Translation of "organising ability" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
4.1 Advanced ways of organising work and the ability to innovate will be critical competitive assets in the future. | 4.1 Eine fortschrittliche Arbeitsorganisation und die Fähigkeit zur Innovation werden in Zukunft entscheidende Wettbewerbsfaktoren sein. |
3.9 Organising events | 3.9 Organisation von Veranstaltungen |
organising Do It Yourself workshops | Organisierung von Do it yourself Workshops |
Preparing and organising by organising language several recruitment competitions and various and information internal selection procedures. | Gewährleistung mehrerer SteUenausschreibungen der beruflichen und verschiedener interner |
organising an orderly bankruptcy , if necessary | gegebenenfalls die Abwicklung einer geordneten Insolvenz |
Tasks of the organising Member State | Aufgaben des organisierenden Mitgliedstaats |
Escorts from the organising Member State | Rückführungen durch Begleitpersonen des organisierenden Mitgliedstaats |
organising and instigating violence) or positively (e.g. | In Gesellschaft, Wirtschaft, Politik 54 (2005). |
World championships 2018 2022 Fifa appoints organising countries. | Weltmeisterschaft 2018 2022 die FIFA ernennt das Ausrichterland |
The developing countries are organising and asserting themselves. | Die Entwicklungsländer organisieren sich und behaupten sich zunehmend. |
Cost of organising graduate traineeships with the Agency | Kosten für die Organisation von Ausbildungspraktika für Hochschulabsolventen bei der Agentur |
organising and advertising calls for tenders and proposals | Organisation und Bekanntmachung der Ausschreibungen und Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen |
Life is but a sophisticated way of organising matter. | Das Leben ist nur eine raffinierte Art, Materie zu organisieren. |
organising a workshop in 2008 aimed at identifying partners | 2008 sollte ein Workshop veranstaltet werden, in dessen Rahmen nach möglichen Partnern Ausschau gehalten werden kann |
3.23 Organising producers into cooperative movements is not simple. | 3.23 Die Organisation der Erzeuger in Genossenschaftsbewegungen ist nicht einfach. |
3.25 Organising producers into cooperative movements is not simple. | 3.25 Die Organisation der Erzeuger in Genossenschaftsbewegungen ist nicht einfach. |
National Organising Committees for the European Year Against Racism | Nationale Koordinierungsausschüsse für das Europäische Jahr gegen den Rassismus |
organising the withdrawal or the recall of a product, | die Rücknahme oder den Rückruf eines Produkts zu organisieren |
Organising an unconditional bidding procedure is not a solution. | Ein bedingungsfreies Bietverfahren zu organisieren ist keine Lösung. |
organising training and further training for machinery ring personnel. | Organisation der Aus und Weiterbildung der Mitarbeiter der Maschinenringe. |
ability. | uig. |
Skills relate to proactive project management (involving skills such as planning, organising, managing, leadership and delegation, analysing, communicating, de briefing and evaluating and recording), and the ability to work both as an individual and collaboratively in teams. | An Fähigkeiten gefordert ist aktives Projektmanagement (dazu zählen Planung, Organisation, Management, Führung und Delegation, Analyse, Kommunikation, Einsatzbesprechung, Beurteilung und Aufzeichnung) und die Fähigkeit, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten. |
The city is once more organising the nursery lunch itself. | Die Stadt organisiert den Kita Mittagstisch wieder selbst. |
agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | Übereinkünfte, die durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaffen |
drafting a basic document for organising a seminar with stakeholders | Ausarbeitung eines Grundlagendokuments im Hinblick auf die Veranstaltung eines Seminars mit den beteiligten Akteuren |
the whole school should be involved in organising the event | alle Schulen sollten in die Organisation dieser Veranstaltung eingebunden werden |
The organising Member State and each participating Member State shall | Der organisierende Mitgliedstaat und alle teilnehmenden Mitgliedstaaten |
Adequate financial resources should be available for organising official controls. | Für die Durchführung amtlicher Kontrollen sollten ausreichende Finanzmittel bereitgestellt werden. |
organising periodical comparative tests of diagnostic procedures at Community level | regelmäßige Durchführung von Tests zum Vergleich der Diagnoseverfahren auf Gemeinschaftsebene |
