Translation of "operating figures" to German language:

Dictionary English-German

Operating - translation :

Operating figures - translation :

Keywords : Zahlen Figuren Herausfindet Passt Fakten Operationssaal Operieren Operiert Operationstisch Op-tisch

Examples (External sources, not reviewed)

Demonstration to political figures Demonstrations of the operating system have been given, mainly to Russian political figures.	Präsentationen vor politischen Entscheidungsträgern ReactOS wurde mehrfach Politikern vorgestellt, vor allem aus der Russischen Föderation.
Given the many influencing factors, investment and operating cost figures are highly case specific.	Angesichts der zahlreichen Einflussfaktoren sind die Investitions und Betriebskosten in hohem Maße vom jeweiligen Einzelfall abhängig.
The figures are also given for the five co operating companies which were already operating at the beginning of the period considered ( the established companies ).	In dieser Tabelle ist auch der Umsatz der fünf kooperierenden Unternehmen aufgeführt, die bereits zu Beginn des Bezugszeitraums tätig waren (nachstehend etablierte Unternehmen genannt).
Recent figures suggest there are currently 2 776 of these CSA schemes operating in Europe feeding 472 055 consumers31.	Aus aktuellen Zahlen geht hervor, dass es derzeit 2 776 Modelle der gemeinschaftsunterstützten Landwirtschaft in Europa gibt, die 472 055 Verbraucher mit Lebensmitteln versorgen31.
4,4 easons evoked under recital (67), the figures are given for the five co operating producers active in 2001.	4,4 nter Randnummer (67) erläuterten Gründen wurden die Daten der fünf kooperierenden Hersteller verwendet, die 2001 tätig waren.
3,9 easons evoked under recital (67), the figures are given for the five co operating producers active in 2001.	3,9 nter Randnummer (67) erläuterten Gründen wurden die Daten der fünf kooperierenden Hersteller verwendet, die 2001 tätig waren.
7,0 easons evoked under recital (67), the figures are given for the five co operating producers active in 2001.	7,0 nter Randnummer (67) erläuterten Gründen wurden die Daten der fünf kooperierenden Hersteller verwendet, die 2001 tätig waren.
11,7 asons evoked under recital (67), the figures are given for the five co operating producers active in 2001.	11,7 ter Randnummer (67) erläuterten Gründen wurden die Daten der fünf kooperierenden Hersteller verwendet, die 2001 tätig waren.
For the reasons evoked under recital (67), the figures are given for the five co operating producers active in 2001.	Aus den unter Randnummer (67) erläuterten Gründen wurden die Daten der fünf kooperierenden Hersteller verwendet, die 2001 tätig waren.
From the figures in Lord Bruce's document, it is clear that the Regional Fund has not been operating as intended either.	Reis an Bord ist oder nicht, oder wenn 1 520 t Reis für den Tschad 5 Monate, nachdem die Ladung gelöscht ist, immer noch nicht verteilt worden sind.
Have we for instance ever seen any figures from the Commission showing what might be the cost to the national governments of operating independent agricultural policies as compared with operating a common agricultural policy?	Hat die Kommission uns z. B. jemals Zahlen darüber vorgelegt, was die nationalen Regierungen die Betreibung unabhängiger Agrarpolitiken im Vergleich zur Betreibung einer ge meinsamen Agrarpolitik kosten würde?
These figures... Figures.	Diese Zahlen beweisen es.
Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Figures? Yes, let's talk figures.	Ja, erst die Zahlen.
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	OPERATIONELLE AUSGABEN OPERATIONELLE AUSGABEN Sitzungen
Figures.	Wen wundert's.
Figures	Zeichnungen
Figures	Abbildungen
I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating.	Ah, ich sehe, wie der Speicher arbeitet, ich sehe den CPU Betrieb, ich höre sie arbeiten.
Furthermore, these figures are no more than that figures.	Und diese Zahlen sind nur Zahlen.
Where the figures confront evil forces, this mythic figures.	Wo die Figuren böse Mächte gegenübertreten, diese mythischen Figuren.
The figures mentioned in the table are minimum figures.	Die in der Tabelle angegebenen Zahlen sind Mindestzahlen.
Closed figures	Geschlossene Figuren
Open figures	Offene Figuren
Significant figures	Geltende Stellen
(Cumulative figures)	(Kumulierte Zahlen)
(PROVISIONAL FIGURES)	(VORLÄUFIGE ZAHLEN)
(Provisional figures)	(vorläufige Zahlen)
Updated figures.	Aktuelle Angaben.
OVERALL FIGURES	ALLGEMEINE ZAHLENANGABEN
OVERALL FIGURES	ALLGEMEINE ANGABEN
) Rounded figures.	Gerundete Zahlen.
Strange figures.	Seltsame Gestalten.
Weird figures	Zahlen, die sich seltsam gestalten
Six figures!	Sechsstellig!
It figures.	War zu erwarten.
Your figures.	Deine Pläne!
in figures	in Ziffern
In figures	Artikel 13 Absatz 3 erhält folgende Fassung
In figures	Anhang A1 der Anlage III des Übereinkommens wird wie folgt geändert
Turnover figures	Umsatz
Headroom figures	Liquiditätsreserven
(ii) the seat maximum operating area optimum operating area	Eine über etwa 110 Grad hinausgehende Zurückneigung der Rückenlehne erbringt jedoch keine wesentliche zusätzliche Entlastung mehr.
And a host of other figures, like Steuart, and minor figures.	Und eine Menge anderer Figuren, wie z.B. Steuart und einige unbedeutendere.
The figures show an 8 rise on the previous year's figures.	Diese Zahlen stellen eine 8 prozentige Zunahme gegenüber denen des Vorjahres dar.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an