Translation of "objective status" to German language:
Dictionary English-German
Objective - translation : Objective status - translation : Status - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently these areas have Objective 1 status. | Zurzeit haben diese Gebiete den Ziel 1 Status. |
| The whole of Ireland, for example, is to lose Objective 1 status. | Irland beispielsweise verliert seinen Ziel 1 Statusinsgesamt. |
| Consequently, some regions that presently qualify for Objective 1 support will find themselves ineligible and will be graduated out of Objective 1 status. | Aus diesem Grund werden einige der Regionen, die derzeit Hilfe im Rahmen von Ziel 1 in Anspruch nehmen können, nicht mehr beihilfefähig sein und aus der Ziel 1 Kategorie nach oben hinausgestuft werden. |
| 3.8 For the EESC, the development of trade must therefore retain its status of being a central objective. | 3.8 Nach Auffassung des EWSA muss der Ausbau des Handels daher weiterhin die zentrale Zielsetzung sein. |
| 3.9 For the EESC, the development of trade must therefore retain its status of being a central objective. | 3.9 Nach Auffassung des EWSA muss der Ausbau des Handels daher weiterhin die zentrale Zielsetzung sein. |
| A major part of Wales, as you know, has been granted Objective 1 status under the Structural Funds programme. | Wie Sie wissen, wurde einem beträchtlichen Teil von Wales gemäß Strukturfondsprogramm der Status einer Ziel 1 Region zuerkannt. |
| The water framework directive has set the objective to achieve good status for all waters in the European Union. | Mit der Wasser Rahmenrichtlinie soll erreicht werden, dass alle Gewässer in der Europäischen Union einen guten Zustand aufweisen. |
| Achieving a radiological objective response or maintaining progression free status was strongly associated with maintained or improved quality of life. | Ein radiologisch gesichertes, objektives Ansprechen oder eine Aufrechterhaltung des progressionsfreien Zustandes war eng mit einer Aufrechterhaltung oder einer Verbesserung der Lebensqualität assoziiert. |
| Mr President, it is incumbent upon me to remind my colleague, Mr Evans, of why Wales actually achieved Objective 1 status. | Herr Präsident, ich halte es für meine Pflicht, meinen Kollegen Herrn Evans daran zu erinnern, weshalb Wales überhaupt zu einer Ziel 1 Region erklärt wurde. |
| Policies and measures should be reported, including objective, type and status of implementation and quantitative estimates of the effects of the measures. | Auch Politiken und Maßnahmen sind in die Berichterstattung einzubeziehen, Typ, Ziele, Durchführungsstand und quantitative Schätzungen ihrer Auswirkungen. |
| Statistics demonstrate that in 2007 only 1 to 10 of the population of the 15 Member States would benefit from objective 1 status. | Aus den Statistiken ergibt sich, daß im Jahr 2007 nur noch 1 bis 10 der Bevölke rung der 15 Mitgliedstaaten den Ziel 1 Status für sich in Anspruch nehmen können. |
| The main objective of this Directive is to introduce a minimum framework in the Community on procedures for granting and withdrawing refugee status. | Hauptziel dieser Richtlinie ist die Schaffung eines Mindestrahmens in der Gemeinschaft für die Verfahren zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft. |
| Article 1 of the Council Decision provides the objective of the Programme and defines eligible groups their field of activity, status and geographical scope. | Artikel 1 des Ratsbeschlusses nennt das Ziel des Programms und definiert die Gruppierungen, die für eine Förderung in Frage kommen, sowie deren Tätigkeiten, Rechtsstellung und ihren geographischen Wirkungskreis. |
| We defined the precise and objective conditions to which the access of third country nationals to the status of long term resident is subject. | Wir haben die konkreten und objektiven Voraussetzungen für den Zugang der Drittstaatsangehörigen zum Status des langfristig Aufenthaltsberechtigten definiert. |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Tabellen 29E.6 (Ziel), 29E.8 (Ziel 1), 29F.7 (Ziel), 29F.9 (Ziel 1), 29G.6 (Ziel), 29G.8 (Ziel 1) |
| Objective 1 Objective 2 Objectives 3 and 4 Objective 5a Objective 5b Transitional measures | Ziel 1 Ziel 2 Ziel 3 und 4 Ziel 5a Ziel 5b Übergangsmaßnahmen |
| Objective 1 Objective 2 Objectives 3 and 4 Objective 5a Objective 5b Transitional measures | STATISTISCHE DATEN ÜBER DIE DDR UND DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT |
| 5.3.1 The UK and Ireland joined the European Union in 1973 at the height of the Troubles and Northern Ireland was given special status by being granted Objective One status although not always fitting the bill in economic terms. | 5.3.1 Das Vereinigte Königreich und Irland traten der Europäischen Union 1973 bei, als der Nord irlandkonflikt auf dem Höhepunkt war, und Nordirland erhielt den Sonderstatus einer Ziel 1 Region , obwohl es nicht alle dafür erforderlichen wirtschaftlichen Voraussetzungen erfüllte. |
| General objective and specific objective | Allgemeines Ziel und spezifisches Ziel |
| Status The status of Londinium is uncertain. | Londinium war nun die Hauptstadt von Britannia superior. |
| Connection status check use connection status check. | Verbindungsstatustest Verbindungsstatustest benutzen |
| But they can make one objective statement the actual aim will not be achieved for as long as this Charter is not accorded legally binding status. | Eines kann man aber objektiv feststellen. Das eigentliche Ziel wird so lange nicht erreicht sein, solange dieser Charta keine Rechtsverbindlichkeit zuerkannt wird. |
| Thus its objective is that immigrants or refugees who have been legally resident for at least five years should be given EU long term residence status. | Ziel des Vorschlags ist es daher, Einwanderern oder Flüchtlingen, die mindestens fünf Jahre lang rechtmäßig ansässig waren, die langfristige Aufenthaltsberechtigung in der EU zu erteilen. |
| It is worth stating at the outset that the whole House is of the opinion that Objective 1 should remain unchanged, and that regions due to lose Objective 1 status as a result of enlargement should not lose their aid. | Vorweg sei gesagt, dass wir alle in diesem Parlament der Auffassung sind, dass das Ziel 1 unverändert beibehalten werden muss und dass die Regionen, die infolge der Erweiterung kein Ziel 1 mehr sind, der Beihilfen nicht verlustig gehen dürften. |
| status | status |
| Status... | Status... |
| Status | Randabstand |
| Status | StatusXDMCP server |
| Status | StatusComment |
| Status | Drucker Administrator |
| Status | Status |
| Status | Status Status of message unknown. |
| Status | Status |
| Status | Status posting status |
| Status | An |
| Status | Status this is the hardware address of a network interface |
| STATUS | STATUS |
| Status | Standard |
| Status | StatusName |
| Status | Stand |
| Status | 3 |
| Status | Status |
| Status | Status |
| Redirect status messages to the server status window | Alle Statusmeldungen in das Serverstatus Unterfenster umleiten |
| Display INDI status messages in the status bar | INDI Nachrichten in der Statuszeile anzeigen |
Related searches : Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons - Principal Objective - Objective For - Clear Objective - Investment Objective - Study Objective - Control Objective - Prime Objective - General Objective - Mission Objective
