Translation of "peripheral neuropathies" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| tremor, headache seizures, disturbances in consciousness, paraesthesias and dysaesthesias, peripheral neuropathies, dizziness, writing impaired, nervous system disorders | Tremor, Kopfschmerzen Krampfanfälle, Bewusstseinsstörungen, Parästhesien und Dysästhesien, Periphere Neuropathien, Schwindelgefühl, Schreibstörung, Störungen des Nervensystems |
| tremor, headache seizures, disturbances in consciousness, paraesthesias and dysaesthesias, peripheral neuropathies, dizziness, writing impaired, nervous system disorders 8 | Tremor, Kopfschmerzen Krampfanfälle, Bewusstseinsstörungen, Parästhesien und Dysästhesien, Periphere Neuropathien, Schwindelgefühl, Schreibstörung, Störungen des Nervensystems |
| tremor, headache seizures, disturbances in consciousness, paraesthesias and dysaesthesias, peripheral neuropathies, dizziness, writing impaired, nervous system disorders 22 | Tremor, Kopfschmerzen Krampfanfälle, Bewusstseinsstörungen, Parästhesien und Dysästhesien, Periphere Neuropathien, Schwindelgefühl, Schreibstörung, Störungen des Nervensystems |
| tremor, headache seizures, disturbances in consciousness, paraesthesias and dysaesthesias, peripheral neuropathies, dizziness, writing impaired, nervous system disorders 36 | Tremor, Kopfschmerzen Krampfanfälle, Bewusstseinsstörungen, Parästhesien und Dysästhesien, Periphere Neuropathien, Schwindelgefühl, Schreibstörung, Störungen des Nervensystems |
| There have also been reports of events associated with demyelination, and ascending peripheral neuropathies similar in appearance to Guillain Barré Syndrome. | Es liegen ferner Berichte über mit Demyelinisierung verbundene Ereignisse und aufsteigende periphere Neuropathien ähnlich einem Guillain Barré Syndrom vor. |
| There have also been reports of events associated with demyelination and ascending peripheral neuropathies similar in appearance to Guillain Barré syndrome. | Es liegen ferner Berichte über mit Demyelinisierung verbundene Nebenwirkungen und aufsteigende periphere Neuropathien ähnlich einem Guillain Barré Syndrom vor. |
| Facial palsy, neuropathies, mononeuropathies | Gesichtslähmung, Neuropathien, Mononeuropathien |
| Facial palsy, neuropathies (including mononeuropathies) | Gesichtslähmung, Neuropathien (einschließlich Mononeuropathien) |
| Further reading Sohan Singh Hayreh Ischemic Optic Neuropathies. | Sohan Singh Hayreh Ischemic Optic Neuropathies. |
| peripheral, Peripheral | klasse (MedDRA) |
| Peripheral sensory Peripheral motor neuropathy (G3 | 0,4 ) |
| Peripheral oedema Peripheral oedema worsening Fatigue Investigations | Periphere Ödeme Zunahme peripherer Ödeme Ermüdung Untersuchungen |
| peripheral neuropathy, peripheral sensory neuropathy (see section 4.4), | periphere Neuropathie, periphere sensorische Neuropathie (siehe Abschnitt 4.4), |
| Pre existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy. | Eine bereits, als Folge früherer Therapien, vorbestehende Neuropathie stellt keine Kontraindikation für die Behandlung mit Paclitaxel dar. |
| Pre existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy. | Bereits vorbestehende Neuropathien als Folge früherer Therapien stellen keine Kontraindikation für eine Therapie mit Paclitaxel dar. |
| ge idiopathic and thrombotic thrombocytopenic purpura, vasculitis, neuropathies including mononeuropathies (see also section 4.4). | systemischem Lupus erythematodes, rheumatoider Arthritis (neu oder verschlimmert), idiopathischer und thrombotisch thrombozytopenischer Purpura, Vaskulitis sowie Neuropathien einschließlich Mononeuropathien (siehe auch Abschnitt 4.4). |
| System peripheral | Systemgerät |
| peripheral neuropathy | Sehr selten periphere Neuropathie. |
| peripheral neuropathy | periphere Neuropathie. |
| Peripheral neuropathy | Periphere Neuropathie |
| Oedema peripheral | Periphere Ödeme |
| Peripheral oedema | Periphere Ödeme |
| peripheral coldness | Peripheres Kälte gefühl |
| Peripheral neuropathy | Periphere Neuropathie |
| Peripheral ischaemia | Periphere Ischämie |
| oedema peripheral, | Ganganomalie, Krankheitsgefühl, a |
| oedema peripheral, | Ganganomalie, Krankheitsgefühl, |
| oedema peripheral, | peripheres Ödem, b Schwächezustände |
| Oedema peripheral, | Häufig ( 1 100, |
| Peripheral neuropathy | periphere Neuropathie |
| peripheral oedema | peripheres Ödem |
| Oedema peripheral | Schwellung an der Injektionsstelle |
| Peripheral B | Bei mit Zavesca behandelten Patienten wurden Fälle von peripherer Neuropathie unabhängig von Begleiterkrankungen wie Vitamin B12 Mangel oder monoklonaler Gammopathie berichtet. |
| Peripheral edema. | Herzerkrankungen |
| Amlodipine dilates peripheral arterioles, reducing the total peripheral resistance (afterload). | Amlodipin erweitert die Arteriolen und reduziert den peripheren Widerstand (Nachlast). |
| common peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis dizziness abnormal dreams headache, insomnia abnormal thinking somnolence | häufig periphere neurologische Symptome einschließlich peripherer Neuropathie, Parästhesie und peripherer Neuritis, Benommenheit, abnormale Träume, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, abnormales Denken, Somnolenz |
| Nervous system disorders Very rare ( 1 10,000) Paresthesia, paralysis (Bell's palsy), peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, facial paralysis), neuritis (including Guillain Barre Syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis), encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope | Bell'sche Parese), periphere Neuropathien, (Polyradikuloneuritis, Fazialisparese), Neuritiden (einschließlich Guillain Barré Syndrom, Optikusneuritis, Myelitis, einschließlich transverser Myelitis), Enzephalitis, demyelinisierende Erkrankungen des zentralen Nervensystems, Verschlechterung einer bestehenden Multiplen Sklerose, Multiple Sklerose, Krampfanfälle, Kopfschmerzen, Benommenheit, Synkopen |
| Peripheral oedema, thirst | Periphere Ödeme, Durst |
| Generic system peripheral | Allgemeines Peripheriegerät |
| Unknown system peripheral | Unbekanntes Systemgerät |
| Peripheral sensory neuropathy | Erkrankungen des |
| asthenia, peripheral oedema | Asthenie, peripheres Ödem. |
| fatigue, peripheral oedema | Müdigkeit, periphere Ödeme |
| fatigue peripheral oedema | Müdigkeit periphere Ödeme |
| Seizure, peripheral neuropathy | Krampfanfälle, periphere Neuropathie |
Related searches : Peripheral Edge - Peripheral Wall - Peripheral Neuropathy - Peripheral Countries - Peripheral Milling - Computer Peripheral - Peripheral Device - Peripheral Surface - Peripheral Nerves - Peripheral Vascular - Peripheral Circulation - Peripheral Zone - Peripheral Systems
