemwege, Harnwegsinfektionen, sonstige Infektionen, Otitis media
Upper respiratory tract infection Pneumonia, Influenza, Lower respiratory tract infection, Bronchitis, Urinary tract infection, Ear infection, Sinusitis, Viral infection	Infektion der oberen Atemwege Pneumonie, Influenza, Infektion der unteren Atemwege, Bronchitis, Harnwegsinfektion, Infektion des Ohres, Sinusitis, virale Infektion
Sinusitis, Viral infection, Ear infection, Tonsillitis, Cellulitis, Otitis media, Eye infection, Localised infection, Acarodermatitis, Respiratory tract infection, Cystitis, Onychomycosis	Sinusitis, virale Infektion, Infektion des Ohrs, Tonsillitis, Cellulitis, Otitis media, Infektion des Auges, lokalisierte Infektion, Akrodermatitis, Atemwegsinfektion, Cystitis, Onychomykosis
Persistent Playlists	Dauerhafte Wiedergabelisten
Make Persistent	Ausblenden verhindern
Persistent option	Durchgehende Option
persistent headaches.	Anhaltende Kopfschmerzen.
P persistent.	S Schwer abbaubar.
P Persistent.	S Schwer abbaubar.
Duration of treatment Adults The usual duration of treatment is between 5 7 days, but it may be longer if your infection is more persistent or severe.	Dauer der Behandlung Erwachsene Die übliche Dauer der Behandlung beträgt zwischen 5 und 7 Tage, kann jedoch auch länger sein, wenn Ihre Infektion länger anhält oder schwerwiegend ist.
The primary efficacy endpoints included HPV 6 , 11 , 16 , or 18 related vulvar and vaginal lesions (genital warts, VIN, VaIN) and CIN of any grade (Protocol 013, FUTURE I), HPV 16 or 18 related CIN 2 3 and AIS (Protocol 015, FUTURE II), HPV 6 , 11 , 16 , or 18 related persistent infection (Protocol 007), and HPV 16 related persistent infection (Protocol 005).	18 assoziierte persistierende Infektionen (Studie 007) sowie HPV 16 assoziierte persistierende Infektionen (Studie 005).
Uncommon sepsis, bacteraemia, pneumonia pneumococcal, bronchopneumonia, upper and lower respiratory tract infection, catheter related infection, pleural infection, haemophilus infection, cytomegalovirus infection, influenza, infectious mononucleosis, varicella, urinary tract infection, gastroenteritis, candidal infection, fungal infection, post herpetic neuralgia, oral candidiasis, blepharitis, infection.	Gutartige und bösartige Neubildungen (einschließlich Zysten und Polypen) Gelegentlich
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis	Virusinfektion, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis
Viral infection Upper respiratory infection	Virale Infektionen Infektionen der oberen Atemwege
Neutropenic infection Infection (G3 4	Induktionschemotherapie gefolgt von Strahlentherapie (TAX 323)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an