2) Skills relate to proactive project management (involving skills such as planning, organising, managing, leadership and delegation, analysing, communicating, de briefing and evaluating and recording), and the ability to work both as an individual and collaboratively in teams. | 2) An Fähigkeiten gefordert ist aktives Projektmanagement (dazu zählen Planung, Organisa tion, Management, Führung und Delegation, Analyse, Kommunikation, Einsatz besprechung, Beurteilung und Aufzeichnung) und die Fähigkeit, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten. |
2) Skills relate to proactive project management (involving skills such as planning, organising, managing, leadership and delegation, analysing, communicating, de briefing and evaluating and recording), and the ability to work both as an individual and collaboratively in teams. | 2) An Fähigkeiten gefordert ist aktives Projektmanagement (dazu zählen Planung, Organi sation, Management, Führung und Delegation, Analyse, Kommunikation, Einsatz besprechung, Beurteilung und Aufzeichnung) und die Fähigkeit, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten. |
2) Skills relate to proactive project management (involving skills such as planning, organising, managing, leadership and delegation, analysing, communicating, de briefing and evaluating and recording), and the ability to work both as an individual and collaboratively in teams. | 2) An Fähigkeiten gefordert ist aktives Projektmanagement (dazu zählen Planung, Organi sa tion, Management, Führung und Delegation, Analyse, Kommunikation, Einsatz bespre chung, Beurteilung und Aufzeichnung) und die Fähigkeit, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten. |
2) Skills relate to proactive project management (involving skills such as planning, organising, managing, leadership and delegation, analysing, communicating, de briefing and evaluating and recording), and the ability to work both as an individual and collaboratively in teams. | 2) An Fähigkeiten gefordert ist aktives Projektmanagement (dazu zählen Planung, Organisa tion, Management, Führung und Delegation, Analyse, Kommunikation, Einsatz besprechung, Beurteilung und Aufzeichnung) und die Fähigkeit, sowohl eigenständig als auch im Team zu arbeiten. |
Fifth place went to Artur Brückner, responsible for organising music copies. | Platz fünf belegte Notenwart Artur Brückner. |
Once again, the W514 local association are organising this large exhibition. | Erneut richtet der Ortsverein W514 diese große Ausstellung aus. |
The Union government approached her for advice in organising field medicine. | In ihrem Bericht an die britische Regierung fand Nightingale dafür deutliche Worte. |
(32) Adequate financial resources should be available for organising official controls. | (32) Für die Organisation amtlicher Kontrollen sind ausreichende Finanzmittel bereitzustellen. |
(z) organising or promoting training on all matters regarding electronic communications. | (ff) die Veranstaltung oder Förderung von Ausbildungsmaßnahmen in allen Bereichen mit Bezug zur elektronischen Kommunikation. |
organising education in schools and universities about the cooperative business model | an Schulen und Hochschulen Bildungsmaßnahmen über das Genossenschaftsmodell ver anstalten |
We are organising campaigns throughout the European countries at the moment. | Derzeit organisieren wir Kampagnen in ganz Europa. |
Organising or otherwise facilitating travelling abroad for the purpose of terrorism | Artikel 6 |
This was announced by Ulrich Knobel of the organising Illmensee Sports Club. | Das teilt Ulrich Knobel vom veranstaltenden Sportverein Illmensee mit. |
The military industrial complex is organising in order to lobby Brussels intensively. | Der militärisch industrielle Komplex organisiert sich, um in Brüssel umfangreiche Lobbyarbeit zu betreiben. |
13.06.2005 Meeting of the Organising Committee of the Euromed Summit (Amman 2005) | 13. Juni 2005 Sitzung des Ausschusses zur Vorbereitung des Gipfeltreffens Europa Mittelmeer (Amman 2005) |
organising the risk assessment procedure in accordance with Articles 5c and 5d | Abwicklung des Risikobewertungsverfahrens gemäß den Artikeln 5c und 5d |
Related searches : Organising Team - Organising Committee - By Organising - Is Organising - Organising Data - Organising Skills - Organising Principle - Organising Events - Community Organising - For Organising - Organising Body - Organising Meetings - Organising Work - Organising Logistics